日语成语谚语合縁奇縁(あいえんきえん)（天作之合）会(あ)うは別(わか)れの始(はじ)め（人生聚散无常）青(あお)は藍(あい)より出でて藍(あい)より青(あお)し（青出于蓝而胜于蓝）秋(あき)の日(ひ)は釣瓶落(つるべお)とし（天秋的太阳落得快）悪事千里(あくじせんり)を走(はし)る（坏事传千里）悪銭身(あくせんみ)につかず（不义之财理无久享）麻(あさ)の中(なか)の蓬(よもぎ)（近朱者赤）頭隠(あたまかく)して尻隠(しりかく)さず（藏头露尾）頭(あたま)の上(うえ)の蝿(はえ)も追(お)えぬ（自顾不暇）当(あ)たらずといえども遠(とお)からず（八九不离十）当(あ)たるも八卦当(はっけあ)たらぬも八卦(はっけ)（问卜占卦也灵也不灵）暑(あつ)さ寒(さむ)さも彼岸(ひがん)まで（热到秋分冷到春分）羹(あつもの)に懲(こ)りて膾(なます)を吹(ふ)く（失败之后遇事就过分小心）後(あと)の祭(まつ)り（马后炮）後(あと)は野(の)となれ山(やま)となれ（只顾眼前不管将来）痘痕(あばた)もえくぼ（情人眼里出西施）虻蜂取(あぶはちと)らず（鸡飞蛋打，贪多嚼不烂）雨降(あめふ)って地固(じかた)まる（不打不成交）蟻(あり)の穴(あな)から堤(つつみ)も崩(くず)れる（千里之堤毁于蚁穴）鮑(あわび)の片思(かたおも)い（单相思）案(あん)ずるより産(う)むが易(やす)い（事情并不像想象的那么难）青菜(あおな)に塩(しお)（垂头丧气）雨(あま)だれ石(いし)を穿(うが)つ（水滴石穿）空(あ)き樽(だる)は音高(おとたか)し（满瓶不响，半瓶叮当）足元(あしもと)に火(ひ)がつく（火烧眉毛）朝顔(あさがお)の花一時(はないちじ)（昙花一现）生(い)き馬(うま)の目(め)を抜(ぬ)く（雁过拔毛，手疾眼快）石(いし)に漱(くちすす)ぎ流(なが)れに枕(まくら)す（强词夺理）石(いし)に立(た)つ矢(や)（精诚所至，金石为开）石(いし)の上(うえ)にも三年(さんねん)（功到自然成）石橋(いしばし)をたたいて渡(わた)る（十分谨慎，万分小心）医者(いしゃ)の不養生(ふようじょう)（勤于谋人而疏于谋己）衣食足(いしょくた)りて礼節(れいせつ)を知(し)る（衣食足则知礼节）いすかの嘴(はし)（事与愿违）急(いそ)がば回(まわ)れ（欲速则不达）痛(いた)くもない腹(合縁奇縁(あいえんきえん)（天作之合）会(あ)うは別(わか)れの始(はじ)め（人生聚散无常）青(あお)は藍(あい)より出でて藍(あい)より青(あお)し（青出于蓝而胜于蓝）秋(あき)の日(ひ)は釣瓶落(つるべお)とし（天秋的太阳落得快）悪事千里(あくじせんり)を走(はし)る（坏事传千里）悪銭身(あくせんみ)につかず（不义之财理无久享）麻(あさ)の中(なか)の蓬(よもぎ)（近朱者赤）頭隠(あたまかく)して尻隠(しりかく)さず（藏头露尾）頭(あたま)の上(うえ)の蝿(はえ)も追(お)えぬ（自顾不暇）当(あ)たらずといえども遠(とお)からず（八九不离十）当(あ)たるも八卦当(はっけあ)たらぬも八卦(はっけ)（问卜占卦也灵也不灵）暑(あつ)さ寒(さむ)さも彼岸(ひがん)まで（热到秋分冷到春分）羹(あつもの)に懲(こ)りて膾(なます)を吹(ふ)く（失败之后遇事就过分小心）後(あと)の祭(まつ)り（马后炮）後(あと)は野(の)となれ山(やま)となれ（只顾眼前不管将来）痘痕(あばた)もえくぼ（情人眼里出西施）虻蜂取(あぶはちと)らず（鸡飞蛋打，贪多嚼不烂）雨降(あめふ)って地固(じかた)まる（不打不成交）蟻(あり)の穴(あな)から堤(つつみ)も崩(くず)れる（千里之堤毁于蚁穴）鮑(あわび)の片思(かたおも)い（单相思）案(あん)ずるより産(う)むが易(やす)い（事情并不像想象的那么难）青菜(あおな)に塩(しお)（垂头丧气）雨(あま)だれ石(いし)を穿(うが)つ（水滴石穿）空(あ)き樽(だる)は音高(おとたか)し（满瓶不响，半瓶叮当）足元(あしもと)に火(ひ)がつく（火烧眉毛）朝顔(あさがお)の花一時(はないちじ)（昙花一现）生(い)き馬(うま)の目(め)を抜(ぬ)く（雁过拔毛，手疾眼快）石(いし)に漱(くちすす)ぎ流(なが)れに枕(まくら)す（强词夺理）石(いし)に立(た)つ矢(や)（精诚所至，金石为开）石(いし)の上(うえ)にも三年(さんねん)（功到自然成）石橋(いしばし)をたたいて渡(わた...