第1页共14页广播电视传播中停连技巧的准确定位摘要本文就停连的基本概念和作用进行了简略的解说，对停连的类型和实际运用则结合具体的实例进行了详细的讲解。关键词有声语言传播明晰性G220文献标识码A一、停连的界定停连这种语言表达手段在相当多的时候被人们称作“停顿”，指的是在有声语言的表达过程中，声音中断休止的地方。但是，有一个问题却被忽略了，那就是在有声语言的表达过程中，为了整体效果和有效的情感释放，有些地方不但不休止，反而需要连接，特别是在一些有标点符号的地方，而这种表达技巧就是连接。停顿和连接共同构成了广播电视有声语言中相当重要的表达技巧，我们把它们统称为“停连”。第2页共14页对广播电视节目主持人来说，掌握停连方法并加以准确的运用是相当重要的。但是，选择在什么地方停连并不能随心所欲，停连位置的确定有其特定的规律。首先，要准确理解语句意思，根据语句含义恰当地选定停连位置，准确表达语意，这是关系语义正确与否的大问题。其次，要正确分析语句结构，在理解了书面语言的意思之后，特别是对那些容易看懂而不易让人听明白的长句子，播音员、主持人有必要再作一下播音前的句子结构分析，根据句法结构进行正确停连。第三，要恰当体会情景神态，有些语句，理解意思没错，语句结构也清楚了，但是按一般的词语关系来确定停连位置却仅仅可以使语意清楚，不发生错误，而不能使语句中所蕴含着的生动、丰富的情景神态得以充分的表达。第四，要合理处置标点符号。二、停连的类型停连在实际运用的过程中，从主持人和受众的生理需要、心理需要、情感需要角度出发，可以分成十种基本类型。第3页共14页1、区分式停连。区分性停连是书面文字转化为有声语言时，对一个个汉字进行再创造的组合、贯通的技巧，它所包括的内容比较多也比较灵活，稿件中词或短语之间、句与句、层与层、段落与段落、部分与部分之间都有区分性停连。主要是运用停连来清晰地表达语义。如：哥白尼认为，日月星辰绕地球转动/这种学说是不对的。哥白尼认为，/日月星辰绕地球转动这种学说是不对的。这两句话由于停连位置不同，呈现出来的语义是不同的。第一句是说哥白尼的观点不对，而第二句是哥白尼认为这种观点是错误的，语义截然不同。在新闻播报中，常常会有一些比较复杂的句子，如果不使用适当的停连就很难清楚地说明整句话的含义。如：10月2日联合国安理会通过决定，没收/伊拉克在海外的价值约十亿美元的/与石油有关的资产，用以赔偿伊拉克入侵科威特时受害者的损失/和/支付联合国派往伊拉克的武器检查小组的费用。第4页共14页在这句话中，定语是相当多的，如果不注意运用适当停连，那么受众在正确理解讯息内容上难免会有一些障碍。2、呼应性停连有声语言的行进，在停连上有前呼后应的性质。合理运用停连就能很好地将语言中的呼应部分恰到好处地表现出来。在播读的过程中，运用呼应性停连必须解决一系列的问题，哪个词是呼，哪个词是应，二者如何呼应等。“呼”和“应”是一种内在联系的表现，在语句中，有呼无应。显得不完整；有应无呼，显得没头脑。运用呼应性停连也具有一定的区分作用，但主要还是为了凸现语句的呼应关系。如：今天，给大家介绍/著名相声大师马季先生的三百多个相声段子中/着力讽刺现实生活中不良现象的名段。这个句子有两个停连，表现出的是两层呼应关系。第一层，“介绍”和“名段”，这是主要的呼应关系，第二层是“马季”和“名段”之间的次要呼应关系。主要呼应关系比次要呼应关系的停第5页共14页顿时间要略微长一些。3、并列性停连并列性停连。是指在句子中属于同等位置、同等关系、同等样式的词语之间的停顿及各成分内部的连接。凡属各并列关系之间的停顿，要求位置类似，时间近似，以显示并列关系，而它们各自内部的连接较紧，有时有些短暂停顿，时间不能太长。运用并列性停连可以使语句中的并列关系更加明确，意思表达得更加顺畅准确。当句子中并列成分较多时，并列性停连的运用可以使语言更加清晰、有变化。如：中国代表团共928人，包括/运动员647人，其中男子运动员/341人，女子运动员/306人。世界纪录保持者刘翔，跳水女皇郭晶晶等/都在...