本文档下载自文档之家，如果内容可能不完整，您可以点击以下网址继续阅读或下载：wwwendangku/doc/86e05a2faaea998fcc220e4c文化生态理念下的历史街区保护与更新研究_以武汉市青岛路历史街区为例规划设计Ｄｅｓｉｇｎ文化生态理念下的历史街区保护与更新研究—以武汉市青岛路历史街区为例□黄焕，ＢｅｒｔＳｍｏｌｄｅｒｓ，ＪｏｓＶｅｒｗｅｉｊ［摘要］在全球化及在全球可持续发展理念及“人本主义”思想影响下，如何在保护历史街区的前提下延续城市文脉、提升区域的活力、创造与时代背景相融合的新文化，仍然是当前历史街区保护与更新需要重点研究的课题。武汉市青岛路历史街区保护与更新规划基于文化生态理念，从物质文化形态层面、文化与社会经济层面及文化价值与社会民生层面提出规划重点。［关键词］历史街区；文化生态；创意产业；保护；武汉［］１００６－００２２（２０１０）０５－００６１－０７［］ＴＵ９８４．１８［文献标识码］ＢConservationandRenewalResearchofHistoricDistrictunderCulturalEcologyConcept:ACaseStudyofQingdaoRoadHistoricDistrictinWuhan/HuangHuan,BertSmolders,JosVerweij[Abstract]Manyresearcheshavebeenmadeonconservationandrenewalofhistoricdistrict.However,undertheinfluenceofglobalization,sustainabledevelopmentconceptand“humanism”,andthechallengesofcon-tinuingurban---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---context,enhancingregionvigourandcreatingnewcultureundertheconservationareimportantaspectsforaresearch.Basedonculturalecologyconcept,thispaperbringsforwardthekeystoneofconservationandrenewalofhistoricaldistrict.Afterthat,thepaperdiscussesconcretemeasuresforconser-vationandrenewalcasestudyasthehistoricdistrictinQingdaoroad.[Keywords]Historicdistrict,Culturalecology,Creativeindustry,Conservation,Wuhan１引言历史街区是城市记忆保持最完整、最丰富的地区。它体现了传统文化价值，同时是今天人们生活背景的重要组成部分。在以全球可持续发展理念及“人本主义”为时代背景的今天，历史街区的保护与更新更加强调综合和整体对策、关注人与环境及社会文化生态系统之间的平衡。人们更加深刻地意识到，历史文化的丰富性对于维系地域文化特色的意义，以及地方传统文化带来的认同感（Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）、新生文化所创造的社会价值，对于提升历史街区的空间品质、满足人们深层次精神需求的重要作用。如何协调处理好保护与发展之间的关系，以历史文化遗产保护为前提，重塑历史街区活力，维系文化生态系统的动态平衡与良性循环，是当前的重大课题。２文化生态理论与历史街区保护与更新２．１文化生态理论的基本概念文化生态理论将城市文化视为一个完整的生态系统，与城市所处的自然环境、物质空间、技术条件、社会经济、意识形态等都有密切的关系。城市在发展过程中形成了种类丰富的城市文化，许许多多的城市文化组合在一起，形成了不同的城市文化圈、城市文化群落，乃至类似生物链的城市文化链。因而，城市文化---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---生态系统类似于自然生态系统，也具有复杂系统的特点，由诸多因素组成一个有机整体，在外界变化的条件下处于动态平衡之中，对于２０１０年第５期第２６卷61wwwendangku/doc/86e05a2faaea998fcc220e4c---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---外界的种种刺激积极做出反应，以保持自身的连贯性和同一性。生境、生活和生产中进行保护，保持历史街区的原真性。（３）动态平衡原则—历史街区应具有各种不同的功能需求以维持其同一性，重点在于各项功能的空间分配，能适应时代的发展与社会需求而进行动态调整，构建新的文化生态平衡，使历史街区达到更合理的结构、更高效的功能和更好的文化生态效益。经济层面，体现保护与发展结合。该层面主要是对非物质文化遗产的保护与弘扬，包括对城市历史文化的保护、利用、弘扬，寻找新的发展引...