夏威夷疗法对玛柏凯兹的访谈梭耳:现在是晚上09:35，这里是南美洲的约翰尼斯堡。现在夏威夷时间是早上09:35，今天是2007年8月12号，我是梭耳·马拉尼(Saul·Maraney)，我非常荣幸的介绍我们今晚的特别嘉宾：玛柏·卡兹(Mabel·Katz)--“最简单的方法(TheEasiestWay)”的作者，这是一本非常吸引人的书。“最简单的方法”是一部实用指南，它应用精神原则来帮助你穿越过去的阻碍从而获得你想要生活。它是以夏威夷疗法(Ho’oponopono)为基础发展出来的，夏威夷疗法是于夏威夷文化的一种古老的解决问题的艺术，教会我们生活实际上可以很简单。这同样也是乔·维托利博士在《零极限》一书中所说的“最简单的方法”。“这是我至今所见对夏威夷疗法最清晰的解释。”这本书深入且具体的用作者的亲身经历告诉我们如何在日常生活中运用夏威夷疗法。来自于阿根廷的玛柏是一位非常优秀的女性，此外，她是双语教学，并且她在两个完全相反的职业生涯里是出类拔萃的。在她的第一个职业生涯里，作为一名会计师，她建立了非常好的声誉，帮助她的客户处理审计和税务问题，并且作为一名商务顾问致力于帮助人们成功创建公司。她的第二个职业生涯，她谈到她真的变成一名电台主持人、演讲者、作家和洛杉矶电视主持人。在她的节目里，玛柏在节目里分享有关夏威夷疗法的知识和洞见，玛柏第一次接受修蓝博士的培训要追溯到1997年，她开始了与修蓝博士非常亲密的合作关系。玛柏在全球旅行宣传她的书，并且吸引了大量的听众喜欢她分享夏威夷疗法的知识。多年来，她已经成为“aFoundationofI-selfI-Dentity”机构中夏威夷疗法研讨会领导人，同时得到修蓝博士和基金会的允许来独立分享夏威夷疗法的知识，尤其在拉丁美洲。你可以通过以下网站查阅她的工作信息：wwbusinessbyyouwwHooponopono.orgwwmabelkatz。特别是自从那部精彩的“秘密”电影出现后，全球很多人开始觉醒，我特别想感谢乔·维托利发现了夏威夷疗法，并且让全世界都了解他，他说夏威夷疗法是遗失的秘密。那么，玛柏今天我们就从解释什么是夏威夷疗法开始？这个夏威夷文字代表什么意义？它对你又意味着什么？玛柏:好的。非常感谢梭耳给我这个机会。夏威夷疗法真正改变了我的生活。我曾经一直在找寻，我尝试过很多不同的方法，但我总感觉还缺点什么，我内心感觉某个地方应该还有一个更简单更快速的方法。然后我真的找到了-夏威夷疗法--是一种非常古老的方法来帮助解决问题。简单地说，夏威夷疗法意味着如何纠正错误。而错误就是我们在生活中所积累的所有批判、建议的记忆定式。你知道我们通常认为我们是对的，我们知道什么是正确的和错误的，我们这样想是对的，那样想是错的。本质上，如何放下这些想法？我把夏威夷疗法看成是我们电脑中的删除键。梭耳:是的。玛柏:当这些记忆定式出现在显示器上，你能够用“夏威夷疗法”充当删除键。在你生活中，任何不再起作用的事，你只要删除即可。那是夏威夷疗法给予我们的可能性。因此，梭耳，我所要表达的是，你知道当显示屏上有东西出现时，显示屏并没有工作。我的意思是出现的东西并不是显示屏本身，它只是电脑内的程序，因此我们能够整天和显示屏谈话，但是显示屏什么也没做。因此我们需要运用删除键。梭耳:是的。你能描述下十年前，当你发现夏威夷疗法之前，你所采用的一些方法吗？玛柏:好的。我确实做了很多事情。我尝试做通灵，你知道我想要听见和看见，于是我尝试了很多不同的静心技巧。我参加过很多的不同的研讨会，在那儿运用各种各样的方法，但真正把我领向夏威夷疗法的是“新生”（注:一个机构的名称），过去很多事一直在帮助我，让我开始尝试夏威夷疗法的是“新生”。因为珊卓拉·雷(Sandra·Ray)，“新生”机构的创始人，实际上，她认识莫娜·西摩娜(注:Morrnah·Simeona，夏威夷疗法的创始人)。她曾经运用了大量的夏威夷疗法技巧在她的培训中，那也正是我发现它的过程。梭耳:喔！在你的书中你谈到一个事实就是幸福只于内在。当你发现夏威夷疗法时，你是怎么知道这就是你要寻找的呢？玛柏:那是因为，无论什么时候你在做一种训练时，你在做某些事情时，你总感觉像是少了点什么…外面总有个人知道的比...