康拉德与_了不起的盖茨比_第24卷第5期2022年10月德州学院学报JournalofDezhouUniversityVol.24,No.5Oct1,2022康拉德与《了不起的盖茨比》王雪青(德州学院外语系,山东德州253023)摘要:在普林斯顿大学求学期间,菲茨杰拉德就认真拜读了康拉德的作品,并称《“水仙”号上的黑水手》的序言为他一辈子提供了文学创作的“金科玉律”。《了不起的盖茨比》的主题和技巧都明显受到了康拉德的影响,在该作品从主题思想、对故事叙述者的设计到小说的艺术表现手法等三个方面,都有具体表现,菲茨杰拉德之所以受到康拉德的影响是与作家本人所处的社会环境及个人文化心态密切相关的。关键词:康拉德;《了不起的盖茨比》;影响中图分类号:I10614文献标识码:A文章编号:101429444(2022)0520016203收稿日期:2022206203作者简介:王雪青(19752),女,山东临邑人,讲师,硕士,主要从事英美文学和英语教学研究。作为菲茨杰拉德作品中最优秀的一部小说,《了不起的盖茨比》通过严密的结构布局和全新的叙述视角,将“美国梦”的幻灭这一主题思想以完美的艺。与他的前期作品相比,该小说在创作思想和写作技巧上有了突飞猛进的发展。这除了由于作家本人对小说艺术深层次的细致思考,还得益于他对英国著名作家约瑟夫?康拉德作品的潜心研究。1925年6月,他在给评论家H?L?门肯的信中谈及该小说的创作经过和体会,说他“从康拉德的作品中学到了很多东西,在一定程度上摹仿了他的写作风格和思想。”[1]《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德创作思想和艺术风格已臻成熟的一个最为显著的标志,菲茨杰拉德之所以受到康拉德的影响是与作家本人所处的社会环境及个人文化心态密切相关的。一、梦想幻灭的主题菲茨杰拉德并不是一个旁观的历史学家,他纵情参与了“爵士时代”的酒食征逐,但更重要的是,在沉湎其中的同时,他又能冷眼旁观,体味“灯火阑珊,酒醒人散”的怅惘,用严峻的道德标准衡量一切,用凄婉的笔调抒写战后“迷惘”的一代对于“美国梦”感到幻灭的悲哀。康拉德的名作《吉姆老爷》被菲茨杰拉德誉为“一部伟大小说”,其中所涉及的主题即是自尊心的丧失在人的心理上所造成的巨大悲哀,以及“人想从水深火热之中找回他的道德形象和理想所做出的那些艰苦努力”。年轻的水手吉姆自幼就对人生充满了浪漫的幻想,想象着有朝一日会做出英雄的壮举,可在发生沉船事件的关键时刻,他没有去拯救他人性命却于慌乱中跳海逃生,最后吉姆情愿以死来挽回自己的荣誉。表面看来似乎是以生命的代价换取了他的人格尊严,但他的死在实质上也可以看作是自杀,是在极度绝望的情况下而被迫做出的一种让步。年轻时所有的承诺和期许,原来都只不过是一场美丽却可望而不可及的梦想而已,在瞬息万变的现实中是不可能实现的。《了不起的盖茨比》通过叙述盖茨比的悲剧人生,也包蕴了一个与之类似的主题。在小说中,主人公是完全凭借个人努力从一个穷小子转变成新贵豪富的。他心怀一个非常具有浪漫色彩的梦,相信可以按照自己心中的愿望来重塑现实。他花了大量的钱财,用尽了毕生的精力虚构一个美丽的世界。为了重新夺回失去的爱人,他购置汽车洋房、举办奢华的酒会,想用物质的有形的方式来创造出他的理想世界,实现他所追求的人生目标。在他的心目中,黛西代表一切美好事物的象征,是他五彩斑斓的梦中仙境。为了恢复旧梦,他耗尽了自己的感情、才智和金钱,甚至不惜自己的生命,但结果他也和吉姆一样遭遇了命运的无情嘲弄。如果说吉姆脚下的“泥土”导致了他最后的死亡,那么是“灰烬谷”吞噬了盖茨比年轻的生命。吉姆若不接触他脚下的土地就无法活下去,盖茨比离开垃圾场也将难以生存。他柏拉图式的自我理念在汤姆的无情揭露下被击得粉碎,本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！