基于交往空间的江南传统民居“生活性”保护浅析摘要：江南传统民居经历历史的发展与时间的洗礼，保存下了各种形态的交往空间，这些空间对于促进人们的交往行为具有重要的作用。文章研究了江南传统民居中各种形态的交往空间，分析了其在传统民居“生活性”保护中的作用，并提出了利用交往空间对江南传统民居进行“生活性”保护的措施，以此聚集人气，吸引原住民留下，达到对生活其中的人的真正关怀，保持民居的原真性与生活性。关键词：交往空间；传统民居；江南；保护；生活性检索：www.artdesign.org.cn中图分类号：TU-241.5文献标志码：A文章编号:1008-2832(2016)11-0088-03Analysisonthe"Living"ProtectionofTraditionalResidentialBuildingsintheSouthoftheYangtzeRiverBasedontheCommunicationSpaceJIANGLi,MAJian-mei,ZHANGYue(SchoolofArt&GarmentsEngineering,ChangShuInstituteofTechnology，ChangShu215500，China)Abstract:ThetraditionalresidentialbuildingsinthesouthoftheYangtzeRiverhaveexperiencedthedevelopmentofhistoryandthebaptismoftime，andhavepreservedthecommunicationspaceofvariousforms,whichhaveanimportantroleinpromotingpeople’scommunicationbehavior.ThearticlestudiedinthetraditionalresidentialbuildingsinthesouthoftheYangtzeRiverofvariousformsofcommunicationspace,analyzesitsroleinthe"living"protectionoftraditionalresidentialbuildings,andputsforwardthemeasuresof"living"protectionoftraditionalresidentialbuildingsbasedoncommunicationspace，inordertogatherpopularity，attractaboriginesleft，andachievegenuineconcerntothepeople，maintainaresidencefullofauthenticityandlife.Keywords:communicationspace；traditionalresidentialbuildings；thesouthoftheYangtzeRiver；protection；livingInternet:www.artdesign.org.cn传统民居与文物古迹相比较，与人民的生活最为密切它是活着的历史，具有丰富平实的生活性，而与战略层面的历史名城相比，又具有保护的可操作性，因此应该是遗产保护中最有意义的环节。江南地区因其气候地理、历史文化等原因，有着大量反映当地人民生活的传统民居，但如今由于生活设施相对落后、缺少聚集人气的空间等原因，很多渐渐被遗弃，不能不说是极大的遗憾。这些年，政府也一直致力于古建保护，有成功的例子，但还有更多需要改进的地方。如有些地方是被动保护，仅仅对其留存，却任其空关败落；还有一些起步稍早的地区，认识到了历史街区的经济价值，却过度商业化，导致历史街区失去了原真性；还有的地方花大力气修缮，但重新入驻代价大，原住民无力回迁，呈现贵族化，失去了生活性，颠覆了原有的城市肌理。这些都只是保护物质性建成环境，并没有从真正意义上去完整地保护传统民居。传统民居中最重要的便是生活于其中的居民，不能让居民安心并乐意居住下去，那么这些民居就会失去原真性与生活性，这些地区也就失去了特色与活力。可见，除了保护建筑，还需进行社会人文环境的有效保护，达到对生活其中的人的真正关怀，促使民居“生活性”的回归。因此，在改善生活设施基础之上，如何吸引居民便成为最重要的环节，而聚集人气的交往空间可以发挥重大的作用。一、江南传统民居交往空间的形态随着经济、交通与文化发展，江南传统民居形成了多种多样的交往空间，具有其合理性和稳定性，呈现出良好的人际关系。（一）亲水空间自古江南的发展离不开水的推动，正因为如此，大量的亲水交往空间出现在人们的生活中。1•桥在水网密布的江南水乡，桥，是人们生活中的重要道路连接。江南民居中，桥的形式数不胜数。桥不仅连接了河的两岸，而且桥上的文字、雕刻等遗迹都承载了历史，桥上长条桥栏还提供了过往行人在桥顶上休息、赏景、交流的场所，具有独特的历史意义和使用价值。2.井台《易经》记“改邑不改井”。在水井出现之前，人类逐水而居，水井的发明使人类活动范围扩大，人们以井为中心，逐渐形成了以井为单位的每日活动场所。妇女们在井台上打水洗衣，孩子们在井边玩耍，渐渐就形成了井台交往空...