浅析谭恩美小说《喜福会》中的创伤主题浅析谭恩美小说《喜福会》中的创伤主题摘要：《喜福会》是谭恩美的成名之作，小说中探讨了母女之间的纷繁复杂的关系，真实地反映了在美华裔女性的生活，作品也已经成为华裔美国文学中的一颗耀眼明星。本文主要通过对小说中的创伤主题来探寻母亲一代以及女儿一代的创伤经历以便更全面的了解华裔女性这一边缘性群体的所遭受的伤害与影响。关键词：《喜福会》；裔女性；创伤［中图分类号h1106［文献标识码hA［文章编号］:1002-2139(2013)-33-0-01一、创伤理论概述创伤一开始被认为是对人外部身体上的伤害，后被运用于心理学范畴定义为是某一突发事件或经历导致人心理上产生的长期的不可控的影响，使受害者经历各种精神上以及身体上的痛苦。一般被认为发端于弗洛伊德对歇斯底里症的分析与治疗过程中，后被运用到文学文本分析当中来，以便了解小说中主人公的成长生活中所经历的各种创伤性事件对其未来生活的影响。创伤的分类方法有很多，但通常分为文化、社会、历史、心理创伤几个大类。一般对创伤性经历的治疗过程可分为三个阶段，首先是通过和受害者的沟通给其建立一种复原的信心，再通过对其经历的追忆与整合，最终使其重新回到正常的生活状态中来。二、母亲一代的创伤小说中四位从中国迁居至美国的母亲有着各自痛苦的创伤记忆与经历。吴素媛由于当时中国国内的严峻形势不得不离开家乡协两个双胞胎女儿进行逃难，但最终不得不忍痛割爱抛弃了两个孩子只身一人逃离国外。这种由于战争以及失去女儿的痛苦所带来的良心上的拷问使吴索媛在美国仍经受着苦痛的折磨，即便在去世之前仍然希望女儿吴静梅能够完成她的夙愿，作者可能有意用人名“素媛”来表达吴素---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---媛本人一生所未能完成的夙愿。而且吴素媛把内心的对抛弃孩子事件的内疚自责转嫁到了对吴静梅极致的爱，把所有心思和感情全部用到静梅身上希望她能够成为天才来救赎吴素媛对之前双胞胎女儿爱的亏欠。这种精神上负罪感的折磨是陪伴她终牛的。许安梅的创伤经历则来自于童年她的母亲给她带来的难以接受的痛苦以及中年时失去小儿子造成的。许安梅的母亲作了吴清的小妾，这对于当时的中国家庭来讲实属丢尽颜面的难以启齿的事情。而对童年吋期的许安梅來讲，母亲的含泪自杀对其的创伤是终生的，而小安梅却在无意识中产生了选择性的遗忘，正如文中所说“而我对母亲的记忆，却消失得无影无踪了”O而这种创伤如幽灵i般一直追随着许安梅，在其全家外出时小儿子冰意外溺水而亡，使其脆弱的心灵上乂刻下了难以磨灭的伤疤。琳达的创伤记忆来自其从小作为童养媳嫁到黄太太家，受到黄太太无故的责骂与严密的控制，这使得琳达产生了很严重的控制欲望并且在潜意识中对韦弗利的控制体现的淋漓尽致。通过釆取冷暴力的形式对韦弗利精神进行压制，对其后来生活产生了负面影响盈盈的童年走失经历使她自身不断地在寻找自我，当女儿自身迷失自我吋，盈盈的创伤经历的影响在无意识中帮助了女儿去寻找自我身份地位。苦痛的创伤经历不但影响着母亲一代，它如同幽灵般在代际间继续传播,使得女儿一代仍然承受着精神的折磨。三、女儿一代的创伤与母亲一代不同，四位年轻的女儿都从小在美国长大，思维方式生活习惯处事态度已经俨然是美国人。但在她们的生活中依旧承受着各种各样的创伤经历。吴静梅的创伤则来自母亲的难以满足的要求，母亲认为她是天才，但静梅的屡次失败不被母亲认可，导致内心变得自卑。而且母亲的传统教条主义，只允许服从不允许反抗的思想，也使静梅迷失了自我。这种对自我的压抑使她自身认同方面出现了问题。许露丝的创伤记忆是由于她自身把弟弟的意外去世归咎于自身所导致的罪恶感长期萦绕在她心中，并且把自身的婚姻的不幸福也归咎于此。母亲与祖母一代所倡导的三从四德的传统中国理念也禁锢了她的思想使其在婚姻中•味的顺从，最终导致婚姻破裂。而且在与其丈夫结婚之前，婆婆的对于其种族的歧视也成了她内心中挥之不去的阴影。韦弗---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---利由于在...