第9卷第1期南水北调与水利科技V01．9No．12011年2月S0uth—t0-NorthWater【)iversionandWaterSdcnce8．TechnoIogyFeb．2011dDi：10．3724／SP．J．1201．20”．0”22南方地区再生水利用可行性及关键问题探讨张云1，崔树彬1，胡惠方2，左其亭3(1．珠江水利科学研究院，广州510611；2．中水珠江规划勘测设计有限公司，广州510611；3．郑州大学水科学研究中心，郑州450001)摘要：在简要介绍再生水的概念、用途、利用形式、系统组成的基础上，分析了我国南方地区再生水利用的必要性及意义，并从污水再生利用的优势、技术叮行性、经济町行性和效益等方面对南方地区的再生水利用可行性进行分析，最后对再生水利用用途、形式、水质标准及处理工艺、配套非工程措施等关键问题及对策等进行了探讨。关键词：再生水；污水；再生利用；南方地区；节水减污中图分类号：TV212．4文献标识码：A文章编号：1672—1683(2011)01～0122—04Discu鳃i蚰蚰theFeasibility锄dKeyProbIe鹏ofRecycIedWaterUtilizati帅inSouthemChinaZHANGYunl，CUlShu_binI，HUHui—fan92，ZU()Qi—tin93(1．P御以尺i伽rWafPrRPsD“rfPsSfiPn￡i疗f』矗s阳枷J咒“i￡“细．(五Ⅲn耳吐o“5106¨，(冼i舢；2．函i舰P阳“Ri御rWa￡Pr＆50“MPsP红彻i九g。眈si肋i行gd村S“舢yi"g(二。．，L蹦，G姒竹g吐oH510611，吼i越；3．W&f盯Sfi跏fP＆湖r曲(汤f盯o，Z^跏gz^o“己肪i删Hi砂，至7^P”g柚舰45000l，Chi触)Abstract：Afterbrienyintroducingtheconcept，usage，utilizationfomlandsystemcompositionofrecycledwater，thispaperanalyzedthenecessi—tyandsignificanceofrecycIedwaterutilizationinsouthemChina．Also，itexaminedthefeasibilityofrecycIedwaterutilizationintemsofadvan—tages，technicalfeasibility，economicfeasibilityandefficiencyofwastewaterreclamationandreuseLast，itdiscussedthekeypmbl咖sandcoun—te咖easuresofusage，utilizationfo咖，waterqualitystandard，treatmentprocessandnon-engineeringsupportingmeasuresofrecycledwater．Keywords：recycledwater；wastewater；reclamationandreuse；southemChina；water_sa、，ingandwastewater-reduction水滋养了人类。但人类又面临水带来的生存安全危机国及南非甚至有将污水厂出水直接作为城市饮用水的补充(包括缺水危机、洪涝灾害、水污染危害等)uj。随着全球气水源；在我国北方地区，如北京、天津、青岛、哈尔滨、西安等候变化及人类活动影响，作为传统丰水区的南方地区由于极城市也将城市污水资源作为城市重要水源进行开发利用；在端干旱天气频发、水环境污染加剧及经济社会发展需水量快我国南方地区，如深圳、无锡、南京、昆明、澳门等地也在全力速增加等因素也开始在部分地区出现严重的季节性缺水、水推进再生水利用0二。质型缺水等水资源问题。经济社会的可持续发展遭遇枯水期本文在介绍我同南方地区部分城市再生水利用现状基水资源供需矛盾突出、水环境污染治理压力加大等问题，水础上，阐述南方地区再生水利用的意义，分析其可行性，探讨资源已逐步成为影响该地区经济社会可持续发展的制约性南方地区再生水利厢的关键问题及对策。因素之一。国家峰持科学发展观，走资源节约型、环境友好型社会建设道路，在提高传统水资源利用效率的同时开始重1南方地区再生水利用现状视非常规水源，特别是再生水的利用。从长远看，作为一种1．1再生水稳定的水源，以往还不被重视的污水资源再生利用逐步成为该地区提高水资源综合利用率。减轻水体污染的有效途径之再生水，又称中水、回用水，是指污水经适当处理后，达一，成为破解南方地区季节性缺水和减轻水体污染的突破点到一定的水质指标，满足某种使用要求，可以再利用的水。和切入点。考虑技术、成本及心理等因素，再生水一般用于非饮用水j]。国外从20世纪20年代开始。如美国、以色列、新加坡、再生水利用幕本条件有：安全稳定(水质合格、水量合用)、经澳大利亚、日本、南非等国，在城市景观环境用水、工业冷却济合算、易于管理维护。一般情况下，城市用水中约30％为水、农业灌溉、生活杂用水等方面均已...