TheCityLight:ACaseoftheTransformationoftheOne-linkPlazaofGuangzhou邓孟仁倪阳DengNiMengrenYang文献标识码TU247B1003-739X（2011）12-0056-031项目背景演、展览等多种功能。东西延绵300m的曲线状商业走廊把东、西、中三组中庭串通在一起，利用跨越中庭的多组扶梯组织商场内部的垂直交通，活跃了商业气氛。以发展的眼光引导周边购物空间：万菱汇广场是两条地铁线的交汇点，作为正在建设的太古汇广场与功能完善的正佳广场的联系建筑，将成为未来新的天河商业区核心。裙楼的东西两侧预留跨越道路的过街商业廊，穿越城市道路地下隧道，纵横的地铁系统与天河体育中心的地下停车系统使商业空间得到了自然的延续，把商业的流动感带到周边的商业广场。2.2流动的建筑广州万菱汇广场是广州天河商圈中大型综合项目之一，该项目位于广州市天河区天河路以南，基地南北长约328m，东西长约66m，总用地面积21380m2，由1栋49层的超高层写字楼及2栋超高层公寓组成（图1、3）。该项目在20世纪90年代初开始建设，后因开发资金不足而停工。2006年万菱实业（广东）有限公司购得本项目并着手续建，当时裙楼及地下室已建设完成，3栋塔楼中有的已建设过半，主体停工暴露已多年。改革开放的十几年间，国内的商业使用要求与国际接轨，原来的设计与当今的商业销售理念、使用标准、基础配备、规范要求等方面都相差甚远，唯一得到较大提升的是本区域突出的交通地位与商业价值，如何发现矛盾并解决矛盾将是这座沉睡多年的建筑能否重获生机的关键。2设计理念——流动之美万菱汇广场拥有300m宽的城市界面，是现今土地市场中的稀缺资源，我们设计的初衷是为城市带来一个整体的、统一而富有空间趣味的建筑群体（图2）。2.1流动的商业空间摘要广州万菱汇广场是广州天河路上最大的停建续建项目，该文围绕“流动之美”的设计理念，介绍了设计者如何通过改造建筑的公共空间，利用led灯与幕墙系统结合形成的新型外墙维护系统，构建出当今具有时代特色的商业综合体建筑典范，并赋予建筑以新的生命与活力。关键词建筑改造流动之美灯光AbstractTheGuangzhouOne-LinkPlazaisthelargestnon-completionprojectontheTianheRoadinGuangzhou.Thisarticlebasedonthe“flowingbeauty”andintroduceshowthedesignerconstructthecommercialsynthesisarchitecturepossessingoftimecharacteristicsthroughthetransformationofthebuildingpublicspaceandtheusingoftheexteriormaintenancesystemwhichiscombinedbytheLEDlightsandthecurtainwall,andgivehebuildingnewlifeandvitality.KeywordsThetransformationofthebuilding,Flowingbeauty,Lamplight受已建成裙楼外形的限制，难以自由地设计整个建筑特别是裙楼的商业立面。最终设计者采用了现代的但却对建筑物破坏最小的方式——给建筑裙楼穿一层“皮”，一件由全彩LED灯与双层玻璃墙组成的外衣。这种大胆的尝试在既保证了裙楼外部空间完整性的同时，又消除了原有建筑中的很多细小的施工错误。这种环绕建筑的外墙设计手法从裙楼、公寓、办公主楼一直沿用到天面的广告造型。朦胧的玻璃外墙浮在建筑的外侧、空中，它一气呵成，单纯明了，使建筑外形统一在相同的元素中；自由点缀在玻璃外墙上的LED灯与石材，赋予建筑外立面以速度感，让人感受到它在移动，慢慢地流动起来（图6）。2.3流动的广场与立面相呼应，项目的城市广场采用了东西走向的条状石材景观铺地。万菱汇的广场是天河商圈中罕有的，它向城市主干道展开，使深浅相隔而又长宽比例夸张的石材投入一个宽阔的区间，让它们从东到西地自由点、线形成的流动空间：现代商业的定义已远超过去的商铺概念，人们购物的行为包含休闲、娱乐、饮食等部分。原有建筑的商业空间以商业面积最大化为主要目标，使商业空间过于局促，缺乏停留与休闲空间。为解决这一矛盾，设计中减少了部分商业面积，取而代之的是中央布置的几组中庭空间，把人的活动聚集在中庭附近（图4）。超过1000m2、高15m的架空中庭成为整个商业的中心区（图5），集中了交通表---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---67图1图2图3图4图5图6图7天...