广西壮族文化元素的挖掘及应用手法研究肖万娟（广西生态工程职业技术学院园林系，广西柳州545004）摘要：壮族文化作为中国文化的重要组成部分，逐步渗透到现代园林设计之中。壮族文化元素来源于壮乡生活环境，是地域特色和本土文化的综合体现。通过对广西壮族自治区地域壮族聚居地的自然景观、文化生态环境以及近年来现代园林所营建的壮族文化景观作品进行深入调研与分析，按不同的表现形态，将壮族文化元素归纳为自然环境文化元素、物质文化元素和精神文化元素3类；并通过文献研究和归纳提炼，总结出陈列与展示、变异与转化衍生与重构、凝炼与再现、融合与创新、还原与展现6种景观应用手法，结合景观实例对6种景观应用手法进行了分析，为壮乡园林的建设提供可借鉴的模式。关键词：风景园林；壮族文化；文化元素；挖掘；应用手法；中图分类号：TU986；C958.121.8（267）文献标识码：A文章编号：0439－8114（2013）08－1872-05ResearchonMiningandApplicationMethodsoftheCulturalElementsoftheZhuangNationalityinGuangxiXIAOWan－juan（DepartmentofGarden，GuangxiEcosystemEngineeringOccupationTechnicalCollege，LiuzhouAbstract：AsanimportantpartofChineseculture，Zhuangculturehasgraduallypenetratedintomoderngardendesign．ZhuangcultureelementsoriginatedfromthelivingenvironmentofZhuangarecomprehensivereflectionofregionalcharacteris-ticsandlocalculture．Bythoroughinvestigationandanalysisonthenaturallandscape，culturalecologicalenvironmentofZhuangnationalityinGuangxiautonomousregion，aswellastheculturallandscapeworksofZhuangnationalityconstructedinmoderngardensinrecentyears，theZhuangculturalelementswereclassifiedasnaturecultureelements，materialcultureel-ements，andspiritualcultureelementsaccordingtodifferentexpressionpathway．Andthroughliteratureresearchandinductionandrefining，6applicationmethodsincludingexhibitanddisplay，mutationandtransformation，condensedandreproduction，derivativeandrefactoring，integrationandinnovation，restoreanddisplayweresummedupandanalyzedcombingwiththelandscapeexamples，soastoKeywords：landscapearchitecture；Zhuangcultural；culturaltonomousregionelements；excavation；applicationskill；GuangxiZhuangau-民族文化广义上是指一个民族在长期的历史发展中独立创造并赖以生存的一切文明成生活器具等），也包括非物质形态的内容（如文学艺术、民俗民风、宗教信仰等）。本研究对广西壮族自和［1］。壮族历史悠久，在数千年的历史发展进程中治区壮族聚居地的自然景观、文化生态环境以及近年来现代园林所营建的壮族文化景观作品进行了深入调研分析，对现有的壮族文化元素表达手法进行较全面的总结，并通过群众访谈和文献研究，挖掘提炼出3大类壮族文化元素，进一步探索创造出了独具特色的文化。壮族文化是壮族地区特定地理条件、自然环境、物质发展水平与精神层面需求的综合体现也是中国文化的重要组成部［2，3］，分；壮族文化元素取自于壮族文化胚胎，是地域特色和本土文化的优秀代表，既包括物质形态的内容收稿日期：2012－09－19基金项目：柳州市科技局资助项目（2009021603）作者简介：肖万娟（1979－），女，广西桂林人，讲师，硕士，主要从事风景园林规划设计与植物景观设计研究，（电话）13788121769（电子信箱）xwj＿1979＠126．com。第8期肖万娟：广西壮族文化元素的挖掘及应用手法研究1873人工构筑物如壮族民居、聚居村寨等，还包括与人们生产生活密不可分的各种器具、装饰品、广西壮族文化元素的挖掘壮族文化是壮族地区特定的地理条件、自然环境、物质发展水平与精神层面需求的综合体现。要营造具有壮族特色的园林景观，就必须在壮族文化中挖掘体现壮族特色的元素，这些元素可能是特殊的气候、独特的地貌、特有的植物群落、精美的纹饰图案也可能是人、是物、是事，或是一个符号、一种1艺品及服饰、壮锦及器物上的纹饰图案等。壮族物质文化元素是最具...