技术合作中企业吸收能力促进技术转移效果的关系检验*唐锦铨(闽江学院管理系福州350108)摘要技术转移是技术合作长期稳定发展的重要影响因素，而合作中技术转移以及技术学习的重要前提是塑造企业的吸收能力。以高新技术开发区企业为样本，关注技术合作中企业技术能力形成过程，研究先验知识、员工资质与培训投入等吸收能力维度对技术转移效果间的关系。结果显示，先验知识对技术转移效果具有显著正向影响员工资质因素影响力次之，并且先验知识与技术转移效果间存在倒U型关系。关键词技术合作技术转移技术能力吸收能力1002－1965(2012)07－0200－05中图分类号F273．1文献标识码A文章编号RelationshipTestofFirms＇AbsorptiveCapacityandTechnologyTransferPerformanceinTechnologyCooperationTANGJinquan(DepartmentofManagement，MingjiangUniversity，Fuzhou350108)AbstractTechnologytransferiscrucialforsustainabledevelopmentoftechnologycooperation，whileabsorptivecapabilitybuildingistheprerequisiteforsuccessfultechnologytransferandtechnologylearning．Focusingontechnologicalcapabilitybuildingprocess，thispaperdrewanempiricalstudywithfirmsinHi－techindustrialdevelopmentzoneassamples，investigatedtheeffectofthedimensionsincludingpriorknowledge，personnelqualification，andtrainingeffortsontechnologytransferperformance．Theresultsshowthatastrongpositiveassociationwasestablishedbetweenpriorknowledgeandtechnologytransferperformance，andlessforpersonnelqualification．Further-more，aninvertedU－shapedrelationshipbetweenpriorknowledgeandtechnologytransferperformancewasproved．Keywordstechnologycooperationtechnologytransfertechnologicalcapabilityabsorptivecapacity识资源的积累过程，包含了知识获取、传递、消化、保存及创造环节，并以引发接收者的知识创新行为变化而结束［2］。企业吸收能力构建是基于现有知识资源存量之上，而知识资源大部分嵌入于产品、流程和员工个体之中，鉴于外部知识源重要性日益突出，吸收能力的提高成为企业塑造竞争力的重要途径［3］。技术转移过程是企业技术能力的构建过程，故技术转移的效果可由企业技术能力提升来体现。虽然现有研究已就吸收能力与企业学习或创新绩效间的整体关系进行研究，得出了一些有益结论，但目前仍缺乏一个更具体的框架来系统说明吸收能力各维度与知识转移效果各层次之间的关系。因此，本研究关0引言市场竞争加剧、产品生命周期缩短、技术日新月异变化，使得企业必须构建更多的优势以应对环境快速变化，而技术合作是近期企业经常使用的技术发展策略之一，通过资源互补实现知识共享、转移，并提升彼此的竞争力。技术转移是伙伴间可持续学习目标实现的重要前提，技术转移过程顺畅与否是技术合作长期稳定发展的重要影响因素。促进技术转移效果提升的首要环节在于构建企业内部技术能力和知识基础，技术转移过程很大程度上依赖于企业对所拥有知识资源的整合使用效率［1］。技术转移过程收稿日期:2012－03－21修回日期:2012－04－14基金项目:国家社会科学基金资助项目“企业转型过程中的知识转移模型及其应用研究”(编号:11BTQ027)。作者简介:唐锦铨(1974－)，男，博士，副教授，研究方向:技术创新与知识管理。第7期唐锦铨:技术合作中企业吸收能力促进技术转移效果的关系检验·201·术能力的形成过程，采用技术能力形成来衡量技术转移成果，研究先验知识、员工资质与培训投入等吸收能力维度对不同层次技术能力的影响，挖掘影响技术转移效果的内源及外源性影响因素。本研究不仅有助于加深对技术合作领域中企业技术转移效果提升机制的理解，而且也可为企业技术管理者和政策决策者提供有益参考。究中将加以区分并检验。1．2研究假设先验知识。技术转移过程中，如果接收者1．2．1不能很好理解转移技术背后的知识模块及规律，则该技术不能成功地转移。仅仅通过显性或编码化知识的吸收对技术转移而言往往是不充分的，必须辅以相关隐性知识经验的积累才能使技术更快速高效地转...