1你的柔情似水,几度让我沉醉Forrest:Hello!Myname'sForrest.ForrestGump.YouwannaChocolate?Icouldeataboutamillionandahalfo'these.Mymommaalwayssaidlifewaslikeaboxo'chocolates.Youneverknowwhatyouaregonnaget.Now,whenIwasababymommanamedmeafterthegreatcivilwarhero,GeneralNathanBedfordForrest.Shesaidwewererelatedtohiminsomeway.Whathedidwas:hestartedupthisclubcalledtheKuKluxKlan.They'dalldressupintheirrobesandtheirbedsheetsandactlikeabunchofghostsorspooksorsomething.They'devenputbedsheetsontheirhorsesandridearound.Andanyway,that'showIgotmyname:ForrestGump.阿甘:你好!我叫福雷斯特,福雷斯特·甘普。要巧克力吗?我可以吃很多很多。我妈常说:生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。我出生的时候,妈妈用内战大英雄的名字给我命名,他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。她说我们在某方面跟他有点关系。他所做的是:搞了个帮派,叫三K党。他们穿着白袍披床单,装神弄鬼的,甚至还把床单罩在马上,骑着到处跑。总之,我就是这样叫福雷斯特·甘普了。Jenny:RunForrest,run!RunForrest!珍妮:跑,福雷斯特,快跑!Forrest:Andyouwouldn'tbelieveitifItoldyouthatIcanrunlikethewindblows!Thatdayon,ifIwasgoingsomewhere,Iwasrunning.阿甘:我说出来你也许不信,我可以跑得象风一样快!那天开始,如果我去什么地方,我都跑着去。JohnF.Kennedy:Congratulations,howdoyoufeel?肯尼迪:祝贺你,你感觉怎么样?ForrestGump:Igottapee.阿甘:我想撒尿。JohnF.Kennedy:(turningtocamera)Ibelievehesaidhehadtogopee.Hehheh.肯尼迪:(对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿,呵呵Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh.now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife.Somethingwearealldestinedtodo.Ididn'tknowit,butIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.妈妈:我的时辰到了,时辰到了。哦,别害怕,宝贝。死亡是生命的一部分,是所有人命中注定的事。过去我并不知道,但我注定做你妈妈。我已尽我所能。ForrestGump:Willyoumarryme?阿甘:嫁给我吧?(Jennyturnsandlooksathim)(珍妮回头看着他)ForrestGump:I'dmakeagoodhusband,Jenny.阿甘:我会成为一个好丈夫的,珍妮。JennyCurran:Youwould,Forrest.珍妮:你会的,福雷斯特。ForrestGump:Butyouwon'tmarryme.阿甘:但你不肯嫁给我。JennyCurran:Youdon'twannamarryme.珍妮:你不会想娶我这样的人。ForrestGump:Whydon'tyouloveme,Jenny?I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪明人,可我知道什么是爱。1.Mamasays,"Stupidisasstupiddoes."妈妈说,“做傻事的才是傻瓜”。2.IfGodintendedeverybodytobethesame,he'dhavegivenusallbracesonourlegs.如果上帝要让人人都一样的话,他会给每人一双脚撑。3.Lifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou'regoingtoget.人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。4.Jesuslovesyoumorethanyouwillknow。“耶稣对你也特别垂青”5.Yousaiditall.你说得很好。6.Apromiseisapromise.要信守诺言。7.IpaidmyrespecttoBubbahimself.我也去看望了布巴本人。8.Yougottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。9.WhenIgottired,Islept.WhenIgothungry,Iate.WhenIhadtogo,youknow,Iwent.当我累了,我就睡觉。当我饿了,我就吃饭。当我想去,你知道的,我就去。2慢慢体会人生,还能多爱几回1、Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,justrunaway.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。2、stupidisasstupiddoes.没有蠢人只有蠢事。3、jennyandmewaslikepeasandcarrots.甄妮和我青梅竹马。4、mirackeshappeneveryday.奇迹每天都会发生。5、Iwanttoreachpeopleonapersonallevel.我要打动人们的心灵。6、weallhaveadestiny.nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.我门都有自己的命运没有什么是随随变变发生的它都是计划的一部分。7、th...