妈妈不快乐，儿女也遭殃最新研究显示，成功治疗一位母亲的抑郁症不仅对她本人有益，也能为其子女的精神健康带来长期好处。每八个母亲中，就有一个会在生命中的某个时点患上抑郁症，而高发阶段为女性的生育时期，多达24%的女性在怀孕前后变得抑郁。在美国，每年有40万婴儿在出生时，迎接他们的是患有抑郁症的妈妈。数十年的研究成果验证了一句老话：妈妈不快乐，全家都遭殃。(WhenMamaain'thappy,ain'tnobodyhappy.)在抑郁症女性患者的孩子中，约有一半今后会出现抑郁症状——患病风险是一般情况的三倍。忧郁并非唯一的症状。与其他孩子相比，抑郁症女性患者的孩子更容易焦虑、易怒和具有破坏性。不过，刊登于《美国精神病学杂志》(AmericanJournalofPsychiatry)三月刊的一篇研究报告显示，如果一位母亲的抑郁症得到成功治疗，则其孩子的抑郁情况也会日渐好转——甚至在疗程结束的一年后仍将产生作用。母亲的治疗效果越快，其孩子的恢复也会越快。该研究报告的合着者、达拉斯市(Dallas)德克萨斯大学西南医学中心(UniversityofTexasSouthwesternMedicalCenter)的心理学家特里维迪(MadhukarTrivedi)说，“这些发现应该引起我们的警惕。如果你有抑郁症，那就赶紧治疗，因为这会对你的家庭产生巨大影响。”他说，在患有严重抑郁症的女性当中，只有一半左右的人得到了治疗。越来越多的证据也表明，父亲患有抑郁症也会影响到孩子。《儿科学》(Pediatrics)杂志四月刊的一篇研究报告对1,746名新爸爸做了调查，发现其中7%在上一年患有严重的抑郁症。与健康的父亲相比，这些患病男性只有约一半的人愿意给孩子讲故事——但打孩子的几率要高出三倍。EdelRodriguez女性产生抑郁的可能性是男性的两倍。研究人员还在试图了解抑郁症在家庭中蔓延的生理和心理机制。遗传基因是个很大的因素，但孩子所处的环境和经历会影响到基因作用的开启和关闭。孩子如何学会控制情绪和应对挫折也是另一个变数。有些生活在有抑郁症长期病史家庭中的孩子并没有随波逐流，心理学家正在研究其中的原因，希望总结出一些规律。孩子们在出生后的头一年里尤其容易受到父母抑郁症的影响，因为这一阶段他们的脑部正在快速发育，形成各种感知联系。当抑郁症父母不愿意与孩子沟通或反应迟缓时，孩子对父母的亲情和归属感都会受到影响。去年刊载于《儿科学》上一篇研究报告表示，“在孩子出生才两个月时，婴儿看抑郁症母亲的次数就会减少，对外界事物的兴趣不高，活泼好动的程度也会降低。”美国小儿科医学会(TheAmericanAcademyofPediatrics,AAP)敦促儿科医生借助一个十项问题的调查问卷来检查所有新生儿母亲是否存在产后抑郁症的迹象。“超越忧郁”(BeyondBlue)是一个探讨抑郁症问题的博客，博主泰莉茜•伯查德(ThereseBorchard)说，“这就像飞机乘务员说的那样，‘大人要首先戴上（氧气）面罩。’如果你自己觉得身心不健康，就无法真正帮助孩子健康成长。”伯查德也是个抑郁症患者，她一边带自己的小孩，一边与抑郁症做斗争。研究人员依然在争论，孩子在什么年龄段会出现抑郁症，因为抑郁症在不同年龄段的表现方式各不相同。长期研究家庭抑郁症蔓延的哥伦比亚大学(ColumbiaUniversity)流行病学家默纳•韦斯曼(MyrnaWeissman)说，孩子一般会先表现出焦虑症状，然后在青春期左右出现抑郁，从青春期后期开始滥用药物。抑郁症患者的孩子往往难以控制自己的情绪，很多孩子都觉得是自己造成了父母的抑郁病情。美国小儿科医学会前总裁卡罗尔•伯克沃兹(CarolBerkowitz)说，“孩子们压力很大，因为他们在想，‘我怎么才能让妈妈开心起来？’这会伤害孩子的自尊心，而且变成孩子来操心父母，而非父母操心孩子的成长。”记者翠西•汤普森(TracyThompson)2006年出版了《家中的幽影：当妈妈、带孩子、与抑郁症做抗争》(TheGhostintheHouse:Motherhood,RaisingChildrenandStrugglingwithDepression)一书。她访谈了近400名患有抑郁症的母亲，发现她们与孩子的相处方式通常分为三大类：一是疏远，无论是情感上还是生活中；二是动不动就发火；三是不能或不愿给孩子设置限制，绝大多数情况是为了避免产生冲突。在接受调查的母亲中——这些受访...