城市让生活更糟糕篇一：单句翻译练习单句翻译练习1.该项打算通过了广泛的讨论。（extensively）2.人们认识到了互相沟通的重要性。（conscious）3.对他独特的思维方式，老师们大加欣赏。（unique）4.每个农村的小孩现在都享有受教育的时机。（access）5.只有当你从失败中汲取教训时，才能获得更大的进步。（Only…..）6.令我们大家感动的是这位科学家虽身在异乡仍心系祖国。（thinkof）1.Theplanwas/hasbeendiscussedextensively.2.Peopleareconsciousoftheimportancetocommunicatewitheachother.Peopleareconsciousoftheimportanceofcommunicatingwitheachother.3.Theteachersgreatlypraisedhisuniquewaysofthinking.4.Now/Nowadayseverychildinthecountrysidehasaccesstoeducation.5.Onlywhenyouhavelearnedalessonfromfailurecanyoumakegreaterprogress.6.Whatmovedallofuswasthatthescientistalwaysthoughtofhiscountrywhilehewasabroad.1.大火过后,这所房子所剩无几.(remain)2.在最近的十年中,我国经历了历史性的变化.(experience)3.我们将作进一步的讨论,然后再做出最终结论.(before)4.多吃点水果,那么你就不用担忧缺少维生素.(lack,v.)5.他从来没有认识到,标题越容易就应该越细心.(occur)6.只有通过亲身实践,你才能真正理解志愿效劳的重要性.(Only)1.Almostnothing/Littleremainedofthehouseafterthebigfire.2.Inthepasttenyears,ourcountryhasexperiencedhistoricchanges.3.Wewillhaveafurtherdiscussionbeforewedrawthefinalconclusion.4.Eatmorefruit,and(then)youneedntbeworriedaboutlackingvitamins.Or:Eatmorefruit,andthenyouneedntworryaboutlackingvitamins.5.Ithasneveroccurredtohimthattheeasiertheproblems/exercisesare,themorecarefulheshouldbe.6.Onlythroughyourownpracticecanyoureallyunderstand/makeouttheimportanceofvolunteerwork.1.所有的公共汽车驾驶员都必须对每个乘客的平安负责.(responsible)2.假如你能帮我,我将不胜感谢.(appreciate)3.中国在国际事务中正发挥着越来越重要的作用.(role)4.任何想让台湾独立的人必将以失败告终.(endup)5.毫无疑咨询,老师的言行将对学生的成长产生特别大的妨碍.(doubt)6.他特别少遵从别人的建议,总是我行我素.(Seldom)1.Allthebusdriversmust/should/oughttoberesponsibleforevery/eachpassengerssafety/thesafetyofeach/everypassenger.2.Id(would)appreciateitifyoucoulddomeafavor/helpme/givemeahand.3.Chinaisplayingamoreandmoreimportantroleininternationalaffairs.4.Anyonewho/WhoeverwantstomakeTaiwanindependent(ofChina)issure/boundto/willsurely/certainlyendupinfailure/endupfailing.Anyonewho/WhoevertriestoseparateTaiwanfromChina/themainlandissure/boundto/willsurely/certainlyendupinfailure/endupfailing.---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---5.Thereisnodoubt/Nodoubt(that)whatteacherssayanddowillhaveagreat/tremendous/remarkable/significantinfluence/effect/impactonstudentsgrowth/development.Withoutdoubt,teacherswordsanddeedswillhaveagreat/tremendous/remarkable/significantinfluence/effect/impactonthegrowth/developmentofstudents.6.Seldomdoeshefollow/takeothersadvice,and(he)alwaysbehavesinhisownway/doeswhathelikes/takeshisowncourse.1.你不吃早餐也无助于减肥.(skip)2.边开车边打是违背交通规则的.(against)3.成功由三个重要要素组成:天才,勤奋加上运气.(consist)4.许多市民中意乘地铁,是由于它不会发生交通拥堵.(infavorof)5.许多人进展体育运动不仅是为了保持健康,也是为了缓解压力.(notonly)6.研究与观察的结果说明,随着生活水平的提高,人们越来越关怀生活的质量.(concern)1.Evenifyouskipbreakfast,youwontloseweight.Skippingbreakfastwonthelpyouloseweight.2.Drivingwhiletalkingoncell/mobilephoneisagainstthetrafficrules.Itisagainsttrafficrulestodriveandusecellphone(atthesametime).3....
