不同肠道准备方法对胶囊内镜检查效果的影响江传巢，陈涛，张志坚，柳刚，刘建强(南京军区福州总医院消化内科福州35O025)作者简介：江传棠，男(1982．1一)，毕业于第二军医大学。职称：医师。从事临床工作，联系电话：13255991O9O，E—mail：jiangcsl982@ho仃nad．com通讯作者：张志坚，南京军区福州总医院消化内科主任。职称：主任医师摘要：目的探讨3种不同肠道准备方法对胶囊内镜检查视野清晰度和患者耐受度的影响。方法将行胶囊内镜检查的45例患者按就诊时间顺序分为A(磷酸钠盐组)、B(复方聚乙二醇组)、C(硫酸镁组)3组，每组各l5例。根据胶囊内镜检查所见视野清晰度(优、良、差)，患者耐受度(优、良、差)评价其效果。结果A、C组肠道清洁效果显著优于B组；A、B组患者耐受程度较C组高。结论综合视野清晰度、患者耐受度，口服磷酸钠盐是目前比较理想的胶囊内镜检查术前的肠道准备方法。关键词：胶囊内镜检查；肠道准备；磷酸钠盐；复方聚乙二醇；硫酸镁中图分类号：R969．4文献标识码：B文章编号：l006．3765(2009)．08—0095．03InfIuencesofdifferentmethodSOfboweIpreparatiOnonoutcomeofcapsuleendoscopyJIANGChuan-shen，CHENTao，ZHANGZhi-jian，LlUGang，LlUJian-qiang(DepartmentofDigestionMedicine，FuzhouGeneraIHospital，Fuzhou350025，China)ABSTRACT：OBJECTIVETostudythevisionclarityof3kindsofbowelpreparationsbeforeCapsuleEndoscopyandcomparethepatients’to1erancetothem．METHODS45casesneededCapsuleEndoscopyweredividedintothreegroupsbydayofexamination：Agroup(Sodiumphosphategroup，n=l5)，Bgroup(Compoundpolyethyleneglycolelectro1ytespowdergroup，n=15)，Cgroup(Magnesiumsulfategroup，n=15)．Theeffectwereevaluatedbythevisionclarityofbowel(excel1ent，good，poor)andthepatients’tolerance(excellent，good，poor).RESULTSThevisionc1arityofAandCgroupwerebetterthanBgroup，andthepatients’toleranceofAandBwerebetterthanCgroup(P<0.05)．CONCLUSIONRegardingthevisionclarityofbowe1andpatients’tolerance，oralsodiumphosphateisappropriateforbowelpreparationbeforeCapsu1eEndoscopy．KEYWORDS：CapsuleEndoscopy；Bowe1preparation；Sodiumphosphate；Compoundpolyethylenceglycole1ectrolytespowder；Magnesiumsulfate自2001年以色列M2A胶囊内镜面世以来，胶囊内镜已经成为小肠检查重要的方法之一。国产胶囊内镜也于2004年1O月应用于临床，对于小肠病变目前国外研究发现胶囊内镜较其他传统检查方法具有明显的优势[1-2]。尽管胶囊内镜检查具有较高的阳性率，但因为无法象常规胃肠镜一样进行充气注水等操作，视野仍在某种程度上受到影响，术前做好充分的肠道准备以提高胶囊内镜图像质量对于提高胶囊内镜的检出率是极其重要的。本文对我院接受胶囊内镜检查的45例患者采用3种方法进行胃肠道准备，并作对比研究。l资料与方法1.1临床资料入选标准：18～65岁需行胶囊内镜检查并能遵照医嘱进行肠道准备者。排除标准：①有严重的心、肝、肾疾病者；②有腹部手术病史者；③消化道活动性大出血可能影响图像观察者；④胶囊内镜检查发现小肠有器质性梗阻者。2006年8月～2008年12月在我院接受胶囊内镜检查中符合上述条件的45例患者中，男28例，女17例，年龄19～61岁，平均42.1岁。其中不明原因消化道出血22例，反复腹泻伴消瘦5例，反复不明原因腹痛14例，4例健康体检。将患者按就诊时间先后顺序分成---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---A、B、C3组各15例，3组性别、年龄、疾病种类、病情比较，差异无显著性意义(均P>0．05)。1.2方法1.2.1仪器：仪器采用重庆金山公司0M0M胶囊内镜影像诊断系统。智能胶囊为一次性使用耗材，大小13mm×28mm，患者吞服后，胶囊借助胃肠道蠕动力通过消化道。对经过的肠腔连续摄像，并以数字信号传送给患者体外携带的图像记录仪，检查完毕后，医生通过影像工作站进行分析。1.2.2药品与肠道准备方法：检查前2d进少渣或无渣饮食，检查前12h到检查开始后4h内严格...