AstudyonthebusinessEnglishWritingofChineseCollegeStudents中国大学生英语商务写作情况研究【摘要】商务英语写作一直以来都是国际经济贸易的重要领域。国际贸易相关专业或者英语专业相关专业的学生通常都会通过大量的训练以求获得商务英语写作的能力，然而学生们的商务英语写作依然存在问题。为了提高中国大学生的商务英语写作能力，我们应该从商务、语言和文化入手解决问题。【关键词】商务英语写作；问题；能力提升【Abstract】BusinessEnglishwritinghaslongbeenconsideredanimportantfieldofdealinginternationaltradeandcommerce.CollegestudentsfrommajorsrelatedtointernationalbusinessorEnglishareusuallyintensivelytrainedtoacquirecompetenceofbusinessEnglishwriting,buttheystillgetinvolvedwithEnglishwritingproblems.Solutionshallbemadetoimprovestudents'writingcompetencebothinbusiness,languageandculture.【KeyWords】BusinessEnglishwriting;problems;competenceimprovement1.IntroductionInternationaltradeandcommercehasbeenthrivingeversincecenturiesagowhileEnglish,themostprevailinglanguagespokenbypeopleallaroundtheworld,playsasignificantrole.CommunicationofInternationaltradeandcommercelaysgreatlyonbusinessEnglishwriting,thuslargeamountofmaterialandhumanresourceshasbeenputonitsresearchandextension.China'seducationemphasizestheabilityofEnglishmanagementallthroughthe9-year-longcompulsoryeducationandhighereducation,andbusinessEnglishwritingclassesandextratrainingclubsarecommoninalmostevery---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---universityofChina.Studentswereconsequentlyexpectedtoacquirerelativeabilityandbecapableofhandlingrealbusinesssituations.2.BusinessEnglishwritingcompetenceofcollegestudentsBytakingsystematicallycoursesofferedbyuniversity,studentsstartedtogetcontractwithallkindsofimportantfeaturesofbusinessEnglishwriting.Thedifficultpartofordinarystudents'learningisthatunliketheEnglishcoursetheyhavebeenworkedonsincechildhood,BusinessEnglishwritingismorespecific,moreprofessionalandmorecomplicated.TobeaveteranofbusinessEnglishwriting,theymustnotonlystudywithhelpfromtheirtextbooksandguidancebooks,butalsofocusonpractisingforrealbusinesssituationandlearnallthingsrelatedfromtheirpractises.2.1CurrentachievementStudentswhowererequiredtotakethiscourse,usuallybusinessrelatedorEnglishmajor,tendstobecapableofattaininghelpfromtheiroriginalknowledgeandmakethebestuseofthemtofurthertheirbusinesswritingskill.Someofthestudentsdidachievegreatprogressindealingwithinternationaltradeandcommerce,mostlybecausetheycaneasilycombinetheirprofessionalknowledgewithbusinessEnglishwriting.Businessrelatedmajorcollegestudentshascertainamountofknowledgeconcerningaboutbusinessterm,businessprocedure,businessconsultation,businesssolutiontodifferentincidents.Thoseabilitieswerenaturallyusedintheircontentsofsalepromotionpublicity,businesscorrespondenceandcontract,thusmaketheirwritingprofessionalandefficient.EnglishrelatedmajorcollegestudentshascertainamountofknowledgeconcerningaboutEnglishlanguageuses.TheycanbettermanagetheprinciplesofbusinessEnglishwritingliketheconciseprinciple,correctprinciple,andcourteousprinciple.ByusingthoseadvantagesinbusinessEnglishwriting,somestudentscouldfinishworksmorenaturalandinanativeway,thuscompletetheroleofbusinessEnglishwriting.Studentsfromothermajorsmaydon'thaveadvantageofbasiscomparedwithstudentsabove,buttheirwillingoflearningandthecommonEnglishmaniasurroundings---本文来源于网络，...