“有句话不知该不该说”的虚假语用功能论文导读:：当说话人的犹豫是虚假犹豫时。能够实现哪些具体的语用功能？通过中国知网搜网。关键词：“有(一)句话(我)不知(道)该(说)不该说”，虚假犹豫，语用功能，话语标记语“有（一）句话（我）不知（道）该（说）不该说”在日常会话中经常使用，常常能够给说话人带来不少“好处”。例如，当说话人使用这一语句后，无论听话人是否想听，常常都不会拒绝说话人后续话语的表达。正如有网友发帖提出：“很多国产剧中还有一个常用的：‘有句话我不知该说不该说……’真是废话，最后不都说了？”即使听话人明确拒绝接受后续话语，说话人也可以置若罔闻，继续表达。也就是说，对说话人来说，这句话说了也好像没说。这一语句有什么特别之处，能够实现哪些具体的语用功能？通过中国知网搜网，相关研究情况尚无专文，本文尝试通过对动态语境中例句的分析进行回答。本文所用语料全部来自百度搜索及龙源期刊网（为节省篇幅，出处从略）。一、主观情态的虚假性可能语料显示，在使用这一语言形式时，说话人常常伴有一些特定的情态特征：“犹豫着”、“嗫嚅着”、“吞吞吐吐”、“将声音压低一点”、“低着头”、“低下头”、“鬼鬼祟祟”、“（眼睛）微妙地闪烁了一会儿”、“难为情地”等。在一些语料中，可以见到以下一些对说话人当时状态的描写：1.蹲在地上的曾宪清点燃烟抽了一口后，对我说道：“张兄弟，有句话我不知道该说不该说，大哥是我偷偷埋的。”2.采访结束后语文教学论文，这位小女生提出要“送送”记者，边走小女生边欲言又止地说：“阿姨，有句话我不知该不该说？”记者就让她说，小女生说：“其实那个男孩子人缘一点不好。”3.商城的小姐妹晓梅把我叫到一个角落：“小妹，有句话我不知该不该说……”4.隔了几天,喜枝和二顺媳妇河边洗衣服时,二顺媳妇鬼鬼祟祟地扯一把喜枝说,喜枝呀,有句话不知该不该说?这些描写表现出说话人的谨慎小心、犹豫态不决的态度。但是，既然没有想好“不知（道）该（说）不该说”，为什么不选择不说，或者等想好以后再说？是什么原因让说话人非要说出没有思考好的话语？犹豫与否是个人的内心感受，别人无法看到。当说话人的犹豫是真实犹豫时，这一语句的使用表达了对内心犹豫的客观陈述，或因犹豫不决而向听话人进行请示。在这两种用法中，这一语句具有实在意义，功能为语义的，不在本文论述范围之内。人的外在表现可以真实地展现内心情态，也可以虚假地表现某种特定情态。伴随着说话人言语行为的动作、神态、眼神等细节，可以具有虚假性。当说话人的犹豫是虚假犹豫时，这一语句的使用便成为一种有目的的、用以表现某种状态、从而引导听话人对说话人的情态有某种特定认识的语用策略。我们可以暂时称这种用法为表达“虚假犹豫”。此时语句的功能为语用的，主要目的是强调后续信息在某种程度上的不一般。引言中的帖子可以看出，观众对这一语句的一般印象是，说话人后续话语的表达与否并不以听话人的态度为依据。语料也显示，除了在君臣、上下级等特定对话关系中说话人的请示常为真实的之外，在更多语境中，即使听话人拒绝了说话人的表达意图，只要说话人的表达欲望强烈，完全可以不顾听话人的态度继续表达。这种“虚晃一枪”的做法，也显示出“犹豫”的虚假性中国。例如：5.她突然道：“有句话一直想对你说但又不知该不该说。”我笑道：“不该说就不用说了。”她上牙咬着下嘴唇，下定决心：“我觉得还是说了好。”6.周宇突然喊住他：“杨书记，我有句话想说，又不知道该不该说?”杨海民淡淡地说：“如果你还没有考虑好，就不要说。我的经验是，当一句话不知道该不该说的时候，往往是还没有考虑好。”周宇似乎听出了杨海民有些不耐烦，他脸涨红了，突然开口道：“杨书记……”可见，在这一语句发生的会话语境中，说话人表现出来的犹豫不决可以分为“真实犹豫”和“虚假犹豫”两种。当说话人的犹豫是“虚假犹豫”时，这一语句可以“对说话人的犹豫情态进行强调，引起听话人的注意。二、虚假犹豫用法的产生在言语交际过程中，说话人一般总是选择对自己有利的话语，而不会选择对自己不利的。一般来说语文教学论文，没...