车辆的水箱在平时的驾驶中如果处理不当,非常容易发生“开锅”的现象,遇到此类情况既耽误车主的时间,同时如果处理不当还有可能导致机损事故。今天我们就在这里为大家介绍一下水箱的日常保养和高温水箱的降温技巧,希望对于广大车主有所帮助。Thevehiclewatertankintheusualdrivingifnothandledproperly,veryproneto"boil"phenomenon,encounteredsuchasituationnotonlydelaythetime,atthesametime,ifnotwwmeiguoqianggeng/handledproperlyandmaycauseenginedamage.Todayweareheretointroducecoolingtechniquestankmaintenanceandhightemperaturewatertank,hopeforthevastmajorityoftheownerstohelp.高温水箱降温技巧Hightemperaturewatercoolingtechniques当车子行驶过程中,发动机盖内突然冒出白色的水蒸气,或是水温表指针快速上升至高温“H”记号位置时,即表示发动机温度过高。通常由于水箱的水量不足、漏水或者水箱风扇不运转等原因引起。处理方法如下:Whenthecarrunsintheprocess,theenginecoverinnerspringingwhitewatervapor,orthewatertablewwyeyanmaignet/pointerrapidrisetohightemperature"H"markposition,theenginetemperatureistoohigh.Thecauseisusuallyduetoinsufficient,thewatertankwaterWaterLeakageorwatertankfannotrunningetc..Theprocessingmethodisasfollows:步骤一:立即找一个安全的地方停车,但千万不要立即熄火。保持怠速空转继续散热,同时打开发动机盖提高散热速度。Stepone:asafeplacetoparkimmediatelyfind,butdon'tinstantlyflameout.Idlingtoheat,whileww激yinyugeng/theopenenginecoverincreasesthecoolingspeed.注意:在水温过高甚至开锅的情况下:Note:inthecaseofboilwatertemperatureistoohighoreven:1、不要试图继续行驶,以免造成大的机损事故。1,don'ttrytocontinuedriving,lestcauseenginedamagelarge.2、不要尝试打开水箱盖,否则很有可能有滚烫液体喷出导致烫伤。2,don'ttrytoopenthetankcover,otherwiseitmaycauseburnshotliquidjet.3、不要向发动机缸体、缸盖浇冷水,很有可能造成缸体由于骤冷而炸裂。3,nottotheenginecylinderblock,cylinderheadpouredcoldwater,likelytocausethecylinderduetoquenchingandburst.步骤二:经过一段时间后,检查汽车下方是否漏水。Steptwo:afteraperiodoftime,checkwhethertheWaterLeakagecar.步骤三:用湿毛巾包水箱盖,徐徐地打开第一道开关(约1/4转),待水蒸气压力释放完毕后,再完全打开水箱盖,检查水箱内的水量与水质,以及风扇皮带是否有异常。若水量不足,则应慢慢地加水到最高标线附近。Stepthree:usewettowelcoverofwatertank,slowlyopenthefirstswitch(about1/4),whenthewatervaporpressureafterrelease,andthenopenthetankcover,thewaterquantityandqualityinspectionofthewatertank,andthefanbeltwhetherthereisabnormal.Ifthewatershortage,itshouldbeslowlyaddingwatertothemaximummarkingnear.意:若是水箱漏水或风扇皮带松脱、断损的状况,可以打牵引公司电话等待拖车救援。必要时,也可以等发动机完全降温后,以低速驾驶的方式将车子开到服务厂维修。切记,不能以正常车速驾驶,否则很有可能造成发动机永久损害。Meaning:ifthetankWaterLeakageorfanbeltloose,broken,canplaythetractioncompanytelephonewaitingTrailerrescue.Whennecessary,canbecompletelycooledengine,thelow-speeddrivingthecartothefactoryrepairservice.Remember,notdrivingatanormalspeed,otherwiseitmaycausepermanentdamagetotheengine.日常保养方法Dailymaintenancemethods一般来说,行驶两万公里或一年时间就应更换防冻液;没有防冻液时,千万不要添加自来水。Generallyspeaking,travelingtwentythousandkilometersoroneyeartoreplacetheantifreeze;noantifreeze,donotaddwater.发动机水箱生锈、结垢是最常见的问题。锈迹和水垢会限制防冻液在冷却系统中的流动,降低散热作用,导致发动机过热,甚至造成发动机损坏。Enginewatertankrust,scaleisthemostcommonproblems.Rustandscalecanlimitthecool...