全球化新时代背景下跨文化交流再思考邓永平【摘要】在全球化新时代背景下，中西文化交流势不可挡，对跨文化交流进行进一步思考刻不容缓。如何在进口文化和输出文化中达到新的动态平衡，理性展开中西文化交流，实现和而不同、兼容并包，共促世界的和谐与繁荣，使科学精神与人文精神相得益彰，是本文要探索的主题。【Key】全球化;中西文化;跨文化交流：G115文献标志码：A：1007-0125（2020）22-0200-02跨文化交流无论是在历史上还是在全球化的今天，都有着举足轻重的意义。历史的纵向发展和横向发展是相互作用的，如今，跨文化交流的程度日益加深、性质日益明显，其对国际社会的影响也越来越大。在全球化新时代背景下，人类命运休戚与共，各个国家需要在交往过程中避免偏见和误解，以缓解东西方意识形态的冲突，打造“人类命运共同体”，同时要探寻不同文化的对话空间，打破国家界限，逐渐消除各个族群之间的隔阂，以开放的姿态进行交往，以合作交流和求同存异的积极心态包容理解他国文化。尤其是在当今国际社会大变革时期，不同国家的思想、文化碰撞越来越频繁和激烈，更需要尊重理解各国的文化，以“各美其美，美人之美，美美与共”，实现真正意义上的跨文化交流。同时要以交流促发展、促安全、促和谐，力求全面打破中西方对抗的局面，建立平等对话、和谐共存和互利互惠的新型关系。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---一、对历史及现状的反思反思作为一种解决问题的思维技巧和让人沉着审视过往的思维习惯，是一种深层次的社会行为。在跨文化交流过程中，当地文化与新文化的接触是产生反思的催化剂。中国的孔子认为反思能提高人们的自我修养，从而实现社会和谐与繁荣。西方哲学家们认为反思的作用是解决问题和明确事实。在跨文化交流中，反思使得不同文化环境中的双方对人们的行为和信仰进行重新评价，并进行移情和换位思考，即从对方的角度思考其信仰、价值观、行为方式和风俗习惯等。反思能使交流双方更乐意接受对方的观点，并最终使自己变得乐于反思，形成一种良性循环，从而在协调多种利益的过程中发挥至关重要的作用。用国际视野和全球视角反思跨文化交流的历史和现状，会促使我們对一系列重大事件产生不一样的认识，并通过跨文化交流，对整个世界的历史发展进程产生更加直观的理解和多方面的思考。具体问题具体分析，深刻认识跨文化交流中的“假象”和“误读”，才能形成对跨文化交流的客观认识，并正确指导实践。对于导致不同文化之间紧张对峙的文化霸权主义和文化孤立主义等错误观念，必须予以摒弃，而代之以各种文化形态和谐共处的新模式，并充分认识到不同文化之间的互通共融，兼收并蓄、取长补短，实现不同文化的平衡发展。这也是新时代背景下国家之间对话和交流的基础。然而，西方对于中国的种种偏见和刻板印象还是一道深深的鸿沟，要彻底抛弃成见并找到解决问题的方式还需要一个长期的过程，在期待西方打破偏见客观对待日益强大的中国的同时，我们也要尽力扮演好跨文化交流使者的角色，更应该认真反思跨文化交流的历史与现状，探索跨文化交流与对话的有效途径，找到塑造中国文化形象的有效策略，开拓一条既能让西方人理解、又能准确传达中国文化精神的道路，使中国本土文化在新的历史时代能够得到进一步的弘扬和发展。多数学者认为在全球化的今天，东西方世界虽然在政治、经济、文化和科技等领域都存在不平等的情况，但克服交流障碍、平等对话并实现终极---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---意义上的平等的可能性是存在的。跨文化交流是人类历史发展进程中的一种现实需求，世界各国都要在时代发展的进程中实现自我发展，因此要倡导共享理念，打破文化壁垒并克服交流障碍，将有内涵、有价值、开放包容的文化放在国际大背景中与其他文化进行交汇融合，以谋求建立“人类命运共同体”。二、对策关于如何跨越东西方思想鸿沟，增进双向互动交流，顾明栋指出“在全球化时代的东西方交流中，政治和经济的平等是基础，文化和思想的平等是上层建筑，东西方思想交流对话的前提条件是知性平...