宋诗校补随札

宋诗校补随札摘要:《全宋诗》是宋代?歌文献的集大成之作,殊便于学者研究之用。但有些方面,仍有进一步校订与补充的空间。地方志是著录宋诗的大宗,通过地方志与《全宋诗》的对勘,可以对《全宋诗》的相关内容进行订补。这主要包括校补异文、补充缺字、补足全诗、失收及诗作补遗、考订五个方面。关键词:《全宋诗》;异文;逸句;补遗;辑佚:I207.22文献标识码:A:1673-5595(2018)02-0088-05北京大学古文献研究所编纂的72册《全宋诗》将宋代诗歌?馕?一集,为研究宋诗的学者提供了巨大的便利。但断代文学总集编纂难度极大,很难做到尽善尽美,《全宋诗》也不例外,这为进一步校订和补充宋诗文献提供了空间。现就日常读书所得,以方志文献为主,对《全宋诗》的相关内容进行校补,主要涉及校补异文、补充缺字、补足全诗、失收诗作补遗、考订五个方面,凡二十则。一、校补异文四例《全宋诗》对于诗歌的著录,凡有异文,大多在句中出校勘记,标明某字某句在别本中作何字何句,这对于保留宋诗异文有着重要的参考价值。但由于载录宋诗的文献浩如烟海,有些稀见文献所著录的异文常被遗漏,致使《全宋诗》出现失校异文的情况。兹举四例以说明:1.张咏《途中》人情到底重官(《晁氏客语》作“儿童不惯锦衣”)荣,见我东(《侯鲭录》卷八作“西”)归夹路迎。不免旧溪(《渑水燕谈录》作“应被华山”)高士笑,天真丧尽得浮名。按:此诗见《全宋诗》卷五一[1]546,引录出处为《续古逸丛书》影印宋本《乖崖先生文集》。《全宋诗》还借助《晁氏客语》《侯鲭录》和《渑水燕谈录》,对该诗的三处异文进行了著录,颇为严谨。今考清人姚远?R《华岳志》卷十二录此诗[2],有四条异文为《全宋诗》所失校。分别是(1)诗题“途中”作“自成都召还华山寄陈希夷”;(2)“人情”作“世人”;(3)“夹路”作“夹道”;(4)“浮名”作“虚名”。2.黄廉《石潭院次蟾禅师韵》一钵谁知去住空,前朝遗事寄禅宫。孤吟盘?R数行墨,古韵萧条四壁风。游客落帆频上下,荒亭疏树几青红。有人会得诗中趣,日月由来亦转蓬。按:此诗见《全宋诗》卷七二六[1]8411,引录出处为曾燠《江西诗徵》卷八。今考清人陈昌言《乾隆宁州志》卷八亦录此诗[3],然有异文:“古韵萧条”作“古韵凄凉”,“疏树”作“疏木”,“由来”作“游来”。此三处异文均为《全宋诗》所失校。3.米芾《题多景楼》华胥兜率梦曾游,天下江山第一楼。冉冉明廷万灵入,迢迢溟海六鳌愁。指分?t?L方舆露,顶矗昭回列纬浮。衲子来时多泛钵,汉星归未觉经牛。云移怒翼搏千里,气霁刚风御九秋。康乐平生追壮观,未知席上极沧洲。按:此诗见《全宋诗》卷一七八[1]12285,引录出处为朱仲岳《米芾墨迹大观》,盖据米芾的书法名作《多景楼诗帖》?录释文,该帖现藏上海博物馆,真迹历历可考,故《全宋诗》并未著录此诗异文。今考清人吕耀斗等纂《光绪丹徒县志》卷四十九亦录有米芾此诗[4],但与《全宋诗》的文本差别甚大,今抄录于下,以补该诗之异文:华严兜率梵天游,天下江山第一楼。坐想明廷万灵接,莫谈仙峤六鳌愁。版开猛气吞狂象,石记雄心触不周。谢客平生追壮观,岂知席上极沧洲。这两个版本除了明显的用词不同,还有一个值得注意的差异,即《多景楼诗帖》是七言排律,而《丹徒县志》并无《全宋诗》“衲子来时”以下四句,遂成一首普通的七言律诗。可见米芾咏多景楼这首作品,在墨迹本之外还另存一个文本系统,可惜《丹徒县志》并未交待文献,暂时无从探知这一版本的详情。4.宋孝宗《题金山》屹然天(原校:一作“山”)立枕中流,弹压东南二百州。狂虏来临须破胆,何劳平地战貔貅。按:此诗见《全宋诗》卷二三三七[1]26864,引录出处为陈岩肖《庚溪诗话》卷上,仅保留了一条异文。今考清人杨?ぁ毒┛谏剿?志》卷二“金山”条亦录孝宗此诗[5],与《全宋诗》颇多差别:??然天立镇中流,雄跨东南二百州。武士每登须破胆,毋劳平地战貔貅。二十八字中,有九字存在异文。此外,明抄本陶宗仪《说郛》卷九十七《金山志》引此诗前二句,“天立”作“天柱”[6],这是有别于《庚溪诗话》和《京口山水志》的异文,《全宋诗》亦未出校。二、补充缺字五例《全...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

确认删除?