试论宫崎骏动画电影中生态叙事［摘要］宫崎骏的动画电影契合时代脉搏，将自然、生命、生存、成长、梦想等严肃深邃的生态主题用唯美深沉的动画生动地展现出来，充满了对众生平等、和谐共生的呼唤，渗透着“天人合一”的生态理想，给受众以深刻的反思与启示。宫崎骏善用电影画面来进行生态叙事，善于运用多种叙事手法，并综合运用图像、文字、声音等叙事媒介，从而令其动画电影的生态叙事实现了'‘可视性”、"可听性"、“可读性”的有机融合。［关键词］宫崎骏；动画电影；生态叙事［中图分类号JJ954［文献标识码］A［文章编号］1674-6848（2012）05-0042-11［作者简介］王琦（1982—）,女，江西省社会科学院叙事学中心助理研究员，主要从事跨媒介叙事学、传播学研究。（江西南昌330077）Title：OnEcologicalNarrativeinHayaoMiyazaki?sAnimatedFilmsAuthor：WangqiAbstects：HayaoMiyazaki'sanimatedfilmsfitthepulseofthetimes・Hisbeautifuldeepanimationsdisplayvividlyseriousandprofoundecologicalthemes,forexample,nature,life,survival,growth,dreams,fullofthecallforequalityandharmoniouscoexistenceamongcreatures,permeatedwithecologicalidealofuheaven-manoneness^,providingtheaudiencewithaprofoundreflectionandrevelation.HayaoMiyazakimakesgooduseofmotionpicturestoconducteco-narratives,andheisgoodattheapplicationofvariousnarrativetechniquesandcomprehensiveuseofnarrativemedia,suchasimages,texts,sounds,sothatanorganicfusionof“visuality”and^audibilityvand^readability^isachievedintheeco-narrativesofhisanimatedfilms.Keywords:HayaoMiyazaki；animatedfilm；eco-narrative随着动画设计理念和高科技制作手段的不断提高，动漫电影已经从最初的“儿童专利”演变为集观赏性、思想性、文艺性、商业性于一体的、“老少皆宜”的大众文化样式，并呈现出一种蓬勃发展的崭新态势。相较于实拍电影，动画电影既有唯美浪漫的观赏性，又蕴含着深沉厚重的思想寓意和哲学思考，魔幻因素的“加盟”更赋予其独特的视听魅力。早在1922年，法国影评家埃利•福尔就曾豪情满怀地预言："终有一天动画片会具有纵深感，造型高超，色彩有层次会有德拉克洛瓦的心灵、鲁本斯的魅力、戈雅的激情、米开朗琪罗的活力。一种视觉交响乐，较之最伟大的音乐创作的有声的交响乐更为令人激动。”①时至今日，被誉为“世界上最有影响力的动画大师”的日本动画导演宫崎骏，正凭借着他的动画作品与众位同仁一道努力践行着这个宏大深远的动画梦想。纵观宫崎骏的动画电影，生态主题始终占据着极其重要的地位。从1984年推出的《风之谷》到近年来推出的《悬崖上的金鱼姬》，这些动画电影始终致力于对生命存在形式与意义的探寻、对理想世界的追求，以及对人类终极命运的追问。宫崎骏的动画电影契合时代脉搏，将自然、生命、生存、成长、梦想等严肃深邃的生态主题用唯美深沉的动画生动展现出来，充满了对众生平等、和谐共生、循环整一的呼唤，渗透着"天人合一"的生态理想，给受众以深刻反思与启示。自1963年加入东映动画公司开始至今，宫崎骏(HayaoMiyazaki)参与制作的动画作品多达三十余部。然而严格说来，“宫崎骏动画电影”这一关键词中其实囊括了吉卜力工作室出品的全部动画电影，其中既包括宫崎骏本人监督的作品，也包括高烟勋监督的作品。而本文中所涉及的“宫崎骏动画电影”则严格限定为由宫崎骏亲自担任企划、编剧、监督和导演的九部电影，分别是：《风之谷》(1984)、《天空之城》(1986)、《龙猫》(1988)、《魔女宅急便》(1989)、《红猪》(1992)、《幽灵公主》(1997)、《千与千寻》(2002)、《哈尔的移动城堡》(2004)、《悬崖上的金鱼公主》(2008)。本文试图通过考察以上九部动画电影，来探讨宫崎骏动画电影中的生态叙事问题。一、宫崎骏动画电影中生态叙事的表现机制由于电影具有“内在的叙事性”，电影符号学从一开始就对叙事感兴趣①。叙事学的先驱者之一阿尔贝•拉费在对叙事下的定义中亦认为：“电影既表现又讲述，与仅仅存在着的世界不同。”因此，欲研究动画电影内在的“...