浅谈话剧表演与影视表演的异同马辉摘要：话剧表演具有直观性、过程性、仪式性，有着其它艺术门类无法比拟的独特魅力。特别是在电影出现之前，它一直是人类文化生活中最具有吸引力的表演艺术门类之一。它对人的世界观、人生观、价值观都有着深刻的影响。从事话剧表演和影视表演工作都需要演员具备良好的个人素质、扎实的基本功和精湛的表演技巧。话剧表演是角色与角色之间在舞台上相互交流过程中完成表演的，影视表演是演员与摄影机在镜头前间接交流完成表演。本文将结合笔者多年来从事话剧表演及影视表演实践工作，淺谈一下话剧表演与影视表演在表演方式的异同。关键词：话剧表演;影视表演：JYl2;J824文献标识码：A：1005-5312（2019）02-0128-012016年初非常有幸我参国家艺术基金资助项目“戏剧人才培养”的学习，著名演员濮存昕给我们上过一堂课就谈到话剧表演，他说：“话剧表演，是一门”渠到水成“的活”。话剧表演是一气呵成不能不间断的，当舞台的大幕一拉开，舞台上每场戏之间是连贯的不能停的，在话剧排练阶段所有在舞台上的戏都可以设计，都可以与对手私下进行交流、切磋、磨合等到正式演出时，演员可以按照事先排练好的戏在规定情景中去表演。---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---2005年我随团排演大型话剧《永不倾斜》时，在舞台上饰演的角色与女主角有大段的情感戏。当时我们都是刚刚毕业分配到剧团工作，我们都很认真对待我们所饰演的角色，由于我们舞台经验不足，在舞台表演过程中，有时候感觉对时表演的就很流畅，有时候越使劲反而感觉越不对。后来我分析表演时而准确时儿不准确的原因，总结如下：“在话剧舞台表演时，演员与演员之间直接交流相互刺激产生真情实感。并将产生的情绪情感准确的传达给观众。假如在舞台演出过程中任何一方精力不集中或者不认真交流，不按照规定的舞台行动线在舞台上生活，就会在舞台上造成表演模式化，戏不走心、笑场甚至舞台事故。所以作为职业演员一定要具备良好的演员职业素养，养成尊重对手，理解角色，按角色的行动线在舞台上去真实的生活”。影视表演却是间断的跳跃的不连贯的，在拍摄影视剧的过程中，导演会根据场的“景”安排所有戏的，所有的戏都是间断的跳跃的，影视演员也许上来就先拍摄这部剧的最后一场戏，跟有对手戏的演员也从来不认识，现场临时走戏，彼此磨合，完成表演。记得我第一次拍摄影视剧《黄金密码》时，因为平时一直在舞台上拍话剧，习惯与在舞台上“渠到水成”的表演形式，还不知道影视剧组是演员与镜头之间完成表演，记得我第一次面对镜头表演时紧张的不行，导演喊开始的时候，片场的所有剧组工作人员全部的注意力全部都在我身上，灯光晃得睁不开眼，记得当时大脑突然一片空白，所有的台词全部忘了，导演喊停，非常不满意，搭戏对手不满意，就连自己也灰心丧气，感觉自己根本不会演戏。所以说舞台表演与影视表演在表演形式上是有本质区别的。还有一次在拍摄电视剧《大江东去》时候，记得有一场夜戏，我饰演的地下交通员与另一名演员饰演的地下交通员约定在某剧院门口相见，当两个人见到对方准备上前打招呼的时候，与我接头的那名地下交通员被躲藏在暗处的特务突然开枪击毙的戏。这位刚刚见面就死在我的面前的交通员，在拍摄近景镜头时，---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---我的面部表情要从两个人的相遇时的兴奋状态到见到对方突然死亡面部表情僵在脸上的全部过程表演出来，在对手不给你搭戏的情况下，这个时候就需要演员集中精力运用想像在剧本提供的规定情景，把摄影机当做那位刚刚见面就死去的地下交通员，与摄影机的镜头完成表演。当时拍了几条都不过时，拍摄现场的所有人员都会对你不满意，尤其是没有经验的演员会失去自信。总结影视表演中在与摄影机镜头交流下如何完成表演，我总结了一些个人经验：“影视表演需要演员接到剧本后熟读剧本，根据剧本提到的规定情景、人物关系，充分理解角色，准备的表达角色传递的信息，在镜头前准确的完成表演任务，同时还要掌握拍摄不同景别时演员在表演的分寸，所谓“度”的把握。这...