畜牧兽医专业英语十篇课文翻译Lesson1skeletonTheskeletonisthebasicframeworkoftheanimal.Itgivesitshapeandsize.Theskeletoncarriesandsupportstheweightofthebody.Itprotectssomeorgansfromexternaldamage,e.g.ribsribsprotecttheheartandlungsandskullprotectstheallowtheanimaltomove.Thebonescontainreservesofsomeelementswhichtheanimalcanmobilizewhentheyareneededbythebody(1)动物骨架的基本框架。它给出了它的形状和尺寸。骨架进行和支持身体的重量。它可以保护从外部损伤某些器官，egribs肋骨保护心脏和肺部，骷髅保护动物移动。骨骼含有的一些元素储备的动物时，可以调动他们所需要的身体（1）Theskeletondevelopsintheunbornanimalfromcartilagewhichhardensaschemicalsaltsaredepositedinit.骨架在未出生的动物从化学盐沉积在软骨硬化的发展。Intheagedanimaltheamountofmineralofintheboneincreases.Thismakesthebonesbrittle.Bonesgrowinbothlengthandthickness.Thebonesoftheskeletondonotdevelopatthesamerateinthegrowinganimal(2).Theskullandhindlimbsofanew-bornlambformahighpercentageoftheskeletonbutthisdecreasesasthelambgrows.Hindlimbsdevelopfasterthanforelimbs.在老年动物矿物在骨的增加的量。这使得骨骼脆性。骨骼的生长在长度和厚度。骨头的骨架不以同样的速度在不断增长的动物（2）发展。一个新出生的羊羔头骨和后肢形成一个高比例的骨架，但降低的羔羊生长。后肢比前肢发展得更快。Animalbreedersbycarefulselectioncanchangesproduceandsizeoftheskeletonandthustheanimal(3).Sometimesthechangesproduceweaknessintheskeleton.Verylongpigscansufferfrombacktroubles.Movementdependsonthejointsbetweenthebonestomoveundermuscleactiong.Jointsfallintotherecategories.通过仔细选择的动物育种者可以改变产生和大小的骨架，因此，动物（3）。有时变化产生的骨架疲软。很长的猪可能遭受从背面的麻烦。运动依赖于关节之间的骨头下肌肉actiong移动。接头分为有类别。Slidingjoints;Hingedjoints;Ball-and-socketjoints.Slidingjoints.Intherejointsthetwoboneendsthatformthejointsaresmoothandslightlycurved.Theyareabletoslideovereachotherallowingmovement.Thebonesareheldtogetherbyligamentsattachedtotheoutermembraneofthetwobones.滑动关节;铰接接头;球窝关节。滑动关节。在那里关节，形成关节的骨端光滑，稍弯曲。他们是能滑过对方让运动。外膜的两块骨头的韧带附着的骨头是一起举行的。Hingedjoints.Thebonesformingthejointhaveenlargedsurfaceareasthatkeyintoeachother(4).Thisformsstrongjoint,butlimitsmovementinthejointtooneplane.铰链关节。其他（4）扩大了表面积，关键的骨骼形成的联合。这就形成了强强联合，但将联合限制在一个平面上。Ball-and-socketjoints.Thereverystrongjointshavelargesurfaceareasofcontactwhichspreadstheweightputonthejoint.Movementislimited(rotarywithsomesidewaysmovement).球窝关节。有很强的关节表面的接触面积大，其传播的重量放在联合。运动是有限的（旋转与一些侧身运动）。Thejointsoftheskeletonneedoilingtoreducewear.Wherethebonesmeet,theyarecoveredwithapackofcartilagewhichactsasashockabsorberandprovidesawear-resistantsurface.Overthecartilageisamembranewhichproducesafluidtolubricatethejoint.骨骼关节需要上油，以减少磨损。倘骨头满足，它们覆盖软骨它作为一个减振器，并提供了一个耐磨的表面与一包。超过产生的流体润滑关节软骨是一种膜。Movementinjointsiscausedbythecontractionandexpansionofmusclesassociatedwiththatjoint.在关节中的运动是由与该关节相关联的肌肉的收缩和膨胀。Lesson2muscleMusclecells,likeneurons,conbeexcitedchemically,electrically,andmechanicallytoproduceanactionpotentialthatistransmittedalongtheircellmembrane.Theycontaincontractionproteinsand,unlikeneurons,theyhaveacontractilemechanismthatisactivatedbyth...