韩语新闻阅读七十七

"美,자위권차원한국의對北폭격양해"유용원군사전문기자기자의다른기사보기워싱턴=이하원특파원기자의다른기사보기입력:2010.12.0803:00한·미·일외교회담…美합참의장오늘방한6일워싱턴DC에서개최된한·미·일3국외교장관회담에서우리정부는북한이추가도발을할경우군사적으로강력히대응하겠다는입장을밝혔으며미국과일본은이에대해반대하지않았다고정부고위당국자가밝혔다.이당국자는이날김성환(한)·힐러리클린턴(미)·마에하라세이지(일)등3국외교장관회담후기자들과만나"모든사태가종료된것이아니며북한의추가도발가능성이있다"며이같이말했다.이당국자는"북한이추가도발을하면응분의대가를치러야한다는데이견이있을수없다"며"미국과일본은북한에대한군사적대응에서한국의입장을전적으로존중한다고말했다"고전했다.그는"북한이민간인을죽이든,잠수함으로공격을하든가만히있으라고하는것은받아들일수없다"며"응전할수있는권리는우리에게있다"고강조했다.우리군은연평도북포격도발이후유엔사측에북의추가도발이있을경우자위권차원의대응을할수밖에없다는입장을전달했으며,유엔사는이에대해"한국측이결정할문제"라며원칙적동의를한것으로알려졌다.이는북측추가도발시우리가전투기폭격이나함정포격으로대응하는데한·미간이견이없다는뜻으로해석된다.이런공감대아래한·미양국의합참의장등양국군수뇌부는북한의연평도포격도발이후처음으로8일서울에서긴급회동을갖고다각적인대응방안을논의한다.韩美日外长会谈美日尊重韩国自卫权朝鲜日报军事专门记者庾龙源/驻华盛顿特派记者李河远(2010.12.0808:36)▲韩美日三国外长会谈6日在华盛顿美国国务院大楼举行。图为,与会人员为在上月23日北韩炮击延坪岛事件中的牺牲者默哀。自左,日本外相前原誠司、美国国务卿希拉里、韩国外交通商部长官金星焕。/照片=路透社、Newsis一位韩国政府高层人士表示,韩美日三国6日在华盛顿举行外长会谈,韩国政府表明,如北韩再次挑衅,将采取强烈的军事应对,美国和日本也没有反对。当天,金星焕、希拉里、前原诚司等三国外长在会谈后对记者们说:“事态并未完全结束,北韩有可能进一步发动挑衅。”该人士说:“如果北韩再次挑衅,应付出相应代价,这一点不会有异议。美国和日本表示完全尊重韩国应对北韩军事挑衅的立场。”他强调说:“北韩炸死平民、攻击潜艇,韩国怎么可能无动于衷。韩国当然拥有应战的权力。”据悉,韩国军队向联合国方面传达了“如果北韩再次挑衅,将行使自卫权”的立场,联合国原则上表示同意,认为“是否行使自卫权是韩国的权力”。这被理解为,如果北韩再次挑衅,韩美一致认为可以采用飞机轰炸或军舰炮击的方式应对。在上述共识下,韩美两国军方首脑将于8日在首尔举行有关延坪岛事件的首次紧急磋商会议,从各种角度讨论应对方案。联合参谋本部7日表示,韩美两国将于8日在联合参谋本部举行“韩国联合参谋本部议长和美国参谋长联席会议主席磋商会议”。出席会议的韩方将领有联合参谋本部议长韩民求(大将)、联合参谋本部战略企划本部长JungHong-yong(中将),美方将领有参谋长联席会议主席迈克尔-马伦(上将)、参谋长联席会议联合参谋部主任(译)查尔斯-雅克比(译)中将、韩美联合司令官沃特尔-夏普。会议将讨论北韩炮击延坪岛的真实意图和今后韩半岛的安全局势,以及是否采用飞机轰炸应对北韩的再次挑衅等方案。磋商结果将在会后的联合新闻发布会上公布。합동참모본부는7일한·미양국이내일합참에서양국'합참의장협의회'를개최할예정이라고밝혔다.---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---우리측에서는한민구합참의장(대장)과정홍용합참전략기획본부장(중장)이,미국측에서는마이클멀린합참의장(대장),찰스자코비합참전략기획본부장(중장),월터샤프한미연합사령관(대장)등이참석한다.이번협의회에서는북한의연평도도발의도와향후한반도안보정세를평가하고북한추가도발시전투기폭격문제등대응방안을협의한뒤협의결과를공동기자회견을통해발표할예정이다.---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

文秘专家
机构认证
内容提供者

1

确认删除?