《黑暗弥漫》读书笔记（——《穿绿毛衣的女孩》节选）一九四三年，乌克兰的利沃夫有十五万犹太人遭到流放、屠杀、驱逐至犹太人区、甚至面临灭族之危，一群波兰的犹太人大胆将城市的下水道当作避难所。而克里莎齐格尔是当中最后一位幸存者，她勇于揭露其中一段私密、骇人的个人经历，描述当初如何顺利逃过大屠杀。在原名TheGirlintheGreenSweater的InDarkness中，齐格尔以第一人称视角将当初的骇人经历娓娓道来，述说了他们一家人是如何在又臭又脏的利沃夫下水道生活长达十四个月。其中对那名叫博德克的波兰管道工的刻画尤为深刻，将人性的光辉与人性的弱点刻画得淋漓尽致。纳粹占领期间，这名叫博德克的管道工带领一群犹太人在暗无天日的地下躲藏了长达9个月，直至最后纳粹的离去。他一开始只是为了赚点小钱，看中了这是一次敛财的好机会，他向每个犹太人收取了一定金额的“保命费”，然后便每天都带着他们在迷宫一般的下水道里开始了东躲西藏的保命的日子。但在一次一次目睹纳粹的罪行之后，当初只是贪图小便宜的博德克开始良心发现，他渐渐地和这些手无寸铁，又无害的犹太人结成了联盟，开始用尽所能地帮助这些犹太人渡过难关。他的故事是那类在最黑暗之中仍旧能够让人类看见光明的鼓舞人心的故事。根据真实故事改编由波兰的女电影人阿格涅丝卡•霍兰执导然后代表波兰竞逐84届奥斯卡最佳外语片《InDarkness》以波德尔为第一人称视角对整个救赎过程展开了更为细致的刻画。博德克（罗伯特•维凯威兹饰）是一名下水道工人，平时也会有一些小偷小摸的行为，因为只有这样他才能负担一个家庭的开支，养活他的妻子和女儿。他的朋友波特尼克（米哈•祖拉夫斯基饰）是一个生活奢靡的乌克兰官员，他向利奥波德许诺的是一个更加美好的生活和未来，只要他肯帮忙找出所有潜藏在下水道里的犹太人，就可以得到高额的赏金和享用不尽的好处。毕竟，相信这个世界上再也没有人比利奥波德更了解下水道的构造了，他曾经把自己偷来的东西全部藏在了里面。几乎是没费什么太大的力气，利奥波德就发现了一帮犹太人，他们希望可以在危难关头藏进水下道里，好躲开利沃夫即将到来的对犹太区的“清洗”行动……在万不得已的情况下，这群犹太人把自己身上所有的钱都给了利奥波德，请求他保护他们，给他们提供一个藏身之处——即使利奥波德明白，不管出于什么样的原因，帮助一个犹太人，只要被发现，就意味着他和他的家人会立刻被处决，可是当他看到一堆钞票摆在自己面前的时候，还是经不住诱惑和他们达成了交易。这群犹太人当中有一个名叫蒙特•马格利斯（本诺•福尔曼饰）的人，由于他之前曾有过行骗的经历，虽然他的内心深处强压着敢做敢为的勇气，可是在这样一个非常的时期，他还是决定以一种轻松、漠然的态度来面对这一切，而他对利奥波德的承诺所持的是怀疑到底的态度……但是，当纳粹突然来袭的时候，利奥波德竟然真的帮助了这群犹太人，其中包括两个小孩，带领着他们一起逃进了下水道里。不过，利奥波德需要面对的挑战其实才刚刚开始，他不得不骗过波特尼克愈发质疑的询问，尝试着让一切看起来天衣无缝。可是没过多久，这里本来就非常脆弱的维系出现了断裂和冲突，利奥波德也开始失去了对地下世界异常紧绷的状态的控制和掌握——发生的这一切让他忍不住开始权衡和思考，他所得到的这些钱，与摆在自己和家人面前的死亡威胁，到底哪一个才是更重要的？由于无法忍受如此巨大的压力，他选择遗弃了他们。也许是命运使然，利奥波德最后还是没有如愿地摆脱这一切，尤其是当他为了救蒙特，帮他杀死了一名德国士兵的时候……然后，又发生了两个小孩在错综复杂的水下道里迷路的意外，利奥波德也意识到，自己根本就没有办法放弃这些人……他在给犹太人们送去食物和必需品时听到犹太女孩的歌声，看到大人们安静地听她唱完之后疲惫但温和地给女孩亲吻和赞扬，他第一次在分发食物的时候表现出有些局促的尊重；他在看到一个犹太青年为了他所爱的姑娘打算涉险混入集中营打听她亲人的下落时不由自主地出手相助；他鄙视犹太人中一个诱惑了别人丈夫又最终被那个抛妻弃子的男人背弃的女人，但是看着那个女人疯狂地坚信着那个...