边疆地理名称与晚清川藏边务——以“川边”、“西康”概念为考察中心FrontierGeographicalNames,FrontierAffairsofSichuanandTibetinLateQingDynasty:TheCasesof"Chuanbian”and"Xikang”作者：邹立波作者简介：邹立波，四川大学中国藏学研究所，四川成都，610064刍15立波(1980-),男，山东淄博人，历史学博士，四川大学中国藏学研究所副教授，研究方向为藏族史。原文出处：《中国历史地理论丛》(西安)2018年第20181期第85-92页内容提要：晚清是近代中国边疆政治地理发生巨大变动的转折时期。随着边疆危机日趋深重，晚清时人逐步意识到慎重命名地理名称的重要性。川藏交界区域地理名称的生成、运用，经历了“炉边”、“川疆”、“川边”等名称混用，以“川边”为过渡性名称，至U弃用“川边”、强调“西康”名称的过程。地理名称的变更与晚清川藏边务密切相关，特别是对“边”、“藏”界域之争的有力回应。探讨边疆地理名称多歧性、竞争性，则是本文将历史地理学研究与概念史方法相结合的一种尝试。AdministrativedivisionoffrontierhadbeengreatlychangedduringtheLateQingDynasty.Duetofrontiercrisis,peoplegradual1)^realizedthattheimportanceofrenaminggeographicalnamescarefullyinLateQingDynasty.TheformationandapplicationoffrontiergeographicalnamesofSichuanandTibetwereasfollow:mixedusingof"Lubian”,“Chuanjiang”,“Chuanbian”，etc.,takinguChuanbianvastransitionalnames,toabandon^Chuanbian^andemphasizeuXikang.ThechangeofgeographicalnameswascloselyrelatedtofrontieraffairsofSichuanandTibctinLateQingDynasty,especiallytostrongresponsetothedisputeovertheboundary.ItisanattempttocombineHistoricalGeographyandConceptualHistorytodiscusstheambiguityandcompetitionoffrontiergeographicalnamesinthispaper.期刊名称：《中国近代史》复印期号：2018年07期关键词：“川边”/“西康”/地理名称/川藏边务/“Chuanbian”/"Xikang”/geographicalnames/frontieraffairsofSichuanandTibet标题注释:国家社科基金重大项口“大型藏区地方史《康藏史》编纂与研究”(10&ZD110)［中图分类号JK928［文献标识码］A［文章编号］1001-5205(2018)01-0085-08近代中国边疆地理观的建构同晚清以来边疆政局的发展演变密切相关。硏讨边疆地理名称的生成是深入认识近代边疆地理观建构过程的重要面向。作为晚清边务的主要组成部分，川藏边务的推进往往涉及地理名称问题。目前国内外学界颇为关注晚清川藏边务,尤其是对"川边新政"的探讨①。"川边"、"西康"等地理名称被理所当然的广泛运用在近代川藏边务问题的研究中。然而，这些地理名称的生成过程实则充满不确定性、歧义性和竞争性。各种地理名称的运用隐含着国家权力、地方力量、社会舆论对晚清边疆制度变革的态度及其互动关系。地理名称的内涵也与跨文化的词汇意义互通、误识和发明等因素有关。本文试图引入概念史的方法②,探寻晚清时人如何在因应边疆政局的同时,糅合新旧地理信息,建构岀新的边疆地理知识③。-晚清川藏交界区域地理名称的生成与运用民国元年（1912年）十一月,应护理四川都督胡景尹之请，傅嵩坏编纂的《西康建省记》出版。该书成为首部专载西康情事的著述，被后世誉为"前此纪载康事书籍最美备者"④。开篇略记西康疆域,附按语称：西康，古康、藏、卫三区之一也……政府及川滇人士于藏固不可忽，于康尤当念念不忘,乃何以竟不知有康,一出炉关即谓之进藏……康地在川滇之边，故名曰督办川滇边务大臣,而未以驻康名者，政府之误也。然亦误于光绪三十一年，川督锡良奏派赵尔丰往办巴塘军务，不曰西康军务，而曰炉边军务，一误再误，无识者更称康为藏……况今之番人凡居丹达山以东者，自称为康坝娃，居丹达山以西者，自称为藏坝娃……故凡炉关以西，只能谓之西康，丹达山以西乃可谓之西藏，以定名称而正疆域。⑤傅嵩坏是赵尔丰经营〃川边"的心腹幕僚，对川藏交界区域人文、地理极为熟识。在按语中，傅氏颇费笔墨的驳辩〃康"、“藏"、〃炉边〃、〃川边"名称、疆域之别，多次强调恰当运用地理名称的重要性。傅氏...