Frozen2hasbeenofficiallyannouncedbyDisney.迪士尼（Disney）官方消息，《冰雪奇缘2》（Frozen2）终于要来了。Asequeltothesmashhitfilmwashotlyanticipatedbyfansandlargelyexpected,butithasnowbeenconfirmedthatthemovieisindevelopment.粉丝们此前热切期待大热电影《冰雪奇缘》制作续集，现在官方终于确认了续集正在制作中。'Forecast:Winterweatherahead!@DisneyAnimationdeveloping#Frozen2withChrisBuckandJenniferLee,'theofficialDisneypagetweetedonThursday.迪士尼官方推特在3月12日发推文称：“天气预报：‘冬天’要来了！#迪士尼动画正与导演克里斯·巴克（ChrisBuck）和珍妮弗·李（JenniferLee）制作#《冰雪奇缘2》。”VarietyreportsthattheexcitingnewswasannouncedduringtheWaltDisneyCompany'sshareholdersmeetinginSanFrancisco,whichtakesplaceeveryyear.《综艺》杂志报道称，旧金山迪士尼一年一度的股东大会上宣布了这条令人激动的消息。PixarandDisneyAnimationbossJohnLasseterrevealedthesequelishappeningalongsideJoshGadandBobIger,thecompanychairmanandCEO.皮克斯（Pixar）和迪士尼的老板约翰·拉塞特（JohnLasseter）透露，乔什·盖德（JoshGad）和公司主席、首席执行官鲍勃·伊格尔（BobIger）正在筹划续集。Josh,whovoiceslovablesnowmanOlafandisconfirmedtoreprisetherole,wasquicktosharethenewswithhis121,000Twitterfollowers.Heposted:'THATSRIGHT.#Frozen2ISCOMING!!!'《冰雪奇缘》中可爱雪人奥拉夫（Olaf）的配音员乔什确定将在续集里出演，他在第一时间和12.1万的推特粉丝分享了这一消息。他写道：“没错！#《冰雪奇缘2》就要来了！”KristenBell,thevoiceofPrincessAnna,celebratedbysharingaphotowhichshowedherrestingherheadonabagofice.'Dreamsreallydocome2!!!#FROZEN2#itsofficial,'shecaptionedtheshot.安娜公主（Anna）的配音员克里斯丁·贝尔（KristenBell）分享了张她休息时枕着冰袋的图片来庆祝，图片下写着：“梦想成真！#《冰雪奇缘2》真的来了！！#官方消息。”HerhusbandDaxShepardtweeted:'Congratulationstothatmosttalentedandmostdeservingwifeofmine@IMKristenBell.Frozen2!!!!!!MoreFrozed!'她的丈夫戴克斯·夏普德（DaxShepard）发推说：“恭喜最有才华和最有功劳的老婆#克里斯丁贝尔！《冰雪奇缘2》！让冰雪来得更猛烈点儿！”ThetweetssuggestedKristenwillbebackintheroleofAnna,anditwouldbeverysurprisingifanyofthecentralcast-membersdidnotreturnforthesequel.这些推特表明克里斯丁将继续出演安娜，不出意外的话，主要配音演员都会在续集中回归。It'scertainlyabankabledecisionforDisney.Thefirstmovie,releasedinNovember2013,rakedinclosetoaneye-watering$1.3billionattheboxoffice.对迪士尼而言，这个决定是有票房潜力的。2013年11月上映的第一部获得了13亿美元的高票房。Althoughithasonlyjustbeenmadeofficial,IdinaMenzel,whovoicesQueenElsaandsangthefilm'salreadyiconichitLetItGo,saidasecondFrozenofferingwasonitswayinNovember.虽然官方刚公布了消息，但是艾尔莎（Elsa）女王配音者和电影大热主题曲《随它吧》（LetItGo）演唱者伊典娜·门泽尔(IdinaMenzel)称《冰雪奇缘2》的工作在11月份就来了。WhenaskedinaninterviewwiththeUK’sTheGuardianaboutwhatshewouldsayregardingrumorsofasequelandastagemusical,theBroadwaystarsaid:‘Thatthey’reallintheworks.’英国《卫报》的采访她时，问到她对于制作续集和音乐剧的谣传怎么看时，这位百老汇巨星说：“它们都在进行中。”Whileareleasedateforthemoviehasnotyetbeenannounced,inthemeantimefanscanenjoyshortfilmFrozenFever,whichcomesoutonMarch13.虽然电影的上映日期还未公布。但是在此期间粉丝们可以在3月13日欣赏到短片《冰雪奇缘：生日惊喜》。Vocabularysequel:续集smashhit:轰动的大片reprise:重奏，重复caption:加上说明cast:演员阵容bankable:有票房潜力的eye-watering:极大的更多英语学习企业英语wwspiikers/