“北欧海盗”：比哥伦布早500年作者：俞天颖编译今年６月２４日，９名冰岛海员驾驶一艘仿制９世纪维京人（旧译“威金人”）使用的帆船从冰岛布扎达吕尔港始航，计划沿着１０００年前维京人的航线，横渡大西洋抵达美洲新大陆，整个航程达4160公里。根据中世纪传说，维京人“幸运的莱夫”就是在１０００年前乘坐一艘帆船横渡大西洋抵达新大陆的。上个世纪６０年代，考古学家在加拿大纽芬兰省发现了维京人定居点的遗迹，证实了维京人是最早抵达北美的欧洲人。比哥伦布早５００年踏上美洲大陆维京人第一次看到美洲大陆纯属巧合。一场席卷格陵兰岛的风暴把布贾尼·艾尔乔福森和他的船员吹出了惯常的航道，他们望见远远的水天线的尽头浮现出一片广褒的大陆，这块大陆森林密布，冈峦起伏。他们没有上岸，只是顺着海岸兜了一圈。返航回家后，这些船员逢人便讲这一段历险，不料他们的发现深深吸引了一个名叫莱夫·埃里克森的年轻人。“莱夫·埃里克森”这个名字在维京人语言里的意思是：幸运的小伙子继承了他父亲埃里克的禀性。几年前，他父亲“红头发”埃里克发现了格陵兰岛，并率领一批追随者从老家冰岛迁来定居。莱夫买下一条船，配齐了水手，便在公元９９２年起锚西行，去寻找布贾尼提到过的那片陆地。这些探险家穿行于冰山之间，在浓雾密裹的海上航行了３０００公里，终于找到了这片未知的大陆。在记载维京人历史的《萨迦》（北欧传说）里，这段传奇被一笔带过，轻描淡写为“被风吹到了那里”。但是，正是莱夫的这次探险使维京人在哥伦布之前五个世纪就抢先发现并到达了美洲，他们才是第一批到达美洲大陆的欧洲人，而哥伦布第一次到达的那个“美洲”，充其量只是加勒比海上的几个岛屿罢了。在这次远航中，莱夫他们的第一站是巴芬岛。继而他们又发现了第二块陆地，大地覆盖着森林，海滩上白沙耀眼，他们把这块陆地称为“马克地”（有树的地方），后来历史学家推测这可能是今天的拉布拉多半岛。他们的第三站在纽芬兰岛。在中世纪的编年史里，来自斯堪的纳维亚的北欧人都是集探险家、拓荒者和殖民者于一身的好汉。在长达两个多世纪的时间里，维京人的足迹顺着航线（无论是海上还是通过河流）从英格兰延伸到西西里岛，向北则深入极圈。他们漂到哪片海岸，就在哪片海岸登陆生活。但令人费解的是，这样一个强悍的民族竟然在１４世纪神秘衰落并从地球上消失了。对于维京人的神秘消失，历史学家有多种解释。近些年来，随着考古学家勤奋的工作，人们对维京人总算可以有一个比较明确的印象了。“海盗”们来到格陵兰格陵兰岛是维京人繁衍生息的第一个落脚点，也是他们最终毁灭的地方。从公元１０世纪开始，这个岛一直是维京人出发向北极地区探险的基地，这种状况一直持续到１４世纪，最后一个维京人营地从岛上消失。而今，威斯特比德格以南大约有４００处维京人的生活遗址（包括牧场、耕地，甚至教堂，构成了维京人两大聚集区）。这些遗址向后人讲述了维京人的历史、生活以及最后的衰亡。公元９８６年，埃里克·托尔瓦德森——“红头发”埃里克率领一支由１４艘船组成的船队踏上了这片土地，船上男男女女装了几百号人，还有一大批牲畜。此前，这些移民把格陵兰岛想象成人间乐土，因为“格陵兰”的意思是“绿色的大陆”。然而移民们不久就发现，这里其实是一块不甚好客的陆地，坡谷沟壑只被薄薄的一层欧石南（一种极地植物）所覆盖。他们怎么能在这样贫瘠的土地上过活？于是人们迁怒于“红头发”埃里克，把他赶出了集体，埃里克不久死于流浪途中。２０世纪９０年代，考古学家发现了大量被沙砾堆埋的维京人营地废墟，并从残留的遗迹里一点一点读出了维京人的艰辛生活。他们最初登上格陵兰岛时，曾试图用斯堪的纳维亚老家的方式生活。人们在一处被沙砾覆盖的农庄遗迹里发现了这样一些能说明问题的东西：在一间公共大厅里，长凳摆放得整齐有序。还有装牛奶的罐子、小刀、石制的肥皂盒，以及一些铁的或用驯鹿角磨成的武器。一切都像在他们斯堪的纳维亚老家一样。可是没过多久，生活变得一天苦似一天，旧日的生活模式把维京人搞得入不敷出，缺衣少食。这里不待麦子黄熟，夏天即已逝去，他们得不到足够的...