古代通用字和现代通用字

古代通用字和现代通用字摘要:在社会生活中,教育部门在不同的阶段需要不同的识字标准,不同的行业、部门,不同职业的人所需要的用字量也是不同的。不同的历史阶段对通用字的理解也是有差异的。关键词:通用字;选取标准;研究价值语言是一个不断发展的动态系统,又是人类最重要的交际工具,汉字是记录语言的符号系统。自古至今,汉字字无定数,常用字包含在通用字之中,现代化和信息化要求汉字实现定量。通用字作为汉字的一类同样具有发展性,对通用字的研究也具有较高的价值。一、通用字的界定㈠古代通用字裘锡圭先生在《文字学概要》中是这样给通用字下定义的:文字学上所说的“通用”,指不同的字在某种或某些用法上可以相替代的现象,可以通用的字就是通用字。他还指出:过去曾经相通用过的字,也都可以称为通用字。如果要跟现行的通用字相区别,可以把它们称为历史通用字。[2](P264)同时他还认为:通假有广义和狭义之分,最广义的“通假”和“通用”所指的文字现象的范围是相同的,为了避免跟狭义的“通假”相混,最好不要使用广义的“通假”而使用“通用”这个术语。[2](P265)可见,裘锡圭先生所说的通用字,其含义和通假字相当。《传统语言学辞典》这样解释“通用”:训诂学术语。又简称通。指古书中用字上的可以互相代替的现象。古人所说的通用字,其间的关系主要有三种:1.通假……2.异体……3.古今字。[3]《古代汉语教学辞典》释“通假字”,“本有其字而又另借一音同、音近的字表示其义的字。与‘本无其字’的假借不同。”[4]王力先生主编的《古代汉语》说:“所谓古今通假,就是古代汉语书面语言里同音或音近的字通用和假借。”[1](第二册P541)笔者认为:无论是哪种情况,我们应该用发展的眼光来看问题。从历史的平面来看,通假字是当时用字的需要,具有历史的进步性。在我们今天看来,通假字只是一种错误的用字现象,也就是今天所说的错别字,是应该被淘汰的字或早已被淘汰的字。除此之外,在探讨古代通用字的同时也需要了解通用字和古今字的关系。一个词的不同书写形式,通行时间往往有先后,在前者就是在后者的古字,在后者就是在前者的今字。古今字可以是一字的异体,也可以是各种通用字。[2](P270)从裘锡圭先生的定义中可以看出,古今字有一部分是通用字。那么究竟在什么情况下古今字就是通用字呢?这就要考虑意义的等同性。尽管古字与今字产生的时代不同,处于不同的时间平面,当它们在某一意义上具有等同关系时,它们会在某一历史层面上共用,这时他们就是通用字了。吴辛丑是这样给古今字和通用字下定义的,他指出:“古今字是从造字和时间差异两方面着眼而建立起来的概念,而通用字则主要立足于文字应用。在今字没有产生之前,不存在古今关系。古字与今字虽然存在造字上的时间差,但使用上却没有先后主次之别。今字产生之后,古字不会马上废止。往往有一个古字与今字并用甚至混用的阶段,这就会产生通用字。”语言学中有共时语言学和历时语言学,文字也可以从共时层面和历时层面来研究,说古今字是通用字是从某一共时层面来说的,是古字与今字在某一意义或用法上相同的通用。综合以上分析,我们对通假字、古今字、通用字的解释是从不同的角度、不同的平面来理解的。我们可以更加清楚:无论是对某一术语进行定名,还是对其进行研究,都可以从不同角度,不同的层面来考虑,从而使我们更能全面地了解其不同平面的不同内涵。㈡现代通用字新中国成立以后,在讨论汉字整理和简化的著作中会经常见到“通用字”,但理解是不一样的,大体可以归纳为三种类型。[7]第一种:通用字就是记录现代汉语要使用的字。二十世纪四五十年代,徐则敏统计过20部中小型通用字典,收字最少的4431字,最多的15431字,比较通行的是7500字。曹伯韩著的《精简汉字问题》说:“用现代汉语做标准,凡是书写现代汉语所必需的字,作为通用汉字来处理。”1956年8月中国文字改革委员会印发《通用汉字表草案(初稿)》,草案的《说明》说:“通用汉字是指一般书籍报纸杂志上共同使用来书写现代汉语普通话的汉字。”翟健雄著《关于通用汉字的几个问题》说:“‘通用’字是特指现代书刊共同...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

笔杆子文秘
机构认证
内容提供者

为您提供优质文档,供您参考!

确认删除?