中国社会转型语境下民主与民生的关联性探析［摘要］在中国社会转型语境下解析民主与民生的内在关系，不仅可以使我们获得一种新的、更为宏阔的历史视角，而且更能凸显出民主与民生的关系特质和深层意蕴。其关系特质和深层意蕴在于：民主与民生并不是处于相互独立、相互分离的状态，而是具有高度的关联性，它们之间相互依存、相互作用、相互促进，是辩证统一的关系，具体表征为一种民主民生化和民生民主化的双向互动运动。这就要求我们。一方面要以保障和改善民生为中心，为民主政治发展提供内在动力和现实作用机理；另一方面则是要积极稳妥地推进民主政治体制改革，真正落实人民当家做主，从根本上解决重大民生问题。只有建立在二者相互贯通的基点上，才能真正把握中国改革发展的内在逻辑。［关键词］社会转型；民主；民生；关联性［作者简介］贺方彬，中共中央党校马克思主义理论教研部，博士研究生，北京100091［］D6［文献标识码］A［文章编号］1004-4434(2011)10-0018-04随着中国改革发展进程的推进，民主与民生问题不断凸---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---显，逐渐成为影响改革发展的关键因素。对这两大问题的解析。大多数人趋向于从不同的视角分别对之加以考察和研宄。并由此形成了两种截然不同的观点：一种认为当前中国应该以民生为重点。在大力保障和改善民生的基础上再推进民主政治的快速发展另一种则认为，中国现在处于民主政治发展的关键机遇期。首先应该大力推进民主政治体制改革。只有在此基础上才能够真正解决民生问题。诚然，这两种观点都具有一定的合理性。在一定程度上反映了当前中国改革发展的路径和脉络。但问题在于。中国的改革发展从来都不是在一个封闭的环境下进行的，从横的方面讲，我们处于全球化时代，它总是与世界其它民族和国家有着千丝万缕的联系，从纵的方面看，我们处于由传统社会向现代社会转型的大历史背景之下，它不可避免地要背负较大的历史包袱，这就决定了在中国社会转型语境下。民主与民生并不是处于相互独立、相互分离的状态，而是具有高度的关联性，它们之间相互依存、相互作用、相互促进，是辩证统一的关系。具体表征为一种民主民生化、民生民主化的双向互动运动。因此。只有建立在民主与民生相互贯通的基点上，才能凸显民主与民生的关系特质，把握中国改革发展的内在逻辑。一、民主问题与民生问题的根源具有同一性---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---从社会结构层面来讲。民主问题与民生问题分属不同的社会领域，民主问题属于政治上层建筑领域，民生问题属于经济社会领域。但在中国社会转型的语境下，二者产生的根源却具有高度的同一性，主要原因可摘拾如下。其一。中国社会急剧转型引发大量民主问题与民生问题。从历史宏观角度来看。中国正处于由传统社会向现代社会转变的转型期。转型期作为一个中间环节、过渡阶段，同时囊括了大量的传统与现代因素。这就使得这一阶段对中国来讲既是机遇又是挑战。机遇在于转型期即是发展的黄金期，在这一时期，只要把握好发展的机遇，制定科学的发展战略和步骤，经确如此。新中国成立后，特别是改革开放以来，我国经济社会快速发展，“1979-2008年，中国经济快速增长，年均增长率达9.8°%，比同期世界经济平均发展水平高6.8个百分点；2010年，中国国内生产总值(GDP)超过日本，成为世界第二大经济体”。“1978年，中国农村家庭的恩格尔系数为67.7°%（高于联合国粮农组织的贫困标准），城镇家庭为57.5%;19%年中国城镇居民恩格尔系数下降到50%以下，中国农村家庭的恩格尔系数在2000年也下降到50°%以下，表明中国城乡居民整体达到小康水平。到2008年，中国城镇恩格尔系数进一步降到37.9%,农村恩格尔系数则降到43.7%。根据世界---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---济社会就可能飞速发/PC取得辉煌的成就。事实也的银行划分标准，中国已由低收入国家进入世界中等收入国家行列。”与此同时。中国发展也面临许多重大的挑战，挑战在于转型期即是调整期和变革期，这一时期，时空压...