如果十五岁的你热恋上中年独居女邻居，与她的恋情即便在你们分手后还深深影响着你。然而八年后情伤未愈的你突然发现她竟是一名刽子手，而你的证词能使她免遭终生监禁，你，该怎样做？Supposethatyouarea15yearsoldboy,whileyoufallinlovewithanext-doorneighborwhoisasinglewomaninhermiddleage.Thesweetaffectionbetweenyouandhermakesastrongimpactonyouevenwhenyouareparted.Youarestillintheshadowofthehurtaftereightyearswhenyousuddenlyfindthatsheisanexecutionerandyourtestimonycouldkeepherawayfromlifeimprisonment.What’syourchoice?这是TheReader呈现给我们的难题。ThisisaseriousquestionpresentedbyTheReader.对Holocaust的控诉、描述和反思，电影中我们已经拥有了诸如Schindler'slist,ThePianist,为什么我们还需要TheReader？TherearemanyfilmslikeSchindler'slistandThePianistwhichdenounceanddescribetheHolocaust.WhydowestillneedTheReader?从这几部电影的主要角色身份来讲，Schindler是与德国军队做交易的一个德国商人，他本身并不属于集中营体制的一份子。ThePianist则是victim的一员，是受害者的视角。而TheReader里的Hanna，她却是集中营雇佣的一名女看守。换句话说，她是集中营这个丑陋机器上的一颗螺丝钉。当她受命拣选女囚犯，把她们送到奥斯维辛集中营去受死时，她没有怀疑过、更没有挑战过这个命令的合理性。当关押数百犹太人的教堂起火，她考虑得更多的是“如何维持秩序、防止囚犯逃跑”，而不是开门救命。在她看来，她只是doherjob，谈不上犯了什么罪。那么多人烧死了，她内疚吗？也许，否则她不会在那间乡下教堂里无法抑制地流泪。可我们看到，在她的观念里，那些受害者是犯人，死了固然可惜放出来却更要不得！TheReader拷问着我们的灵魂：是什么使得她，一个普通女人，面对屠杀如此冷漠？是什么让她服从命令高于尊重人的生命？是什么使得一个在生活里能援助他人爱护他人、一个喜爱文学聆听朗诵的人变成法西斯手中好用的杀人工具？Let’sstudyfromtheleadingactorsofthesethreefilms.SchindlerisaGermanbusinessmantradeswithGermanarmy,ratherthanamemberofconcentrationcamp.Asamemberofvictims,ThePianistisdescribedintheviewofvulnerablegroup.ButHannainTheReaderisamatronoftheconcentrationcamp.Thatistosay,sheisascrewfromtheuglymachinecalledconcentrationcamp.Sheneverdoubtsorchallengesthereasonabilityoftheorderwhensheisorderedtochoosesomeprisonersandsendthemtothecampforthedeathsentence.SheconsidersmuchabouthowtocontroltheorderandstoptheprisonersfleeingwhenthechurchwhichhundredsofJewisharelockedupinitisonfire.Inhereyes,itisonlyherjobandshouldnotbeguilty.TheReadertriestoasksuchaquestionwhichcanbeansweredonlybyourspirit:whatmakesher,acommonwoman,sternlycoolandunmovedtowardtheHolocaust?Whatmakeshertreattheorderahigherpositionthanhuman’slife?WhatmakesagoodwomanwhocanhelpothersandloveliteraturesinthelifefinallybecomethetoolofmurderingthatcontrolledbyFascist?当二战的硝烟逐渐散去，当法西斯被历史拉下宝座，当战后德国的民众大梦初醒、大呼上当，谁来告诉他们，为什么他们会被集体深度催眠？是什么让他们不相信自己的眼睛更不相信自己的良知，而相信一个政党编出的神话？狂热的信仰、随波逐流的“domyjob”，是一句“上当受骗了”或者“当时太年轻”，可以解释的吗？当年曾对犹太人犯下罪行的德国人，又如何在漫漫长夜面对自己的内心呢？但TheReader对灵魂的拷问并不到此为止。对法西斯铁鞭下德国人民族性的探讨只不过是这部杰出小说主题中的一部分，一个更为深刻的主题，我认为是关于羞耻和谎言。电影（小说）进行到最后，Hanna深埋于内心多年的一个秘密被逐渐揭示--她原来不会阅读，是个文盲！而她明显为此感到羞愧。她结识Mike的动机不能说是完全纯洁的，正如Mike在她身上找寻的并不是我们一般意义上的“爱”一样。如果Mike寻求于她的是性的刺激和对成熟女人的迷恋（甚至有...