[安妮·沃格尔方长恕译]无脑总统

无脑总统1992第3期-外国科幻小说安妮·沃格尔方长恕译一股耀眼的亮光,把我从睡梦中惊醒。耳边突然响起了刺耳的叫声“:起来!跟我们走”!我睁开了眼睛,电灯被人打开了,两个警察闯进了我的卧室。一个用枪恶狠狠地对着我,另一个站在门边,警惕地注视着我。我看了一下表,凌晨三点二十分。我起床穿上衣服,问“:我洗洗脸,修修面行吗?”“不行!”回答简单而生硬。他们押着我走出房门,进入轿车坐定后,一个警察说:“好,开车”!“我们到哪里去?”我问。没有听到回答,只感觉到金属枪筒在我的肋骨上顶得更紧。我愤怒地提出抗议“:请问,我究竟犯了什么法?”“少说话!不知道“!一个警察说。汽车风驰电掣地穿过一排排建筑物,沿着小路转来转去,然后驶上主要街道。我很纳闷,警察为什么平白无故地拘捕我?将要把我押到哪里去?我留心观察小车驶过的路,当到达市政大厅的交通灯附近时,我屏住了呼吸。如果车子向右拐,驶向伦敦市中心,那就意味着我将被带到伦敦警察厅刑侦部,问题将变得十分严重。可是,小车笔直地向前驶去。不一会儿,车子将我们带到了当地的卫生部。警察叫我下车。当我迳直走向卫生部青铜色的大门时,警察纠正了我的去路,叫我绕过卫生部的大门,沿着小路,走进了警察局。我被关进一间牢房里。环顾四壁,空荡荡的,没有床,没有桌子,只有一张椅子。我下意识地感到,我的囚禁生活开始了。天将黎明。我强自镇定,按照往日的习惯,做了一下早操,伸伸腿,弯弯腰,然后,躺在地板上。我思绪万千,心乱如麻,静候即将降临到我头上的灾祸。不一会儿,房门开了,一个穿着制服的警察走了进来,拿着一杯茶。当他看见我躺在地板上时,表现出惊讶。“这里有椅子。”他指点着说。“谢谢你的好意,我觉得地板更舒服些。”他把茶放在一块木板上,这块木板原来钉在墙上,可以放下来当作桌子用。我又问他“;请告诉我,为什么把我关在这里?”“很抱歉,我不知道。”“今天早上走得仓促,我需要盥洗用具。”我说。“我一定设法使你得到这些东西。”他说着走了出去,锁上了房门。我坐下来,开始喝茶,这茶出奇地好喝。以前我曾经听说过,监狱里的茶煮沸后寡淡如水,而这次却不相同。也许,警察局的茶要比监狱的好喝些。那个警察走了好久,仍不见回来。我想抓紧时间做一些事情,但令人恼恨的是,警察无端地拿走了我衣袋里的所有东西。---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---我开始构思写给《克拉彭信使报》的专栏文章,这篇文章应在今晚交给办公室。我写文章的习惯,是在睡前酝酿成熟,次日清晨一气呵成。但在目前这样的场合下,肚子空空,心事重重,不得不打消构思文章的念头。当警察拿着肥皂、毛巾、修面用具和热水进来时,我当然感到高兴。大约七点半时,给我带来了早餐。这一盘子东西,从外观到味道,都象锯木屑,难以下咽。警察看见了我皱眉苦脸的窘态,说“:抱歉得很,我们未经允许,不能给你吃别的东西。”“好”,我边说边推开木制的匙子“,我很想知道,为什么带我到这里来?”“我不能告诉你。十一点钟左右,我带你去见部长。”“哪一个部长?”“是卫生部长,在隔壁门道里。到时将有一位福利工作人员陪着你去见他。”“以前我见过这些人。你们把我折腾来折腾去,不知要搞什么名堂?”“没有什么名堂”,他极为自信而又礼貌地对我说“,你想看看今天早晨的报纸吗?”尽管我知道官方报纸不值一读,但为了打发时间,我点头同意了。时间不知不觉地流逝,那个警察终于进来说,卫生部长约见我的时刻到了。经过一扇通向两边的门,进入卫生部的院落。沿着铺有地毯的路,将我带到了一间拥有现代设备的小会客间。部长坐在桌子后边,桌上放着鲜花,墙上有儿童游戏的照片。他见我扫视了一下照片,就说“:这是些残废的孩子,他们中的每一个,都是十分善良,有趣的。”他招呼我坐下来,然后递给我一个好象是装纸烟的盒子。我谢绝了。“啊……不抽烟。”他说着,坐下来态度严肃地翻阅我的卷宗。我知道,在我的卷宗里,除了记载我发表在报上的一些文章外,没有什么别的内容。他是一个肥胖的老头,生就一张丑陋、黝黑的面孔,他翻了几页我的...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

确认删除?