从传统工艺到现代设计——《中国设计史》序荆oFromTraditionalCrafttoModernDesign——PrefaceofHistoryofChineseDesignjo张道一ZhangDaoyi3》孑包[编者按]张道一先生是我国当代著名的设计艺术科学技术的应用性是很明显的，但思维也是一。塑‘凸学专家。这篇文章虽是他为高丰博士的《中国设计种科学，而且对实践能起指导的作用。围绕着衣、史》一书所撰写的序言，但在文中对中国传统工艺食、住、行这些明显的方面，只有科学技术与艺术美术与现代设计之间的关系作了明晰而简练的阐的结合才能制造出完美的东西。所谓“实用”和“美述。本着美文共赏的心愿．谨将此文与读者朋友分观”的统一，早在数千年前的古人就作出了很大的享。在序言的基础上，本文略有删节。成就，并一直为此而努力。新石器时代的原始居民，在生活简陋贫乏的情况下造出了精美的彩陶。有一我国的手工艺素称发达，不但源远流长，而且种依河边打水的尖底瓶，易于沉水，系绳偏下，便技艺精湛，一代一代的能工巧匠创造了人间的瑰于灌水，而灌水后又不至太满，设计得非常实用合宝。春秋末期的《考工记》总结出30多个工种，不理。这种器物当时叫什么名字已不知道，到孔子时仅代表着当时人类造物活动的最高水平，也是一部只知叫“欹器”，是置于帝王座右的“宥坐”，带有最早的技术和设计的伟大著作。鉴诫的意义，连孔夫子也没有见过。后来孔子在鲁从“百工之艺”到“工艺美术”，这条路走了三桓公的家庙中看到了这种欹器，经守庙人介绍后，千多年。人们在制造物品的同时，不但锻炼了手的他说“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正，满则覆。”灵活，也促进了大脑的发展。然而，自从蒸汽机和由此可见，从最初的造物为用到赋予一定的寓意，电气的发明在西方掀起了世界性的技术革命之后，说明了物质与精神的相互关系。所谓“设计”，它的人的思维创造也由“经验型”转向了“实验型”。于核心也就是处理好这种关系。是，由设想到实验，一系列新的发明产生了，可是商周时代的青铜器是具有代表性的。那浑厚的我国仍然依靠缓慢的经验积累，出现了步履维艰的造型、严谨的纹饰、庄重的艺术效果，虽然是一些局面。酒器、食器和礼器，确也衬托出当时使用者的高贵，英国科学史学家李约瑟博士潜心研究中国科学以至把鼎作为国家的象征。如果我们从科技和艺术技术史达半个世纪，写出了一部辉煌的巨著——七的角度去审视那些东西，不论是合金冶炼技术、铸卷本的《中国科学技术史》。他以充分的史料证明，造工艺还是设计艺术，都堪称一流，达到了相当高尖底陶器新石器时代在古代，直到明朝的末期，世界上差不多所有的发的水平。明都是中国人领先的。换句话说，只是从17世纪起就这样，一代一代的能工巧匠，不断地研究新从历史唯物论的观点看，岁月流逝我国的科学技术才走了下坡路。人们寻找落后的原工艺，不断地发现新材料，不断地创造新形式，积所积淀下来的遗留，像一条长链，是割因，便出现了一个值得研究的“李约瑟猜想”。累起一部辉煌的造物艺术史。它是工艺美术的艺术不掉、断不开的。过去的工艺美术史与表现，又体现着科学技术的水平，然而总的来说仍现在的设计艺术史，主要是研究角度的是手工业时代的产物。转换。也就是说，前者是着重于工艺制科学技术和工业生产的进步很快。随着机器生作，后者是着重于设计创意，更突出了产的出现，紧接着便是自动化、电子化和数码化，现艺术的性质，贴近了文化。在具体内容在已进入高科技的时代。从造物的角度看，也形成上当然也有一些差别，设计艺术的内涵了一种新的分卫，即设计与制造的区别。设计为制要开阔一些，并有利于借鉴历史和通向造提供依据，，制造使设计得以实现。在商品社会的未来。市场经济体制下，设计有许多种，主要的有技术设我国的设计艺术学是个新兴的学计、艺术设计和营销设计，这三种设计是相互关联、科，在有关的历史、理论和审美等方面互为作用的。所谓“艺术设计”，即围绕着一件产品还有待于深入探讨和学术积累。当前高的设想和创意，在技术设计的基础上所进行的一系等学校的艺术设计专业已经成为热门，列实际工作，诸如塑造产品的形象，研究产品的使可是在理论研究方面...