grammarmetaphor语法隐喻MetaphorandSymbol,27:195–197,2022Copyright?TaylorFrancisGroup,LLCISSN:1092-6488print/1532-7868onlineDOI:10.1080/10926488.2022.6657101BOOKREVIEWFindingMetaphorinGrammarandUsage.GerardJ.Steen.Amsterdam,TheNetherlands:JohnBenjamins,2007.430pages,$165(hardcover),ISBN9789027338979.ReviewedbyKathrynAllanDepartmentofEnglishLanguageandLiteratureUniversityCollegeLondon,London,UKkathryn.allan@s://wwsodocs/doc/4d3630826FindingMetaphorinGrammarandUsageisanambitiousvolumewhichexaminesthemethod-ologicalpracticesanddif?cultiesthatcharacteriseattemptstocollect,analyse,andtheorisemetaphorwithincognitivelinguistics.Itpresentsadetailedandwide-rangingsurveyofresearchintometaphor;Steendescribesexamplesofclassicandrecentstudies,discusseskeydevelop-mentsinthe?eld,andsuggestspossibledirectionsforthefuture.Thebookasawholeisanappealformuchgreaterprecision,consistency,andmethodologicaltr---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---ansparencyinallareasofmetaphorstudy.Thebookhasanumberofthemes.Asthetitlesuggests,Steenisparticularlyconcernedwiththedistinctionbetweengrammar,inthesenseoftheidealisedlanguagesystemrecordedindictionariesandgrammars,andusage,realinstancesofmetaphoruseinspeechandwrit-ing.Heseparatesbothofthesefromtheconceptualstructureswhichareoftenassumedtounderlielinguisticmetaphor.Healsomakesafurtherdivisionbetweenmetaphorviewedfroma“sign-oriented,symbolicperspective,”andmetaphorviewedfroma“behaviour-oriented,social-scienti?cperspective”(p.13).Thecoreofthebookconsiderstheeightareasofresearchattheintersectionsbetweenthesedistinctions:looking?rstatgrammarandthenatusage,Steendiscusseslinguisticformsandconceptualstructuresfromboththesymbolicandthebehaviour-orientedperspectives.Thebookisdividedintothreesectionsandaconclusion.InPart1,“Foundations,”Steensetsouteightquestionsthatrelatetotheareasofresearchhehasidenti?ed,andlooksatthetheoreti-caltoolsandframeworksthatareneededtoaddressthesequestions.Hediscussesandevaluatesthedeductiveapproach,whichhearguescharacterisesmostworkincognitivescience,andgoesontoexaminedifferentmodelso---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---fmetaphor(andrelatedphenomena)andthetechnicalitiesofmetaphoridenti?cation.The?nalchapterofthesectionconsidersdatacollectionandanalysis.Part2isdevotedto“Findingmetaphoringrammar,”consideringeachstageofmetaphoridenti-?cationandanalysis,fromthecriteriathatneedtobeestablished,tomethodsofdatacollectionMetaphorandSymbol,27:195–197,2022Copyright?TaylorFrancisGroup,LLCISSN:1092-6488print/1532-7868onlineDOI:10.1080/10926488.2022.6657101BOOKREVIEWFindingMetaphorinGrammarandUsage.GerardJ.Steen.Amsterdam,TheNetherlands:JohnBenjamins,2007.430pages,$165(hardcover),ISBN9789027338979.ReviewedbyKathrynAllanDepartmentofEnglishLanguageandLiteratureUniversityCollegeLondon,London,UKkathryn.allan@s://wwsodocs/doc/4d3630826FindingMetaphorinGrammarandUsageisanambitiousvolumewhichexaminesthemethod-ologicalpracticesanddif?cultiesthatcharacteriseattemptstocollect,analyse,andtheorisemetaphorwithincognitivelinguistics.Itpresentsadetailedandwide-rangingsurveyofresearchintometaphor;Steendescribesexamplesofclassicandrecentstudies,discusseskeydevelop-mentsinthe?---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---eld,andsuggestspossibledirectionsforth...