【中国出版“走出去”的战略思考】走出去什么意思【摘要】自20世纪末中国出版“走出去”已经开始，取得较快发展，但是在出版物结构、版权贸易、数字出版等方面还不合理，缺乏国际竞争力。应以文化思想战略为引导，在版权、资本、机构等方面努力实现“走出去”。【关键词】出版产业“走出去”版权贸易数字出版近年来，中国出版“走出去”战略已经取得了快速发展，“走出去”的方式涉及图书出口、版权输出、国际出版项目合作等方面。但是从不同角度看，中国出版“走出去”的问题似乎存在着这样一个矛盾：在国家宏观层面上，我国政府部门十分重视出版产业发展。2003年，国务院新闻办公室与法国有关出版机构签署了资助出版中国图书的协议；2005年7月下旬，国务院新闻办公室与新闻出版总署联合发布《“中国图书对外推广计划”实施办法》的通知。通知称，国务院新闻办公室将对购买或获赠国内出版机构版权的国---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---外出版机构进行翻译费资助。2009年9月国务院正式发布《文化产业振兴纲要》，它标志着发展文化产业已经上升到国家战略层面，纳入了党和国家的重要工作日程。2010年1月1日，国家新闻出版总署出台《关于进一步推动新闻出版产业发展的指导意见》，进一步推动我国出版产业“走出去”。而在微观领域里的出版单位对出版“走出去”缺乏明确的认识，努力还不够。根据中国加入WTO的条款规定，中国必须要向他国开放出版市场，但却是阶段性、有限度地放开出版市场，这也使得我国出版单位缺乏足够的动力与冲劲，缺少“走出去”的意识。那么我国出版产业为什么要走出去，又遇到了什么困难，这些怎么来解决呢，本文拟就以上问题进行分析。一、中国出版“走出去”的重要性和紧迫性全球化已经成为一种趋势，出版产业作为国民经济的重要组成部分，中华文化的重要载体，如果出版不“走出去”，就不会真正融入全球化，在国际化的竞争中就会失败。另一方面，出版是一国文化输出的重要途径，---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---出版“走出去”就是让外国人了解中国。只有让世界了解中国，才能增进我国与世界各国的互信往来，才能让中国的传统文化和现代政治制度等为外国所熟知。但是，长期以来由于社会制度和意识形态的不同，在文化交流方面，我国的宣传和方式都不够科学，使得我国的出版很难进入国外市场，出版的传播功能受到限制。在当前国际形势下，中国出版“走出去”就变的异常急迫。“走出去”的同时，还要积极培育国内文化市场，只有国内市场成熟了，才能更好地走向世界。在未来短期内，我国对外文化交流的总体格局，还是政府为主导，各种机构为补充。长期内，要将绝大部文化产品变成商品，走向国际市场，而且这个过程要快。而仅有的涉及我国核心利益的文化及其载体要保持独立性，这要另当别论。二、中国出版走出去过程中存在的问题1、出版物进出口结构不合理。长期以来，由于计划经济体制残余的影响，我国出版产业思想落后，应对全球化的态度消极，缺乏相应的产品开发和参与竞争的意识，因此我---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---国的出版物缺乏生产与创新，这使得在出版产业“走出去”中，出版物的质量不高、结构不合理，缺乏竞争力。改革开放以来我国出版产业进出口虽然有所发展，但是状况却不乐观，规模产值偏低，结构不合理。如表1所示，从出口看，2000年我国出版物出口1371.86万美元，2009年出版物出口为3498.83万美元，是2000年的2.6倍；而进口则远大于出口，传统出版物进出口贸易在总体数量和金额上仍存在着逆差。至2009年出版产业进口总额已经是出口额的8倍多。图1所示，在出版物进出口结构方面，图书占较大份额，2009年我国共出口出版物xxxx种次，其中出口图书xxxx种次，占93%；进口出版物xxxx种次，其中图书xxxx种次，占92%的份额，进出口图书比例规模大体相当。而其他种类出版物进出口都大大低于图书，但是它们的进口数量都大于出口数量。和国外相比我国的纸质图书相对较多，数字出版物却发展缓慢。2009年，全国出版物进出口经营单...