9ABC1Bodylanguage课堂同步练习2一、将下面的文章以划线部分为单位，翻译成中文9ABChapter1BodyLanguage（引言）DebbieandSimonhavepart-timejobsatatravelagency.ItisSaturdaymorning.Theyareatworkintheoffice.（第1段）DebbieandSimonlookedupasawell-dressedladyenterd.Theladyglancedatthemboth,andthenwalkedovertoDebbie.Debbiegreetedhercheerfully.（第2段）“Hello,”theladysaid.“IwanttogobytrainfromShenzhentoGuangzhou…”（第3段）Simonsighed.MrYoung,asenioremployee,wasstandingbesidehim.（第4段）“What’sup,Simon?Youdon'tlookveryhappy.”（第5段）“ThecustomersalwayspreferDebbietome.Ican’tunderstandit.”（第6段）“Ican.It’sthewayyoucommunicate.”（第7段）“Howcanthatbe?”Simonasked.“Idon’tevengetachancetospeaktothem.”（第8段）“Speechisnottheonlywaywecommunicate.Bodylanguageisimportant,too.”（第9段）“Whatkindoflanguageisthat?”（第10段）”It’sthewaysyoustandandsit.It’syourgesturesandtheexpressiononyourfaceandinyoureyes.Yourwholeappearancecommunicatesthings.Youoftenrestyourheadonyourhand.Youdon’tlookup.Youneversmile.Soyoudon’tmakeagoodimpressiononthecustomers.（第11段）“ButlookatDebbie.She’sholdingherheadup.Shemakeseyecontactwiththecustomers.Shesmiles.That’swhythecustomersgotoher,andnottoyou.”（第12段）Afterthat,Simondecidedtoimprovehisbodylnguage.Hesatupandsmiledatthecustomers.Minuteslater,abeautifulgirlentered.ShelookedatDebbieandthenatSimon.Withouthesitation,shewenttoSimonandgavehimabigsmile.Afewmomentslater,shelefthappily.”（第13段）MrYoungcameoveratonceandsaid,“Youmadeagoodimpressiononher.”（第14段）“Thatwasmysister,”Simonsaid.“Shecametoremindmethattomorrowisherbirthdayandshewantedtohavelunchwithme.”三、将下面的文章以划线部分为单位，翻译成中文TheStoryofMrGLesson1AlwaysremembertosayPLEASE.MrG:Help!…Help!…HELP!Helpme!Ineedfood!Ineedwater!Ineedahouse,awife!God:Youmustfirstsay“please”!MrG:Okay,okay!PLEASEhelpme!PLEASEgivemesomefood!PLEASEgivemesomewater!PLEASE!…Hey!Isaid“please”!God:Indeed,butyoudidnn’tsay“thankyou”.Lesson14It’smyfirsttimeMrG:I’mreallynervousaboutthis.I’vegotbutterflies!MrB:Don'tworry,everyone’safraidthefirsttime!MrG:Areyousureeverythingisready?MrB:Yes.I’vedouble-checkedeverything.Trustme!Ok,goforit!….That’sit.You’redoiinggreat!…Uh-oh…!Lesson25I’llberichMrG:Help!Overhere!Help!Saveme!Thankheavens.I’mfinallygoingtoberescued!Afterallthistime!Good-byegodfriend.AtlastI’mgoingtobesaved.YouknowwhatwillhappenafterI’mrescued?I’llbefamous!Andyouknowwhatthatmeans?…Reporters!Photos!Interviews!Yes,Icanseeitnow!Fame…andfortune.I’llbeRICH!Wellmyfriend,allthatiswaitingforme!Butnow,Ihavetogo.Okay,IreallymustgonoI’llmissyou.
