流行美语第66课：爱上一个辣妹-(韦博分享)流行美语第66课：爱上一个辣妹-(韦博分享)今天Michael和李华在学校的书店里买书。李华会学到两个常用语：hot和tohaveacrushonsomeone。M:LiHua,doyouseethatgirloverthere?L:你是说那个穿红毛衣的女孩？她怎么啦？M:She'ssohot!I'veseenheraroundcampusbeforeandIwouldreallylovetomeether.L:你在校园里见过她，还想认识她。嗯，她是很漂亮。不过，你又没跟她说过话，你怎么知道她很热呢？M:No,silly.Tosaysomeoneis"hot"meansthatheorsheisreallyattractive.Thatgirloverthereisdefinitelyhot.L:噢，说一个人hot是说她很漂亮，很有吸引力，而不是感觉很热的意思。M:That'sright,LiHua.Now,youknowwhoIthinkishot.Tellmewhodoyouthinkishot?L:没错，我现在知道你喜欢谁了。至于我喜欢谁嘛，嗯...电影演员汤姆.克鲁斯-TomCruise-怎么样？Ithinkhe'shot！M:TomCruise?No,Imeansomeoneyoureallyhaveachanceofgoingoutwith.L:噢，要能够一起出去玩的人呐？M:Yes,ImeanyouarenotverylikelytomeetTomCruise.Besides,he'salittleoldnoL:说得也是，要想认识TomCruise恐怕是不太可能的。他当然比以前老了，不过，我觉得他还是很有风度的--He'sveryhot。M:Now,comeon,whodoyouthinkishot?L:你想知道我心目里谁最hot呀？我才不告诉你呢，免得你泄露了我的机密。M:Fine,bethatway,butIwillfindoutsoonerorlater.L:哎,Michael,你喜欢的那个女孩去付钱了。要不要我去跟她说话？和她认识以后再给你介绍一下。M:NO!L:为什么？你是信不过我，还是怕羞呀？M:I'mnotsure.Besides,Idon'twanthertoknowthatIhaveacrushonher.Shemightnotevenlikeme.L:你不要她知道什么？Youhaveacrushonher--这是什么意思？M:"Tohaveacrushonsomeone"meansyoureallyliketheperson.L:噢，tohaveacrushonsomeone就是喜欢某人。那我喜欢你，你是我的好朋友，我能不能说Ihaveacrushonyou呢？M:No,"tohaveacrushonsomeone"meansyoulikethatpersonromantically.L:噢，对不起，刚才没弄清楚。所以，tohaveacrushonsomeone是说对异性有好感希望和这个人谈恋爱，才能这么说。那我能说IhaveacrushonTomCruise吗?M:Yes,thatwouldbeappropriate.Butwhenareyougoingtolikesomeoneyouactuallyhaveachanceofmeeting.L:你想知道我真的要谁做男朋友啊？这种事我怎么能告诉你啊。M:Whynot?Don'tyoutrustme?L:这不是什么信任不信任的问题。好，等你告诉那个女孩你喜欢她以后我再告诉你，好不好？M:ThenIguessIwon'tknowwhoyouhaveacrushonanytimesoon.L:啊呀，你真是没胆量。怪不得你交不到女朋友呢！Michael和李华在学校的书店里买书，李华学到了两个常用语。hot是指一个人对异性很有魅力和吸引力；tohaveacrushonsomeone是指对异性有好感。流行美语第66课：爱上一个辣妹-(韦博分享)