白雪公主中英对照初稿

----音乐起,旁白:Alongtimeago,therewasaqueen.ShehadaprettydaughternamedSnowWhite.Soonafterthechildwasborn,thequeendied.Thequeenmarriedanotherqueen.Thestepmotherdidn’tlikeherverymuch.ShemadeSnowWhitedothehouseworkalldayandallnight.很久很久以前,有个皇后。她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。孩子出生后不久,女王死了。女王又娶了一位女王。可继母没有非常喜欢她。白雪公主整天整夜地做家务。----白雪公主出场(扫地,做清洁.)白雪:MynameisSnowWhite,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother?我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里?----音乐起,皇后出场皇后:I’mthenewqueen.I’mverybeautiful.yousee.Ifanyoneismorebeautifulthanme,I’llkillher.mirror,mirror,comehere!我是新来的女王。我很beautiful.。如果有人比我漂亮,我就杀了她。我镜子,镜子,到这里来!魔镜:Yes,I’mcoming.Whatdoyouwanttoknow?是的,我来了。你想知道些什么?皇后:Mirror,mirror,Whoisthemostbeautifulperson?镜子,镜子。谁是最漂亮的?魔镜:Youarebeautiful.ButSnowWhitismorebeautifulthanyou.我想,你是美丽的,。但白雪公主比你更漂亮。皇后:SnowWhite?No,I’mthemostbeautifulintheworld.Oh,hunter,comehere,comehere!白雪公主?不,我是最美丽的,在世界上。哦,猎人,过来,过来!猎人:Yes.I’mherenow.是的。我现在在这里。皇后:Hunter!KilltheSnowWhite!猎人!杀掉白雪公主!猎人:OK!----音乐起白雪:(高兴地摘花)Howbeautiful!多么美丽!猎人:(慢慢地拔出刀,但犹豫着说)Oh!MyGod!Sheissolovelyandpretty!Ican’t!Ican’tkillher!哦!我的天啊!她是如此的可爱又漂亮!我不能这么做!我不能杀了她!白雪:(看到后大声哭叫)Whatareyoudoing?Whydoyoukillme?你在做什么呢?你为什么杀了我呢?猎人:I’mverysorry.Someonewantsmetokillyou.我很抱歉。有人要我杀了你。白雪:Butwho?但是谁?猎人:Thequeen.女王。白雪:Mydearhunter.Don’tkillme,please.我亲爱的猎人。不要杀了我。求求你!猎人:Ok.Runaway.走吧!白雪:Thankyou,mydearhunter.谢谢你,亲爱的猎人。白雪:Oh,myGod!Iamsotired,Iwanttosleep!天哪,我好累!我想睡会!旁白:Whenitwasdark,theownersofthehousecameback.Theyweresevendwarfs.T.傍晚的时候,房子的主人回来了。他们是七个小矮人。①Look,thelampinourhouseison!看,在我们的房子里亮着灯②Whoisit?她是谁③Maybeit’stheghost!也许是鬼!④Let’sgointoourhousequietly.我们轻声细语的到屋子里去(他们围着白雪公主,一圈)⑤:Whatalovelychild!多么可爱的孩子!⑥:Howbeautiful!多么美丽!⑦:Whoisshe?白雪:(醒来)Oh,IamtheSnowWhite.whoareyou?哦,你是谁?七矮人:(齐说)Wearethesenvendwarfs.Butwhyareyouinourhouse?是的,但是你为什么在我们的房子里?白雪:Thequeenwantstokillme.SoIrantoyourhouse.Don’tdrivemeaway..王后想杀了我的。所以我跑到你的房子。不要赶我出去。小矮人(一块说):OK.白雪:Thankyou.谢谢你。(旁白:Fromthenon,SnowWhitekeptthehouse.O从此,白雪公主就在房子里住下了。)皇后:Mirror,mirroronthewall,whoisthemostbeautiful?镜子,镜子在墙上,谁是最漂亮的?魔镜:Youarebeautiful.ButSnowWhiteismorebeautifulthanyou.Sheisstillalive.Sheliveswiththesevendwarfs.你是美丽的。但是白雪公主更漂亮。她还活着并且和七个小矮人一起生活。皇后:What?SnowWhiteisnotdead?……Haha,Igotagoodidea.什么?白雪公主并没有死?……哈哈,我想到了一个好主意。(女王穿了一位老妇人的衣服,打扮得像农妇,带着有毒的苹果。她向这所房子走来。)皇后:Apples.Verydeliciousapples.苹果。非常美味的苹果!白雪:Hi,goodday,grandmother.嗨,你好,老奶奶。皇后:Couldyouhaveataste?Thisone,please!你能尝下吗,请尝一个。白雪:OK!Thankyou!(咬了一小口,死了)好吧!谢谢你!皇后:Hahaha….NowI’mthemostbeautifulintheworld.哈哈哈…。现在我是世界上...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

笔杆子文秘
机构认证
内容提供者

为您提供优质文档,供您参考!

确认删除?