标准规范编者按:JB4708—2000《钢制压力容器焊接工艺评定》标准已实施三年多,各压力容器制造单位进行的焊接工艺评定是否已真正符合标准的规定?还有哪些事项值得注意?这仍是大家十分关心的问题。为此《,压力容器》杂志编辑部特约该标准起草人之一———戈兆文教授级高工等专家,根据他们参与审查的十余家压力容器制造厂为某重大工程所进行的几百项焊接工艺评定中发现的若干带有执行钢制压力容器焊接工艺评定标准时的若干问题(一)戈兆文1,康鸿雁2(11合肥通用机械研究所,安徽合肥230031;21北京燕化建筑安装工程公司,北京102502)摘要:笔者为某工程审查了10余个制造厂家的300余份焊接工艺评定,发现在执行JB4708—2000标准过程中的问题。分别从标准适用范围、相关术语、试件与焊件、焊后热处理、焊接材料预热与层间温度、焊接线能量、试件检验与结果评价和焊接工艺评定管理等方面,结合典型问题,用标准规定进行分析、解释。关键词:压力容器;焊接工艺评定;标中图分类号:T65212;TH49文献标识码:B文章编号:1001-4837(2004)06-0001-05ProblemofExecutingCriteriaforQualificationofPressureVesselWeldingProcedure(GEZhao-wen1,KANGHong-yan2(11HefeiGeneralMachineryResearchInstitute,Hefei230031,China;21BeijingYanshanPetrochemicalCorpo2Abstract:Morethan300qualificationofweldingprocedureinabout10manufacturerswereaudited,sameprob2lemswerefoundwhenexecutedtheJB4708—2000standard.Thetypicalproblemswereanalyzedandexplainedbyusingstandardcode.Therelevantrangeincludesapplicabilityofthestandard,relatednomenclature,sample&weldment,postweldheattreatment,weldingmaterials,preheating&interpasstemperature,weldheatinput,sampleinspection&resultingevaluationandmanageaboutqualificationofweldingprocedure,et某厂用09MnNiDR钢焊制低温压力容器,评定焊接工艺时称“依据JB4708标准”,这是不正确的。JB4708标准是针对常温压力容器而编制的,并不适用于低温压力容器。GB150—1998《钢制压力容器》1JB4708—2000适用范围111适用于压力容器的温度范围执行钢制压力容器焊接工艺评定标准时的若干问题(一)CPVTVol21.No62004附录C低温压力容器中指定“低温容器施焊前,应按JB4708进行焊接工艺评定试验”,但“冲击试验温度应低于或等于壳体或其受压元件的最低设计温度”,冲击功指标应满足表C2的规定,正确的应该是:低温压力容器的焊接工艺评定按GB150附录C的规定进行。112适用于受压焊缝还是受力焊缝在JB/T4709中指出,施焊“受压元件焊缝”“与受压元件相焊的焊缝”必须按JB4708标准评定合格。其实受压元件焊缝与受压元件相焊的焊缝,不是受压焊缝,就是受力焊缝。受压焊缝也是一种受力焊缝,是经受压力的焊缝,而受力焊缝则是指受重力、机械作用力的焊缝,如焊在容器壁上的吊耳、支撑腿焊缝。按照JB4708的规定,对接焊缝试件评定合格的焊接工艺,既适用于受压焊缝,也适用于受力焊缝(包括对接焊缝和角焊缝),评定受力角焊缝焊接工艺时,可仅采用角焊缝试件。113焊缝金属抗拉强度低于母材时JB4708规定焊接工艺评定试件拉伸试样的抗拉强度应不低于母材标准规定的下限值。但某些设计图样规定,拉伸试样的抗拉强度不低于焊缝金属规定的最小抗拉强度(此时,允许使用室温强度低于母材的焊缝金属)。美国ASME锅炉压力容器规范第九篇焊接与钎焊评定中也有类似规定。JB4708中母材与焊材分类分组都是按其强度级别下限值划分的,并且规定了评定规则和替代范围。因此这种抗拉强度合格标准的规定,不符合JB4708,而只符合设计要求的评定项品时,让工人执行焊接工艺指导书,从而使产品焊接质量得不到保证。虽然焊接工艺规程和焊接工艺指导书的英文缩写都是WPS,但他们两者的确切含义完全不同。焊接工艺指导书是指“为验证性试验所拟定的,经评定合格的,用于指导生产的焊接工艺文件”,而焊接工艺规程则指“制造焊件有关的加工和实践要求的细则文件,可保证由熟练焊工或操作工操作时质量的再现性”。按照JB4708标准评定合格的焊接工艺指导书,只保证焊接接头的力学性能和弯曲性能符合JB4708规定,焊接接头的力学性能和...