Bythetimeyouhearthis,the59thEurovisionSongContestmaybeinfullswinginDenmark.此时此刻，第59届欧洲电视歌曲大赛已在丹麦拉开帷幕。PaulHenleyisattheEurovisioninCopenhagenforusandIaskedhimwhethertheUkrainecrisisisovershadowingthecompetitionthisyear.本台记者保罗·亨利前往哥本哈根观赛，我们来问问他，乌克兰危机是否影响到今年的比赛。Wellinthemindsofthecontestantsnotatall.Butinthemindsofsomeobserversandsomepeopleintheaudiencebytheway,perhapsitis.选手认为比赛完全没受影响，而在一些观察员和观众看来，比赛或许受到了一定的影响。TherewasbooingfortheRussianentryforinstanceinthesemifinalwhentheyqualifiedforthefinal.例如，半决赛中，宣布俄罗斯选手进入总决赛时，台下嘘声一片。Sheremainsthemostrecognizablevictimoftheholocaust.AplaybasedonAnneFrank'sbestsellingdiaryisopeninginAmsterdam.她是大屠杀最具代表性的受害者。以安妮?弗兰克的畅销作品《安妮日记》为题材的舞台剧正在阿姆斯特丹上演。SimplytitledAnne,it'sthefirsteverstageadaptationtoincorporatetheJewishteenager'scompletefamilyarchive.剧名就叫《安妮》，是第一部改编自这位犹太少女一家人经历的舞台剧。FromJuly,therewillbeEnglishtranslationsavailableinsidethepurposebuilttheater.从7月份开始，英文版本的舞台剧将在特制的剧院上演。Someofthemostexpensiveticketsincludeacanalcruisetothelocationinthenorthwestofthecapital.Butnoteveryoneapprovesofthenewproduction.购买最贵的门票可以乘坐运河邮轮前往首都西北部的剧院。然而并非人人认可该舞台剧的制作。WeareinsidetheauditoriumnowandonstageisAnne's13thbirthday.Thisisthedaythatshereceivesthatfamousdiary.我们现在进入了礼堂，舞台上的情节是安妮的13岁生日，正是在这一天，他收到一个日记本，开始写著名的《安妮日记》。What'ssouniqueaboutthisproduction?这次舞台剧有什么独特的地方呢？Ithink,firstofall,thatwecouldbasethewritingandprojectonallthewordsthatshehaswritten.Wereallywanttorecreatetheworldshelivedin.首先，我认为我们的剧本和整个项目都是以安妮日记为基准的。我们确实想再现她生存的环境。Soyesit'sanenormousrisk,financialrisk.Weneedyearstopaybackourinvestments.所以说，制作这个舞台剧还是挺冒险的，有一定的财务风险。因为需要好多年才能回本。Asweexittheauditorium,Robinwon'tdisclosethebudgetforfearhesaysofdistractingfromtheperformances.Theplayincludesarchivevideoprojectionsandrevolvingsets.直到我们走出剧院，罗宾都不愿意透露制作成本，担心观众不把注意力放在表演上。舞台剧的设备包括当年的投影仪和一系列旋转设备，通过多媒体制作，来吸引年轻观众。It'samultimediaproductiondesignedtobringinyoungeraudienceandwascommissionedfortheveryreasonbytheAnneFrankFunds,afoundationsetupbyAnne'sfatherOtto.正因为如此，这笔资金出自安妮父亲奥托成立的安妮·弗兰克基金。WearenowstandingoutsideAnneFrank'soldhouse.It'snowoneofAmsterdam'smostpopulartouriststops.In2003itattractedmorethan1.3millionvisitors.我们现在位于安妮·弗兰克的老房子外面。现在是阿姆斯特丹最受欢迎的景点之一，并于2003年吸引了130多万游客。Insidethehouse,youcanseewheretheFrankfamilyliveduntiltheywereeventuallybetrayedanddeported.进入房子里面，你可以看见弗兰克一家在被出卖和驱逐出去之前居住的地方。Morethan1000jewsfromthisstreetaloneweredeportedandlaterkilledduringtheholocaust.仅这条街就有1000多名犹太人被驱逐，后来在大屠杀中遇难。精彩推荐：外贸英语http://www.spiikers.com/study-trade.html