双语教学模式高校双语教学实践研究撰写时间：202X年XX月XX日摘要应现代社会对复合型人才的要求,双语教学已成为高校教育提升学生素质的教学策略之一。本文基于管理类课程的特性,论述了相关双语教学的实践,并对改进双语教学质量提出了相关建议。关键词双语教学管理课程中图分类号G642文献标识码A文章编号16-9682(2021)08-29-02英语是当今国际交流的通用语言,据最新统计,现代权威的论文和著作90%以上用英文发表,70%以上的信息由英语传播。为了使学生获得更多的知识,掌握获取最新信息、把我们的成果推向世界的能力,双语教学责无旁贷地承担起了培养具有国际视野、具备国际竞争能力的创新型、复合型高级专业人才的责任。实施双语教学是我国高等教育国际化趋势的发展需要,是培养具有国际合作意识、国际交流与竞争能力的高素质人才的重要手段。当前一些高校虽然开展了双语教学实践,但仍然存在一些问题,双语教学实践还有着大量而艰巨的工作需要我们去完善,本文以管理类课程为出发点,就高校开展双语教学的有关问题做一些探讨。一、双语教学的内涵与意义所谓双语教学,即用非母语进行部分或全部非语言学科的教学,其实际内涵因国家、地区不同而存在差异。国际通行的一般意义的双语教育的基本要求是:在教育过程中,有计划、有系统地使用两种语言作为教学媒体,使学生在整体学识、两种语言能力以及这两种语言所代表的文化学习及成长上,均能达到顺利而自然的发展。在这里,第二种语言是教学的语言和手段而不是教学的内容或科目。管理类课程的教学就是要培养和造就掌握现代管理理论与技能、可在企业中承担一定管理工作的人才。所谓“商贯于外语,外语融于商”,现代“复合型人才”是懂外语、会流利使用英语、懂电脑、具有专业知识、又具有开拓创新精神的人。企业所需的高级管理型人才尤其注重外语技能,双语教学的实施有利于管理类专业课与外语技能的衔接。与传统的英语教学相比,双语教学更重视英语与学科的渗透,让学生全方位地应用英语。双语教学不仅仅让学生以英语为工具获取知识,更重要的在于引进国外先进的教育理念、教学模式及教学方法。双语教学以通过第二语言学习学科知识为目的,促进学生对两种不同文化的积极适应与沟通,培养学生的跨文化意识。不同语言有着不同的信息组织方式和思维方式,双语学习可使学生拥有两种不同的思维方式。不同的思维碰撞、融合对培养学生创新思维大有益处。二、高校管理专业双语教学的实践1.教材选择对于任何一门课,所选教材对教学效果有重要的影响,特别是对双语教学影响更大,因而选用合适的教材就成为双语教学至关重要的问题。如何选择管理类课程的双语教材,建议使用英文的原版教材。英文原版教材是按照西方人的文化习惯和思维方式编写的,其行文特色、论述问题的方式,与中文教材相比有很大的差异,它可以使教师和学生接触到“原汁原味”的英语。因此,教师在教学过程中应遵循双语教学特有的规律,中西合璧、融会贯通,严格按照专业课双语教学的目标与任务对教材进行删减,涉及教学重点的章节必讲,而对部分叙述性、普及性的章节可适当安排学生课外自学,完成相应的作业即可。2.授课主体授课主体就是教师和学生,管理类课程具有专业实践性的特点,对老师和学生要求相较于其他专业的学生亦有所差异。一方面,教师不仅仅要有对案例进行甄选的能力,还必须具有对课堂讨论活动的控制能力、面对学生提出各种问题的随机应变能力、积极选择促进学生参与讨论的观察能力、启发学生创新性思维产生的能力等。同时,教师作为“备用信息库”,不仅要求对专业理论知识的掌握要精深,而且相关联的学科知识也要具备,也就是要做到“知识渊博”。只有这样,才能利用自身的分析能力,真正把案例分析透彻,使学生在讨论过程中掌握理论、理解实践、增长知识;另一方面,学生作为授课的另一个主体在案例教学中的要求也很高,要求学生应该做到在每一次的案例讨论之前要充分地阅读和预习案例资料,积极主动地参与讨论和分析,努力开动脑筋,运用所学知识和所掌握的经验分析问题、解决问题,在案例讨论结束后要认真自觉检查自身在讨论过程中的所得所获。3.教学体会从笔者所在学校工商管理专业双语教学的实践来看,学生知识水...