中国壮族与老挝民族葫芦神话比较初探东南亚纵横ＡＲＯＵＮＤＳＯＵＴＨＥＡＳＴＡＳＩＡ２００７．１１中国壮族与老挝民族“葫芦”神话比较初探黎莉※※广西民族大学外国语学院老挝语教师神话是讲述关于神的民间故事。它是人类最古老的口头创作之一。它是人类童年无意识的集体性产物，是原始人群在现实生活中心理活动及行动指向的复杂结晶。对于原始人来说，世间万物都是不可思议的，他们无法运用他们仅有的智慧去解答那些困惑，因此他们只能凭借神话才能对那些令他们迷惑不解的事物得到自圆其说的解释。神话故事不论是在民间口头相传还是在书本文字记载中流传，在不同的地域都有着或多或少的巧合，这样的巧合超越了时间和空间的阻隔，达到了一种不可思议的雷同。壮族与老挝民族的葫芦神话就很好的体现了这种“不可思议的雷同”。一、何为“葫芦”古书上有很多关于葫芦的记载。“匏”、“瓠”、“壶”、“甘瓠”均指葫芦。“壶”、“卢”本为两种盛酒盛饭的器皿，因葫芦的形状和用途都与之相似，所以人们便将“壶”、“卢”合成为一词，作为这种植物的名称；而“葫芦”则是俗写，并不符合原意。不过后来人们约定俗成地写作“葫芦”，一直延续到现在。明朝李时珍在他的《本草纲目》中对葫芦的药用价值也进---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---行了深入的研究，发现葫芦有利尿、消肿、散结的作用，同时还可作蔬菜食用。由于葫芦与人类生活的紧密联系使得葫芦被赋予了许多的象征意义，如生殖意义、吉祥意义、宗教意义等。在这里仅对与本文比较相关的意义做一定的解释。二、“葫芦”与“洪水”与“再次生人”故事内容在我国许多民族，包括壮族的神话中都会有关于“葫芦”的神话，这些葫芦神话大多又会和“洪水”故事有着密切的关系，同时又会把“洪水”与ＡＰｒｉｍａｒｙＡｎａｌｙｓｉｓｏｎｔｈｅＣｏｍｐａｒｉｓｏｎｏｆＣａｌａｂａｓｈＦａｂｌｅｂｅｔｗｅｅｎＣｈｉｎｅｓｅＺｈｕａｎｇ’ｓａｎｄＬａｏｓＮａｔｉｏｎａｌｉｔｉｅｓ’ＬｉＬｉ［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ＺｈｕａｎｇｎａｔｉｏｎａｌｉｔｙｉｎＯｕｒｃｏｕｎｔｒｙａｎｄｔｈｅＬａｏｓｎａｔｉｏｎｈａｖｅａｌｏｔｏｆｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｉｎｍａｎｙｆｉｅｌｄ．ＴｈｅＺｈｕａｎｇｎａｔｉｏｎａｌｉｔｙ＇ｓ《Ｂｕｂｏ＇ｓｓｔｏｒｙ》ａｎｄＬａｏｓ《Ｌａｏｓｎａｔｉｏｎａｎｃｅｓｔｏｒ》ｂｅｌｏｎｇｔｏ“ｂｏｔｔｌｅｇｏｕｒｄ”ｍｙｔｈ．Ｔｗｏｎａｔｉｏｎ＇ｓｍｙｔｈｈａｓａｌｉｔｔｌｅａｍｕｓｉｎｇｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ，Ｐｌａｃｅｏｆｂｏｔｈｈａｖｅｓｉｍｉｌａｒｉｔｙａｎｄｄｉｖｅｒｓｉｔｙ．ＴｈｅｔｈｅｓｉｓｗｉｌｌｃｏｍｐａｒｅＺｈｕａｎｇｎａｔｉｏｎａｌ－ｉｔｙｉｎｏｕｒｃｏｕｎｔｒｙｗｉｔｈＬａｏｓ“ｂｏｔｔｌｅｇｏｕｒｄ”ｍｙｔｈ．东南亚---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---纵横ＡＲＯＵＮＤＳＯＵＴＨＥＡＳＴＡＳＩＡ２００７．１１中国壮族与老挝民族“葫芦”神话比较初探黎莉※※广西民族大学外国语学院老挝语教师神话是讲述关于神的民间故事。它是人类最古老的口头创作之一。它是人类童年无意识的集体性产物，是原始人群在现实生活中心理活动及行动指向的复杂结晶。对于原始人来说，世间万物都是不可思议的，他们无法运用他们仅有的智慧去解答那些困惑，因此他们只能凭借神话才能对那些令他们迷惑不解的事物得到自圆其说的解释。神话故事不论是在民间口头相传还是在书本文字记载中流传，在不同的地域都有着或多或少的巧合，这样的巧合超越了时间和空间的阻隔，达到了一种不可思议的雷同。壮族与老挝民族的葫芦神话就很好的体现了这种“不可思议的雷同”。一、何为“葫芦”古书上有很多关于葫芦的记载。“匏”、“瓠”、“壶”、“甘瓠”均指葫芦。“壶”、“卢”本为两种盛酒盛饭的器皿，因葫芦的形状和用途都与之相似，所以人们便将“壶”、“卢”合成为一词，作为这种植物的名称；而“葫芦”则是俗写，并不符合原意。不过后来人们约定俗成地写作“葫芦...