探微文明社会的生命本能[]毛颢(1969－)，女，湖北武汉人，武汉理工大学外国语学院讲师，主要从事英语文学、语言与文化研究。[摘要]2003年诺贝尔文学奖获得者南非作家库切的代表作《耻》是一部振聋发聩的作品。在小说史上库切的独特贡献是把现实主义小说写实性的叙事传统与库切式的诗意品质完美地结合起来，成就了一部超越性的现实主义力作。库切对20世纪的制度与人性的双重异化有着先知般的预见力，对“当下西方文明中浅薄的道德感和残酷的理性主义给予毫不留情的批判”。作品文本以文明社会的生命本能为出发点，凸现20世纪末制度与人性的双重异化；以简朴写实的现实主义风格真实呈现后现代社会人之困顿；以其深邃的思辨、简洁的语言、犀利的笔调描绘了现代社会西方文明中虚伪的道德和残酷的理性主义；展示作家对人类苦难的深切同情和其人道主义的终极关怀。[关键词]耻；文明；生命本能；人文[]1106.4[文献标识码]A[]1671－881X(2007)06－0852－05《耻》出版于1999年，是库切的代表作。这部小说篇幅不长，译成中文也只有16万字，但它在世界文学之林的分量却无可置疑。库切因为这部小说再次获得布克奖，也因为这部小说而获得2003年的诺贝尔文学奖。瑞典文学院在授奖词中说“他是一个有道德原则的怀疑论者，对当下西方文明中浅薄的道德感和残酷的理性主义给予毫不留情的批判”。对这样的评价他是当之无愧的。在小说史上库切的独特贡献是把现实主义小说写实性的叙事传统与库切式的诗意品质完美地结合起来，成就了一部超越性的现实主义力作。对人类苦难的深切关注，对人类处境的终极关怀，这正是现实主义的重要传统。“人的状况也许从来没有像现在这样难于明确阐述。”库切所面对的是一个无论人的内在世界还是外部世界都日趋复杂的时代，这使他在自己的创作实践中努力寻找新的叙述形式。库切本人熟稔现代主义、后现代主义，对各种写作手法信手拈来，但在作品中他却采用简洁直白的笔调、互文有张力的对话。他的笔调越是简单直白，表达的内涵越厚重，库切用这种简洁的表达方式传达了卡夫卡式的寓意，“总是企图传播某种不能言传的东西，解释某种难以解释的事情”。作品所表达的是人与外界环境的冲突，在生活的重压下人性的思索，充溢着悲天悯人的人文关怀。一、生命的原始本能《耻》开局的一句：“他觉得，对自己这样年纪52岁，结过婚而又离了婚的男人来说，性需求的问题可算解决得相当不错了。”这个开头简洁直白受到称许，冷漠的口气，语调平淡丝毫不露声色，叙述的东西似乎流于琐碎，而且缺乏必然的联系，给人一种游离的冷漠感觉。简简单单的一句话，库切向我们展示了戴维的年龄、婚姻状态、生活状态，语言简洁而内涵丰富。这让我们想起海明威的小说，不动声色，漫不经心，似乎没说些什么，其实什么都说了，还远远超出我们的期待。这句话从逻辑上来说本身就隐含着一个悖伦，一个纯粹的二律背反。这个句子虽然形式简短，但与其所包含的繁杂内容，形成了强烈的反差。在这种强烈的反差以及所隐含的悖伦双重诱导下，读者产生了“为什么”“怎么办到的”等重重疑问：一个单身汉，他是如何解决这个问题?又何以可算解决得相当不错呢?库切以这种方式开头引出主要事件，读者期望看到更多的东西。整个文本按时间顺序叙述，像记流水账，读起来平白，似乎很容易懂。作品《耻》通过描绘他的工作、他与女性的交往以及他女儿露茜被黑人强奸之事叙述了男主人公戴维对爱欲的追求与思索。整部小说分为两个部分，从开头男主人公召妓到他诱奸女学生被解除教职为止，这是第一部分。第二部分讲述戴维到女儿露茜的农庄避难到露茜遭黑人轮奸决定留在农庄结束。但我们不能由此把它当作一般风月故事，在人们往往自以为已发现了终极真理时，其实是在走向一个无知和盲目的死胡同。作品中，库切究竟是将神圣的爱欲世俗化，还是将世俗的耻辱异化，或者是两者兼而有之，来表现一个更为深刻的主题?这是一个非常值得探讨的问题。弗洛伊德把人的心理结构分为意识和无意识。他认为，由于受快乐原则支配的无意识是先天形成的，因而更能体现人的本质。无意识中的主要本能是生命本能和死亡本能。由于人首先是一种存在，因而人...