CHINADAILY【Highlights】>Mitsubishi'sofferaccepted中国劳工接受三菱和解>BJtoimposeodd-evenrule北京将单双号限行15天>Obama'scleanpowerplan奥巴马推清洁能源计划>UKpupilslessmotivated英熊孩子逼疯中国老师>ShiYongxinholdsbigstake释永信持少林公司8成股>AppleWatchcanunlockdoor苹果手表可作开门钥匙>Owlgivenlibrarycard大学给鸮发图书证(图)>Realityshowdeniesfaking有声:真人秀被怀疑造假【TopNews】>Mitsubishi'sofferaccepted中国劳工接受三菱和解ThreegroupsrepresentingChineseWorldWarIIslavelaborsaidonMondaythatwhiletheyarenotsatisfiedwiththeapologyletterproposedbyJapaneseMitsubishiMaterialsandtheproposedsumofpaymentforreconciliation,theyagreedthatsuchanofferisacceptable,giventhefactthatallthesurvivorsstillaliveareataseniorageandtheyaredesperatetoseeresolutionofthisissue.Morethan3,750ChinesewereforcedintohardlaborfortheMitsubishicompanyduringthewar.ThecompanyhasofferedRMB100,000foreachChinesevictim,inadditiontobuildingmonumentandpayingRMB12.5mtolookforthemissing.二战中国受害劳工三团体3日就日本三菱材料公司和解问题发声明称，他们虽然不满意三菱公司的谢罪书、和解金额，但介于幸存者年事已高，希望有生之年解决问题，因此接受和解。二战期间，超过3750名中国人遭三菱公司奴役。此前三菱公司表示，愿向每名受害者支付人民币10万元、建设纪念碑、支付1250万调查失踪者的费用。(京华时报)>BJtoimposeodd-evenrule北京将单双号限行15天Bei激ngwilltemporarilyimplementanodd-evenlicenseplateschemefromAug20toSept3toeasetrafficduringtheIAAFWorldathleticschampionshipsandtheparadetocelebratethevictoryintheWarofResistanceagainstJapaneseAggression.EightypercentofgovernmentvehiclesinBei激ngwillbekeptofftheroadduringthatperiod.Publicvehicles,includingbuses,taxiesandpolicecars,arenotcoveredbythescheme.Thecapitalwillincreasethenumberofbuseswithshorterintervalsandimprovesubwaycapacityduringthatperiod.ThecarbanisexpectednotonlytogiveBei激ngamorefreeflowoftraffic,butalsoimprovetheairquality.Jobswhichraisedustatconstructionsiteswillbesuspendedduringtheperiodtoensureclearskies.---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---为了缓解国际田联世界田径锦标赛和纪念抗战胜利大阅兵期间的交通问题，8月20至9月3日，北京将实行单双号限行。在此期间，政府车辆停驶比例达80%。包括公交车、出租车和警车在内的公共车辆不受限行影响。限行期间，北京将增加车辆、加密车次、提高地铁运力。车辆限行预期不仅能舒缓交通，还能改善空气质量。为保蓝天，建筑工地上引起扬尘的工作也将在活动期间暂停。(中国日报)>Obama'scleanpowerplan奥巴马推清洁能源计划Hundredsofbusinesses,includingeBay,NestleandGeneralMills,haveissuedtheirsupportforBarackObama'scleanpowerplan,billedasthestrongestactioneveronclimatechangebyaUSpresident.Therules,announcedonMonday,proposea32%cutincarbonemissionsfrompowerplantsby2030on2005levels.Theplanswillsignificantlyboostwindandsolarpowergenerationandforceaswitchawayfromcoalpower.Republicanpresidentialhopefulsmovedquicklytovoicetheiropposition,sayingtheywouldbeeconomicallydamaging.包括eBay、雀巢和通用磨坊在内的成百上千家公司已发声明，支持奥巴马的清洁能源计划。该计划3日出炉，据称是由美国总统牵头的关于气候变化的史上最强计划，将以2005年为基点，到2030年把电力企业的碳排放降低32%，有望大幅促进风能和太阳能发电的发展，迫使煤炭发电转型。数位共和党总统候选人已迅速表明反对立场，称该举措将阻碍经济发展。>UKpupilslessmotivated英熊孩子逼疯中国老师Britain'sgenerouswelfaresystemisbehindpupils'lackofambitionandill-discipline,agroupofChineseteachershassaidaf...