中国与全球发展论坛（第一期2003年12月6日）透视中国的宏观经济与货币政策论坛发言纪录（根据录音整理，未经本人审阅，由萧耿编辑）主持人萧耿博士：在我们的论坛开始之前，有一个简短的社科院与港大的合作研究签字仪式，我们先请香港大学工商及管理学院院长王于渐教授讲话。王于渐教授：香港大学工商及管理学院欢迎大家参加今天香港大学与中国社会科学院经济金融合作研究备忘录的签字仪式。签署这个备忘录的主要目的在于：第一，推动双方共同研究香港的经济与金融，以及香港与内地在经济金融方面的互动关系。第二，希望带动一系列科学、客观、中肯的研究。第三，通过合作，推动香港各界专业人士与内地各界专业人士共同探讨香港经济的发展。我们会定期主办一些研讨会，加强双方的交流，推动一些合作研究项目。经过几个月的探讨，大家都觉得双方之间的合作研究非常重要。尤其在当前，不管是中国内地的改革开放还是香港经济的持续发展，都是非常重要的课题，值得我们两个院校一起合作研究，探讨影响未来经济金融发展的各种可能的因素。我们了解到社科院金融所具有非常深厚的研究力量，而香港大学工商及管理学院也有一批对这方面非常关切的研究人员，以及良好的社会网络与我们一起合作。今天我们特别感谢这些朋友参加我们这次备忘录的签字仪式及之后的论坛讨论，希望大家继续支持这方面的活动。谢谢大家！主持人萧耿博士：现在请中国社会科学院金融研究所李扬所长讲话。李扬博士:尊敬的王于渐教授，女士们先生们，上午好！我非常高兴能够从北京到香港参加今天的签约仪式。我们和香港大学的合作有很长的历史。中国社会科学院过去和香港大学有过一揽子的协议，包括人员的交流及各种各样的活动。今天的备忘录事实上是我们长期合作关系的进一步深入。今天成立这样一个机构，建立这样一个平台，聚合香港和大陆的力量来共同研究香港、大陆的问题，特别是研究两地之间的互动关系，意义重大。香港经济一直有着卓越的表现，香港是非常有竞争性的城市。当前，香港经济正面临着转型，即产业结构的重新定位，的困扰。同样，中国经济也面临着转型，即计划经济向市场经济的过渡。过去中国在改革开放政策下取得了举世瞩目的成就。自加入WTO以来，出现了许多新的情况，新的问题，经济面临着融入国际经济大舞台的新挑战。有许多问题是我们始料不到的。最近在香港我们也感觉到社会各界对香港目前遇到的问题都是准备不足。总之，觉得有很多问题需要我们共同探讨研究。怎样在一个开放的环境下来组织好经济建设，在开放的环境下来设计宏观经济政策，对我们来说都是一个新的课题。更重要的是，在“一国两制”框架下如何在这种新的国内、国际环境中加强大陆与香港更密切的合作来应对这些挑战，是非常新的课题。为此，商界在努力、政界在努力。大家看到，最近一段时间香港和大陆间的各种官方和非官方的接触非常的密切频繁。我们今天建立这样一个密切联系的平台，就是要积极的参与这种活动，参与这样的一个历史过程。要用我们学术界的，王教授刚才说的这种公正、客观、全面的视角来参与这样的一个过程。香港大学是香港最著名的大学，有相当多的前辈，我们都在读他们的书，也有一些新秀。中国社科院是国务院设立的最高研究机构，聚集了好几千专职的研究人员，我们研究经济的人员就有七八百人，有七个研究所。今天，这两个机构的合作，相信对香港经济、大陆经济，以及香港与大陆之间关系的研究及整个中国如何积极的参与全球的经济会有积极的推动作用。今天签约只是一个形式，今后我们还会有更多的实质性的合作研究。我们会定期的在两地进行交流、开会，就一些专题做一---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---些合作研究。我们的研究成果会广泛提供给政府机构、社会各界，我们的活动也希望得到各界的帮助。过去我们一直是得到各界的帮助，希望能够一如既往地得到各界的帮助。相信在王于渐教授的指导下，这样的活动一定会取得成功。谢谢大家！主持人萧耿博士：下面开始签约仪式。在王院长与李所长签约的时候，让我来介绍在座的几位来自社科院的年轻有为的学者，他们是曾刚...