21世纪是新媒体、新技术高速发展的时代，网络媒体和网络新闻应运而生。网络已成为相对于报纸、广播、电视的“第四媒体”。国际间网络新闻的传播离不开翻译。由于网络新闻具有快速、多面化、多渠道、多媒体等特点，因此，网络新闻的翻译不同于一般的翻译它包括翻译、编辑以及新闻写作的过程。而翻译的准确度、及时性和语言质量都至关重要，只有各方面都优秀的新闻翻译才能吸引眼球。CAJ、KDH、NH文件格式是我们检索一些论文或者期刊经常会遇到的格式（中国知网上的文件资料基本上都是这些格式的）。有时候我们需要摘录其中一些内容，但是这些格式的文件内容是不能够被复制的，那么我们就需要将这些格式的文件转换成WORD格式。工具/原料CAJViewer7完整版（带OCR组件）PDF虚拟打印机（本文以PDFfactory为例）OCR识别软件（本文以ABBYYfinereader9为例）步骤/方法1.用CAJviewer7打开你要转换的文件，如下图所示如果我们需要第一段的内容，那么我们需要点击CAJViewer7自带的OCR功能键，如下图---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---图中红色方框框出的按钮就是OCR识别按钮（如果你使用的是精简版的CAJviewer，那么这个按钮是灰色的，不可用的），我们点击一下鼠标就会变成十字形，然后我们在当前页面上框选出需要的内容，稍等一会儿就会弹出一个识别文字的方框，我们可以选择复制到剪贴板或者发送到word，然后关闭这个识别框就可以了。（OCR识别是有错误率的，所以识别后我们需要人工校对）如果我们只需要摘录一小部分内容的话，那么我们用这个方法就可以了，如果想整篇文章都转换成可以编辑的word格式的话，那么我们继续往下看。2.这一步我们的思路是将CAJ、KDH、NH文件转换成PDF，然后再将PDF转换成WORD格式的方法来转换。那么我们需要现将这样的文件转成PDF格式。推荐使用PDF虚拟打印机，本文以PDFfactory为例。（PDFCraetor或者foxit系列软件的PDF虚拟打印机可能和CAJviewer有冲突，转换出来的PDF只有上半页面，下半个页面是空白的，所以我这里不推荐大家使用）---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---CAJviewer软件菜单文件----打印------弹出打印界面如上设置，如果你用的是其他的PDF虚拟打印机，选择相应的打印机即可，其他基本上默认就可以，点击确定，等待转换，然后保存为PDF文件。3.接下来我们的任务就是把转换好的PDF文件转成WORD，那么这里我们使用ABBYYfinereader这款强大的PDF转换软件来进行OCR转换。（因为从CAJviewer转换过来的PDF文件是图片形式的PDF文件，所以用其他的PDF转word软件是无能为力的，必须要带有OCR功能的转换软件才可以，这点请大家务必记住。）我们运行ABBYYfinereader软件，设置好识别文件的语言种类（可以是多种的）如果不想软件打开是显示该页面，可以勾选“不在显示此窗口”选项，打开刚才保存的PDF文件，文件自动进行OCR识别。如下图：---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---识别过程中如果有无法识别部分或者错误，软件会有警告提示的。识别完毕后，软件菜单---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---文件------另存为-------Microsoftword文档保存即可，如下图：1.保存以后的WORD文件我们用软件打开看一下，转换效果如下图所示：转换的效果基本上还是可以的，版面的还原能力也不错，剩下的事情就是自己要和原文校核一下，大功告成~~~。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---总结：鉴于最近收到大量的要求帮助转换文件的邮件，所以决定写出此篇经验供大家参考，毕竟我一个人的力量是有限的。希望这篇经验能够帮助大家解决问题~~~~注意事项文件最后的转换效果和你所用的PDF虚拟打印机的转换效果有直接的关系，转换成的PDF文件清晰度越高，最后OCR识别的准确率越高。如果你的文件中间包含有大量的数学公式、物理公式、三角函数、各种计算式目前还不能够被识别，所以这些都需要我们自己用公式编辑器手动输入，这个也是目前最遗憾的事情了。参考资料1....