论传统文化与中国的现代化论传统文化与中国的现代化夏振坤唐龙1摘要2没有文化的现代化,不可能算是成功的现代化。建设有中国特色的社会主义现代化离不开用中国的特色文化作为指导。中国文化现代化的首要问题是如何对待传统文化。传统文化对于我国现代化建设的重要作用是无可置疑的。我们的目的不是探讨传统文化是否起作用的问题,而是在于如何从现代化的动力要素的角度,来理解传统文化的作用。本文在对传统文化与现代化的辩证关系进行分析的基础上提出:传统文化现代化的关键在于合理地扬弃,并对传统文化的重塑提出了相应的建议。1摘要2传统文化;文化观;现代化1中图分类号2G091文献标识码2A1文章编号21018-0139(2005)02-0101-06一、导论文化的现代化是现代化进程中的最高层面。缺乏文化,尤其是价值观指导和道德规范下的现代化极易引起社会的无序与混乱。缺乏文化观念的更新和发展,即使经济发展方面可能取得短暂的繁荣,也难以说其现代化是成功的。没有现代文化,不可能算是成功的现代化!建设有中国特色的社会主义现代化离不开用中国的特色文化作为指导。在回顾中国近代史中的现代化运动给我们带来的经验和教训时,我们曾指出:/其所以陷入失败或不成功,当然有许许多多的经验教训,但其中最深刻的教训之一,我认为是经济发展没有找到适合中国国情的文化取向。0112中国的现代化进程中所产生的种种困惑的深层原因和根本症结,/是根植于西方文化背景的现代化模式同中国文化传统的不协调,经济现代化与文化现代化的不同步0122。这个问题的实质是中国的现代化应该是什么样的文化取向问题,要实现一种什么样的现代化问题。文化现代化的首要问题是如何对待传统文化。当代著名历史学家章开沅教授认为,一个民族保存着还是抛弃了自己的历史和传统文化,是它将要强盛还是衰落的标志。我们的传统文化,无论是哲学语言、伦理道德、文学创作,还是建筑、书法、绘画、音乐、社会风俗和习惯等等,无不独具特色。101多年来,中国传统文化与现代化之间的关系,一直是思想家、政治家、战略家们关注和不断争论的问题。这一问题的实质,是要说明中国的传统文化是中国实现现代化的一种精神动力,还是一种精神阻力?这个问题仍是一个极有时代意义的大课题,如果不能得以及时、有效地解决,必将最终影响到我们建设有中国特色的社会主义现代化大业。传统文化对于我国现代化建设的重要作用是无可置疑的。我们的目的不是探讨传统文化是否起作用的问题,而是在于如何从现代化的动力要素的角度,来理解传统文化的作用。二、文化与文化观1.文化、传统与传统文化文化是一个包括广泛内容的综合体,它既是历史传统的积累,也是现代经济生活的表现。在中国古代典籍中,文化最早是指统治者对天下人以文教化,与以武力征服相对立。5易6中说:/观乎天文,以察1作者简介2夏振坤,华中科技大学经济学院教授,湖北省社会科学院原院长、研究员,湖北武汉430077。唐龙,华中科技大学经济学院博士生,湖北武汉430074。101本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---