POSHandBecks’eldestsonBrooklynhasjettedofftoAmericaforthesummerwhereheisbelievedtohavewowedtheagenciesinLosAngeles.辣妹和小贝（PoshandBecks）的长子布鲁克林（Brooklyn）日前飞往美国度夏，据信，他令洛杉矶的经纪公司很是惊艳。The16-year-oldhasbecomethelatestcelebrityoffspringtosignonwithamodellingagency,joiningtheranksofLily-RoseDepp,whowasrecentlyannouncedasthefaceofanewChanelcampaign,HaileyBaldwin(thedaughterofStephenBaldwin),whohasfrontedcampaignsforTopshop,andGeorgiaMayJagger—thedaughterofMickJaggerandJerryHall—whohasmadeanameforherselfincampaignsforChanelandRimmel.现年16岁的布鲁克林由此加入了莉莉•罗斯•德普（Lily-RoseDepp）、史蒂芬•鲍德温（StephenBaldwin）之女海莉•鲍德温（HaileyBaldwin）以及米克•贾格尔（MickJagger）和杰莉•霍尔（JerryHall）的女儿乔治亚•梅•贾格尔（GeorgiaMayJagger）的行列，成为签约模特经纪公司的星二代的最新一员。香奈儿最近刚刚宣布莉莉•罗斯•德普为品牌最新代言人，海莉•鲍德温是Topshop广告大片的代言人，而乔治亚•梅•贾格尔则因香奈儿（Chanel）和芮谜（Rimmel）的广告而名声大噪。“(Brooklyn)hasrecentlysignedtoamodellingagency.Itappearshehasalotofpotentialforacareerintheindustry.Heisincrediblyphotogenicandhasthehandsomelookstobeconsideredforsomehigh-profile,big-moneywork,”asourceclosetothefamilysaid,accordingtotheMirror.一位与小贝家庭私交甚笃的消息人士在接受《镜报》（Mirror）采访时说：“（布鲁克林）最近签约了一家模特经纪公司。他似乎在这一行潜力无限，非常上镜，颜值也很高，非常适合这种高关注度、高收入的工作。”Brooklynhasalreadyhadatasteoffame,makinghismodellingdebutonthecoverofManAboutTown,thenlandinghisfirstofficialfashioncampaign,asthefaceofPolishbrandReservedinMarch.布鲁克林的模特首秀是为《纨绔子弟》杂志拍摄封面，当时他就已经小有名气，今年3月份他拿下首支正式时尚广告大片，成为波兰服饰品牌Reserved的代言人。Withhisschoolexamscompleted,actingisalsoonBrooklyn’shorizon.随着学校的考试全部结束，表演也被纳入布鲁克林的考虑范围。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---“NowhehasbeenencouragedtolookintoaHollywoodcareerwhichheisveryexcitedabout.Heisyettosignwithanagentthough,”thesourcetoldtheMirror.该消息人士告诉《镜报》说：“有人鼓励他进军好莱坞，这令他兴奋不已。但他还没同哪一个经纪人签约。”TheteenvisitedthemoviesetofKingArthurlastmonth,theupcomingfilmdirectedbyfamilyfriendGuyRitchie.布鲁克林上个月参观了电影《圆桌骑士：亚瑟王》（KingArthur）的拍摄地，这部即将上映的电影由小贝一家的好友盖•里奇（GuyRitchie）执导。HesubsequentlytooktoInstagramtoexpresshisgratitudefortheexperience,posting:“3daysonthesetofKingArthur,hadagreattime.Thanks@guyritchie.”布鲁克林随后在Instagram上发文表达了自己对能有这样的经历的谢意：“《圆桌骑士：亚瑟王》拍摄地3日行，很愉快。谢谢@guyritchie。”DespitetheBeckhams’superstarstatus,Victoriainsistsherchildrenhavehadagroundedupbringing.尽管贝克汉姆一家是超级明星，母亲维多利亚却坚持认为自己的孩子接受了接地气儿的教育。“He’sworkedinthelocalcafecleaningupdishesforthelasttwoyears,whichIthinkisgreat,”saidVictoriaofBrooklynontheEllenshow.“It’simportantthatthekidshaveagoodworkethicandtrytohelpotherpeopleaswell.”维多利亚在《艾伦秀》（Ellenshow）中谈及布鲁克林时说：“过去两年，他一直在当地的咖啡店打工洗盘子，我觉得这很好。让孩子们有良好的职业道德，尽力去帮助他人，这是很重要的。”Brooklyn’scareerissettosoar:hesigneduptosocialmediainMayandhasalreadygainedawhopping3.8millionfollowers.布鲁克林的职业生涯前景一片大好：他5月份开通社交媒体账号，目前粉丝数量已高达380万。Thesoon-to-beteenhearthrobcanbeseenrubbingshoulderswiththelikesofHarryStyles,ArianaGrandeandCaraDelevingneamonghisInstagramselfies.---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---这位即将走红的青少年偶像在他的Instagram主页上晒出过与哈里•斯泰尔斯（HarryStyles），爱莉安娜•格兰德（ArianaGrande）以及卡拉•迪瓦伊（CaraDelevingne）等人肩并肩靠在一起合拍的自拍照。Vocabularywow：使…大为赞赏，大受欢迎hearthrob：万人迷更多英语学习：企业英语http://www.spiikers.com/---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---
