福州地区部分产妇“坐月子”传统习俗的调查第8卷第1期2007年3月福建医科大学(社会科学版)JournalofFujianMedicalUniveristy(SocialScienceEdition)Vbl.&No」Mar.2007福州地区部分产妇”坐月子”传统习俗的调查陈烈平，陈起燕.JoannaR.(1•福建医科大学公共卫生学院，福建福州3500042•福建省妇幼保健院，福建福州3500033•英国利物浦大学热带医学院,LiverpoolL35QA,UK.)摘要:采用定性研究方法对福州市城区和福清农村两地12户正在”坐月子”的家庭进行调查,并召开专题小组讨论会，组织19名卫生工作者参加讨论与分析.结果表明，”坐月子”是一个很重要的惯例，其强调摄入大量的高蛋白食物，提供家庭照顾,多休息并专注于体能的恢复，注意会阴部卫牛和悉心照顾孩子等有利于产妇恢复健康;而对产妇采取限制洗澡，谢绝会客，限制活动，不适宜的辅助母乳喂养，给新生儿喂中药汤和不重视牙齿卫生等可能无益，其至有害•建议提倡有利于产妇恢复健康的习俗与措施，努力克服和避免不利于产妇健康的因素.关键词:坐月子;习俗;产妇卫生保健服务;定性研究中图分类号:R714.61文献标识码:A文章编号:1009—4784(2007)01—0028—04SurveyandAnalysisonTraditionalPractices---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---inConfinementofLying—inWomeninFuzhouCHENLie一ping.CHENQi-yan.JoannaR.(l.SchoolofPublicHealth,FujianMedicalUniversity,Fuzhou350004,China2.MaternalandChildHealthHospital0flFJanProvince,Fuzhou350003,China3.LiverpoolSchoolofTropicalMedicine,LiverpoolL35QA,UK)Abstract:Thisisadescriptivestudyonthebasisofqualitativeresearchapproach.Inordertoimprovepracticesintheconfinementinchildbirth^twelvefamiliesjnvolvinglying-women,theirhusbandsandmothers,fromFuzhoucity(urbanarea)andFuqingcounty(ruralarea)wereinterviewed.SeminarswithnineteenhealthworkerswereheldtoanalyzethesepracticesItisshownthatconfinementinchildbirthisanimportantconvention.whichhighlyvaluestheintakeoffllargeamountofprotein-richfood.careandsupportfromfamily,properrestJy—ing-women'srecoveryofphysicalenergy.alongwiththeirsanitaryperineumandconsiderablecareforthebaby,etc.AllthepracticesmentionedarebeneficiaItotherecoveryoflying-wom-en5whereasthepracticesoflying-womenSrestrictedbathingandactivities,prohibitionoftheirmeetingwithvisitorsjgnoranceoftheirdentalhygienejnappropriateassistedbreastfeeding.andadministrationofChinesetraditionalmedicinetonewbornsarelikelytomakenopositiveeffectonsoundhealth.evenworse.tobeharmfuLItisthereforesuggestedtoadvo一cateconventionsandmeasuresfavorabletolying-women^recoveryandtoovercomeandavoidwithgreateffortsallthosefactorsunfavorabletotheirhealth.Keywordsxonfinementinchildbirth-convention;maternalhealtyservices;qualitativeresearchapproach”坐月子”指产妇从孩子出生到产后4周.这是产妇,新生儿及其家庭在许多方而发生变化的时收稿口期:2006—08—02作者简介:陈烈平（1958〜）,男,教授.---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---28—期，尤其是产妇，不仅有着身体方面而H有精神和社会方面的改变•所有国家都以各自传统的方式陈烈平等:福州地区部分产妇”坐月子“传统习俗的调查來支撑这个阶段，这些传统的方式有利弊两个方面•尽管传统的”坐月子”习俗已司空见惯，但有些习俗不利于母亲和孩子的健康，急需改进•笔者试图探讨传统的”坐月子”方式对母亲和婴儿的健康所造成的影响，并提出一些改进的建议.，方法2004年7〜9月，采用定性研究方法「•，即半结构式的访谈，关键人物访谈,专题小组讨论•被访谈对象为福州市（城区）和福清市侬村）两地各6户正在”坐月子”家庭，每户包括产妇,其丈夫和母亲（或婆婆）•另有19名卫生工作者（妇幼保健人员和中医医牛）参加了专题小组讨论•福州城区的6位产妇均...