试论村上春树小说特定的读者群试论村上春树小说特定的读者群摘要：村上春树是时下最具影响力的小说作家之一，他的读者遍布全球。可以说自第一部小说《且听风吟》发表以来，他从来不缺粉丝。村上春树独具韵味的文笔和深刻的生存困境上题，为他赢得了一大批读者。关键词：村上春树；读者群；精神共振［中图分类号］:1106［文献标识码］:A［文章编号］：1002-2139(2014)-26-0-01有人调查过村上春树的读者群大多数是中学生、大学生和研究生以及公司白领，年龄几乎都在17岁至35岁之间。拥有这样一个庞大的读者群，是村上春树小说能够畅销的基本原因。林少华曾这样表达自己翻译村上春树作品的感受：“想到远处有一颗心正在为自己并不成熟的译作发生共振，想到有一位不曾谋面的朋友正对自己、对自己手中的译笔投来期盼的目光，一股纯粹的幸福感便从心底缓缓涌起。”1这种感受是所有村上春树粉丝的精神的“共振”，是他们在“这个不无沙漠化危险的土地上永远的清泉和绿洲。”2一、环境的契合村上春树的文字描绘出的都市世界就是读者生活的真实环境。作品中的主人公听着流行音乐、吃着西式快餐、看着世界各地的电影，这类场景可以将其置换到任何一个国际化的都市中。稻草人评价说：“当我们冋想60年代的时候，他同庞大的街垒战队伍一起作为青年而存在；当我们看到69年的woodstock录像或beatles的video时，他同穿着喇叭裤戴耳机坐在码头上的人一起作为孤独的倾听者而存在；而当我们夜里打车驶过光影里的城市马路的时候，他又同我们一起作为现代社会无名无姓的移动者而存在。”3可以说，读村上春树的作品，我们有时很容易忘记他是一位作家，而变成我们的朋友。村上春树创作时便是基于对这样一个庞大读者群全面细致的分析，并力图反映他们的精神世界。但拥有这样庞大读者群，并非说明村上春树小说属于都市言情小说范畴，而是其作品的内在精神恰好契合了都市青年的生活环境。他们思想所受到的导向,以及面对高度---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---资本主义社会时表现出的“迷惘”将直接在各自生活中表现出来。经济发展带动都市的繁荣，进而影响了都市青年精神状况。H本学者藤井省三说：“始自日本的村上春树现象，之所以依顺时针的方向传播至台湾、香港、上海、北京，这与战后东亚社会连锁地体验高度经济增长有所关联，可以说东亚各都市接受村上春树文学,是现代都市成熟度的一种标志。”4所以，村上春树能够受到如此多的读者青睐，得益于他对当时全球经济发展导向的一个准确把握。二、文化的融合性不过也有人据此推断说村上春树的作品具有一种内在的“小资”情调，属于文化消费的一种外在表现。一些传统评论家开始批评村上春树，如唐纳徳•凯恩说：“如果你走进H本的一家书店，除非是一家特大型的书店，你很难找到一本真正的严肃的文学作品。如今的作家都是为了迎合年轻读者的时髦要求而写作/5这种“时髦写作”的批评是不恰当的，村上春树作品表现出了强烈的作家责任感。透过村上春树创造的文学世界,我们能看到人类共同面临的生存困境与生命伤口。这是村上春树作品一个典型的特点：以西化的视觉来描绘日本都市青年的生活。他的小说大量融入了其他民族的风格和文化，以一种平常的姿态，网罗了全世界各种文化事件、风俗习惯，给读者以•种亲切感而不感凝重。例如，村上春树经常不遗余力地介绍西方60年代经典的音乐，甲壳虫、大门、鲍勃迪伦、约翰考垂恩、格伦古尔徳、海滩男孩、埃尔伯特埃勒等。而这些在60年代红遍半边天的音乐都是对现代都市文明或者说后现代消费文化的一种反叛。“60年代除了青春与革命的冲动以外，还有都市生活初具面目的繁华与物化。”6值得一提的是，村上春树对中国大陆也有一种难以言表的好感，这从其小说多次出现中国背景或者中国人物就可以看出。三、提供精神“出口”这一点极为重要，村上春树很用心地为彷律在都市阴暗角落的年轻人提供了精神“出口”o“出口”就意味着希望，意味着在一次次沉重挫折之后仍有信心面对未来。这种终极的关怀，也是村上春树能够瞬间俘获读者心灵的重要原因。如在《挪威的森林》中，木月、直...